марш
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [marʃ]
- Rhymes: -arʃ
Etymology 1
Borrowed from French marche, from marcher.
Interjection
марш • (marš)
- (military) march!
- (by extension, derogatory) go straight to! (used to tell someone to go immediately somewhere or immediately do something)
References
- “марш (междум.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “марш”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Etymology 2
Borrowed through French marche or German Marsch.
Noun
марш • (marš) m (relational adjective ма́ршов)
- (singular only) march (formal, rhythmic way of walking, used especially by soldiers, by bands and in ceremonies)
- (military) march (journey made by marching style of walking)
- Synonym: по́ход (póhod)
- (music) march (musical composition meant to accompany marching)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | марш marš |
ма́ршове máršove |
| definite (subject form) |
ма́ршът máršǎt |
ма́ршовете máršovete |
| definite (object form) |
ма́рша márša | |
| count form | — | ма́рша márša |
References
- “марш (същ.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “марш”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian марш (marš), from French marche.
Noun
марш • (marş)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | марш (marş) | марштар (marştar) |
| genitive | марштың (marştyñ) | марштардың (marştardyñ) |
| dative | маршқа (marşqa) | марштарға (marştarğa) |
| accusative | маршты (marşty) | марштарды (marştardy) |
| locative | маршта (marşta) | марштарда (marştarda) |
| ablative | марштан (marştan) | марштардан (marştardan) |
| instrumental | маршпен (marşpen) | марштармен (marştarmen) |
| similative | марштай (marştai) | марштардай (marştardai) |
Macedonian
Etymology
Ultimately from French marche (“march”).
Pronunciation
- IPA(key): [marʃ]
Noun
марш • (marš) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | марш (marš) | маршеви (marševi) |
| definite unspecified | маршот (maršot) | маршевите (marševite) |
| definite proximal | маршов (maršov) | маршевиве (marševive) |
| definite distal | маршон (maršon) | маршевине (marševine) |
| vocative | маршу (maršu) | маршеви (marševi) |
| count form | — | марша (marša) |
Interjection
марш • (marš)
- forward! (command)
Russian
Etymology
Borrowed from French marche (“march”) via Polish marsz or German Marsch.
Pronunciation
- IPA(key): [marʂ]
Audio: (file)
Noun
марш • (marš) m inan (genitive ма́рша, nominative plural ма́рши, genitive plural ма́ршей)
- march
- похоро́нный марш ― poxorónnyj marš ― funeral march
- (music) march
- flight of stairs
Declension
Derived terms
- ма́ршевый (márševyj)
- марширова́ть impf (marširovátʹ)
Compound words:
- марш-бросо́к (marš-brosók)
- марш-манёвр (marš-manjóvr)
Related terms
- маршру́т m (maršrút)
Interjection
марш • (marš)
- forward! (command)
- на старт, внима́ние, марш! ― na start, vnimánije, marš! ― ready, set, go!
- ша́гом марш! ― šágom marš! ― quick march!
- марш отсю́да! (colloquial) ― marš otsjúda! ― off you go!
- кругом марш! ― krugom marš! ― backward march!
- бегом марш! ― begom marš! ― at the double!;on the double!
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “марш”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Anagrams
Serbo-Croatian
Etymology
Ultimately from French marche (“march”).
Pronunciation
- IPA(key): /mârʃ/
Noun
ма̏рш m inan (Latin spelling mȁrš)