лѣсти

See also: льсти

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *lězti.

Verb

лѣсти • (lěstiimpf

  1. to crawl
  2. to climb
  3. to go

Conjugation

Conjugation of лѣсти
infinitive лѣсти (lěsti)
supine лѣстъ (lěstŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle лѣзлъ (lězlŭ) лѣзло (lězlo) лѣзла (lězla) лѣзла (lězla) лѣзлѣ (lězlě) лѣзлѣ (lězlě) лѣзли (lězli) лѣзла (lězla) лѣзлꙑ (lězly)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present лѣзѫ (lězǫ) лѣзеши (lězeši) лѣзетъ (lězetŭ) лѣзевѣ (lězevě) лѣзета (lězeta) лѣзете, лѣзета (lězete, lězeta) лѣземъ (lězemŭ) лѣзете (lězete) лѣзѫтъ (lězǫtŭ)
imperfect лѣзѣахъ (lězěaxŭ) лѣзѣаше (lězěaše) лѣзѣаше (lězěaše) лѣзѣаховѣ (lězěaxově) лѣзѣашета (lězěašeta) лѣзѣашете, лѣзѣашета (lězěašete, lězěašeta) лѣзѣахомъ (lězěaxomŭ) лѣзѣашете (lězěašete) лѣзѣахѫ (lězěaxǫ)
aorist лѣзехъ (lězexŭ) лѣзе (lěze) лѣзе (lěze) лѣзеховѣ (lězexově) лѣзеста (lězesta) лѣзесте, лѣзеста (lězeste, lězesta) лѣзехомъ (lězexomŭ) лѣзесте (lězeste) лѣзешѧ (lězešę)
perfect1 Use the l-participle of лѣсти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → лѣзлъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of лѣсти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → лѣзлъ бѣхъ or лѣзлъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of лѣсти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → лѣзлъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of лѣсти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → лѣзлъ бимь or лѣзлъ бꙑхъ
imperative лѣзи (lězi) лѣзи (lězi) лѣзѣвѣ (lězěvě) лѣзѣта (lězěta) лѣзѣмъ (lězěmŭ) лѣзѣте (lězěte)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of лѣсти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лѣзꙑ (lězy) лѣзѫщи (lězǫšti) лѣзѫща (lězǫšta) лѣзѫщи (lězǫšti) лѣзѫще (lězǫšte) лѣзѫща (lězǫšta) лѣзѫщѧ (lězǫštę)
genitive лѣзѫща (lězǫšta) лѣзѫщѧ (lězǫštę) лѣзѫщоу (lězǫštu) лѣзѫщь (lězǫštĭ)
dative лѣзѫщоу (lězǫštu) лѣзѫщи (lězǫšti) лѣзѫщема (lězǫštema) лѣзѫщама (lězǫštama) лѣзѫщемъ (lězǫštemŭ) лѣзѫщамъ (lězǫštamŭ)
accusative лѣзѫщь (lězǫštĭ) лѣзѫще (lězǫšte) лѣзѫщѫ (lězǫštǫ) лѣзѫща (lězǫšta) лѣзѫщи (lězǫšti) лѣзѫщѧ (lězǫštę) лѣзѫща (lězǫšta) лѣзѫщѧ (lězǫštę)
instrumental лѣзѫщемь (lězǫštemĭ) лѣзѫщеѭ (lězǫštejǫ) лѣзѫщема (lězǫštema) лѣзѫщама (lězǫštama) лѣзѫщи (lězǫšti) лѣзѫщами (lězǫštami)
locative лѣзѫщи (lězǫšti) лѣзѫщоу (lězǫštu) лѣзѫщихъ (lězǫštixŭ) лѣзѫщахъ (lězǫštaxŭ)
long forms
nominative лѣзꙑи (lězyi) лѣзѫщеѥ (lězǫšteje) лѣзѫщиꙗ (lězǫštija) лѣзѫщаꙗ (lězǫštaja) лѣзѫщии (lězǫštii) лѣзѫщеи, лѣзѫщии (lězǫštei, lězǫštii) лѣзѫщаꙗ (lězǫštaja) лѣзѫщѧѩ (lězǫštęję)
