масц
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak masť, from Proto-Slavic *mastь. Cognates include Carpathian Rusyn масть (mastʹ) and Slovak masť.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmast͡s]
- Rhymes: -ast͡s
- Hyphenation: масц
Noun
масц (masc) f (relational adjective масни)
- fat, grease
- Coordinate term: садло (sadlo)
- ухова масц ― uxova masc ― earwax (literally, “ear grease”)
- (chiefly in the plural) fat, adipose tissue, lipid
- lard, schmaltz (melted animal fat)
- (medicine) ointment
- лїковита масц ― ljikovita masc ― balsamic ointment, balm
- grease, lubricant
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | масц (masc) | масци (masci) |
| genitive | масци (masci) | масцох (mascox) |
| dative | масци (masci) | масцом (mascom) |
| accusative | масц (masc) | масци (masci) |
| instrumental | масцу (mascu) | масцами (mascami) |
| locative | масци (masci) | масцох (mascox) |
| vocative | масц / масци (masc / masci) | масци (masci) |
Related terms
adjectives
- масняви (masnjavi)
nouns
- масло n (maslo)
- масцачка f (mascačka)
- подмазка f (podmazka)
verbs
- масциц impf (mascic)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “масц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “balm”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 33
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “fat”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 111
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “grease”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 129