genitive лѣзѫщаѥго (lězǫštajego) лѣзѫщѧѩ (lězǫštęję) лѣзѫщоую (lězǫštuju) лѣзѫщиихъ (lězǫštiixŭ)
dative лѣзѫщоуѥмоу (lězǫštujemu) лѣзѫщии (lězǫštii) лѣзѫщиима (lězǫštiima) лѣзѫщиимъ (lězǫštiimŭ)
accusative лѣзѫщии (lězǫštii) лѣзѫщеѥ (lězǫšteje) лѣзѫщѫѭ (lězǫštǫjǫ) лѣзѫщаꙗ (lězǫštaja) лѣзѫщии (lězǫštii) лѣзѫщѧѩ (lězǫštęję) лѣзѫщаꙗ (lězǫštaja) лѣзѫщѧѩ (lězǫštęję)
instrumental лѣзѫщиимь (lězǫštiimĭ) лѣзѫщѫѭ (lězǫštǫjǫ) лѣзѫщиима (lězǫštiima) лѣзѫщиими (lězǫštiimi)
locative лѣзѫщиимь (lězǫštiimĭ) лѣзѫщии (lězǫštii) лѣзѫщоую (lězǫštuju) лѣзѫщиихъ (lězǫštiixŭ)
Present passive participle of лѣсти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лѣзомъ (lězomŭ) лѣзомо (lězomo) лѣзома (lězoma) лѣзома (lězoma) лѣзомѣ (lězomě) лѣзоми (lězomi) лѣзома (lězoma) лѣзомꙑ (lězomy)
genitive лѣзома (lězoma) лѣзомꙑ (lězomy) лѣзомоу (lězomu) лѣзомъ (lězomŭ)
dative лѣзомоу (lězomu) лѣзомѣ (lězomě) лѣзомома (lězomoma) лѣзомама (lězomama) лѣзомомъ (lězomomŭ) лѣзомамъ (lězomamŭ)
accusative лѣзомъ (lězomŭ) лѣзомо (lězomo) лѣзомѫ (lězomǫ) лѣзома (lězoma) лѣзомѣ (lězomě) лѣзомꙑ (lězomy) лѣзома (lězoma) лѣзомꙑ (lězomy)
instrumental лѣзомомь (lězomomĭ) лѣзомоѭ (lězomojǫ) лѣзомома (lězomoma) лѣзомама (lězomama) лѣзомꙑ (lězomy) лѣзомами (lězomami)
locative лѣзомѣ (lězomě) лѣзомоу (lězomu) лѣзомѣхъ (lězoměxŭ) лѣзомахъ (lězomaxŭ)
long forms
nominative лѣзомꙑи (lězomyi) лѣзомоѥ (lězomoje) лѣзомаꙗ (lězomaja) лѣзомаꙗ (lězomaja) лѣзомѣи (lězoměi) лѣзомии (lězomii) лѣзомаꙗ (lězomaja) лѣзомꙑѩ (lězomyję)
genitive лѣзомaѥго (lězomajego) лѣзомꙑѩ (lězomyję) лѣзомоую (lězomuju) лѣзомꙑихъ (lězomyixŭ)
dative лѣзомоуѥмоу (lězomujemu) лѣзомѣи (lězoměi) лѣзомꙑима (lězomyima) лѣзомꙑимъ (lězomyimŭ)
accusative лѣзомꙑи (lězomyi) лѣзомоѥ (lězomoje) лѣзомѫѭ (lězomǫjǫ) лѣзомаꙗ (lězomaja) лѣзомѣи (lězoměi) лѣзомꙑѩ (lězomyję) лѣзомаꙗ (lězomaja) лѣзомꙑѩ (lězomyję)
instrumental лѣзомꙑимь (lězomyimĭ) лѣзомѫѭ (lězomǫjǫ) лѣзомꙑима (lězomyima) лѣзомꙑими (lězomyimi)
locative лѣзомѣѥмь (lězomějemĭ) лѣзомѣи (lězoměi) лѣзомоую (lězomuju) лѣзомꙑихъ (lězomyixŭ)
Past active participle of лѣсти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лѣзъ (lězŭ) лѣзъши (lězŭši) лѣзъша (lězŭša) лѣзъши (lězŭši) лѣзъше (lězŭše) лѣзъша (lězŭša) лѣзъшѧ (lězŭšę)
genitive лѣзъша (lězŭša) лѣзъшѧ (lězŭšę) лѣзъшоу (lězŭšu) лѣзъшь (lězŭšĭ)
dative лѣзъшоу (lězŭšu) лѣзъши (lězŭši) лѣзъшема (lězŭšema) лѣзъшама (lězŭšama) лѣзъшемъ (lězŭšemŭ) лѣзъшамъ (lězŭšamŭ)
accusative лѣзъшь (lězŭšĭ) лѣзъше (lězŭše) лѣзъшѫ (lězŭšǫ) лѣзъша (lězŭša) лѣзъши (lězŭši) лѣзъшѧ (lězŭšę) лѣзъша (lězŭša) лѣзъшѧ (lězŭšę)
instrumental лѣзъшемь (lězŭšemĭ) лѣзъшеѭ (lězŭšejǫ) лѣзъшема (lězŭšema) лѣзъшама (lězŭšama) лѣзъши (lězŭši) лѣзъшами (lězŭšami)
locative лѣзъши (lězŭši) лѣзъшоу (lězŭšu) лѣзъшихъ (lězŭšixŭ) лѣзъшахъ (lězŭšaxŭ)
long forms
nominative лѣзꙑи (lězyi) лѣзъшеѥ (lězŭšeje) лѣзъшиꙗ (lězŭšija) лѣзъшаꙗ (lězŭšaja) лѣзъшии (lězŭšii) лѣзъшеи, лѣзъшии (lězŭšei, lězŭšii) лѣзъшаꙗ (lězŭšaja) лѣзъшѧѩ (lězŭšęję)
genitive лѣзъшаѥго (lězŭšajego) лѣзъшѧѩ (lězŭšęję) лѣзъшоую (lězŭšuju) лѣзъшиихъ (lězŭšiixŭ)
dative лѣзъшоуѥмоу (lězŭšujemu) лѣзъшии (lězŭšii) лѣзъшиима (lězŭšiima) лѣзъшиимъ (lězŭšiimŭ)
accusative лѣзъшии (lězŭšii) лѣзъшеѥ (lězŭšeje) лѣзъшѫѭ (lězŭšǫjǫ) лѣзъшаꙗ (lězŭšaja) лѣзъшии (lězŭšii) лѣзъшѧѩ (lězŭšęję) лѣзъшаꙗ (lězŭšaja) лѣзъшѧѩ (lězŭšęję)
instrumental лѣзъшиимь (lězŭšiimĭ) лѣзъшѫѭ (lězŭšǫjǫ) лѣзъшиима (lězŭšiima) лѣзъшиими (lězŭšiimi)
locative лѣзъшиимь (lězŭšiimĭ) лѣзъшии (lězŭšii) лѣзъшоую (lězŭšuju) лѣзъшиихъ (lězŭšiixŭ)
Past passive participle of лѣсти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лѣзенъ (lězenŭ) лѣзено (lězeno) лѣзена (lězena) лѣзена (lězena) лѣзенѣ (lězeně) лѣзени (lězeni) лѣзена (lězena) лѣзенꙑ (lězeny)
genitive лѣзена (lězena) лѣзенꙑ (lězeny) лѣзеноу (lězenu) лѣзенъ (lězenŭ)
dative лѣзеноу (lězenu) лѣзенѣ (lězeně) лѣзенома (lězenoma) лѣзенама (lězenama) лѣзеномъ (lězenomŭ) лѣзенамъ (lězenamŭ)
accusative лѣзенъ (lězenŭ) лѣзено (lězeno) лѣзенѫ (lězenǫ) лѣзена (lězena) лѣзенѣ (lězeně) лѣзенꙑ (lězeny) лѣзена (lězena) лѣзенꙑ (lězeny)
instrumental лѣзеномь (lězenomĭ) лѣзеноѭ (lězenojǫ) лѣзенома (lězenoma) лѣзенама (lězenama) лѣзенꙑ (lězeny) лѣзенами (lězenami)
locative лѣзенѣ (lězeně) лѣзеноу (lězenu) лѣзенѣхъ (lězeněxŭ) лѣзенахъ (lězenaxŭ)
long forms
nominative лѣзенꙑи (lězenyi) лѣзеноѥ (lězenoje) лѣзенаꙗ (lězenaja) лѣзенаꙗ (lězenaja) лѣзенѣи (lězeněi) лѣзении (lězenii) лѣзенаꙗ (lězenaja) лѣзенꙑѩ (lězenyję)
genitive лѣзенaѥго (lězenajego) лѣзенꙑѩ (lězenyję) лѣзеноую (lězenuju) лѣзенꙑихъ (lězenyixŭ)
dative лѣзеноуѥмоу (lězenujemu) лѣзенѣи (lězeněi) лѣзенꙑима (lězenyima) лѣзенꙑимъ (lězenyimŭ)
accusative лѣзенꙑи (lězenyi) лѣзеноѥ (lězenoje) лѣзенѫѭ (lězenǫjǫ) лѣзенаꙗ (lězenaja) лѣзенѣи (lězeněi) лѣзенꙑѩ (lězenyję) лѣзенаꙗ (lězenaja) лѣзенꙑѩ (lězenyję)
instrumental лѣзенꙑимь (lězenyimĭ) лѣзенѫѭ (lězenǫjǫ) лѣзенꙑима (lězenyima) лѣзенꙑими (lězenyimi)
locative лѣзенѣѥмь (lězenějemĭ) лѣзенѣи (lězeněi) лѣзеноую (lězenuju) лѣзенꙑихъ (lězenyixŭ)

Derived terms

  • излѣсти (izlěsti)
  • вълѣсти (vŭlěsti)
  • лѣствица (lěstvica)

References

  • S. C. Gardiner, Old church Slavonic: an elementary grammar, Cambridge University Press, 1984.