ломбард
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian ломба́рд (lombárd), from Italian Lombardia (“Lombardy”). In the Medieval period Lombardy was known for its banks and usury.
Noun
ломбард • (lombard)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ломбард (lombard) | ломбардтар (lombardtar) |
| genitive | ломбардтың (lombardtyñ) | ломбардтардың (lombardtardyñ) |
| dative | ломбардқа (lombardqa) | ломбардтарға (lombardtarğa) |
| accusative | ломбардты (lombardty) | ломбардтарды (lombardtardy) |
| locative | ломбардта (lombardta) | ломбардтарда (lombardtarda) |
| ablative | ломбардтан (lombardtan) | ломбардтардан (lombardtardan) |
| instrumental | ломбардпен (lombardpen) | ломбардтармен (lombardtarmen) |
| similative | ломбардтай (lombardtai) | ломбардтардай (lombardtardai) |
Mongolian
Etymology
Borrowed from Russian ломба́рд (lombárd).
Noun
ломбард • (lombard) (Mongolian spelling ᠯᠣᠮᠪᠠᠷᠳ᠋ (lombard))
Russian
Etymology
From Italian Lombardia (“Lombardy”). In the Medieval period Lombardy was known for its banks and usury.
Compare natively formed Bulgarian заложна къща (založna kǎšta), Czech zastavárna, Macedonian заложилница (založilnica), Serbo-Croatian залагаоница.
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɐmˈbart]
Noun
ломба́рд • (lombárd) m inan (genitive ломба́рда, nominative plural ломба́рды, genitive plural ломба́рдов)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ломба́рд lombárd |
ломба́рды lombárdy |
| genitive | ломба́рда lombárda |
ломба́рдов lombárdov |
| dative | ломба́рду lombárdu |
ломба́рдам lombárdam |
| accusative | ломба́рд lombárd |
ломба́рды lombárdy |
| instrumental | ломба́рдом lombárdom |
ломба́рдами lombárdami |
| prepositional | ломба́рде lombárde |
ломба́рдах lombárdax |
Related terms
- ломба́рдец (lombárdec)
- Ломба́рдия (Lombárdija)
- ломба́рдщик (lombárdščik)
Descendants
See also
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “ломбард”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Serbo-Croatian
Etymology
From Ломба̀рдија.
Pronunciation
- IPA(key): /lǒmbaːrd/
- Hyphenation: лом‧бард
Noun
ло̀мба̄рд m animacy unspecified (Latin spelling lòmbārd)
References
- “ломбард”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Ukrainian
Alternative forms
- льомба́рд (lʹombárd) — 1928–1933 spelling
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɔmˈbard]
- Hyphenation: лом‧бард
Noun
ломба́рд • (lombárd) m inan (genitive ломба́рду, nominative plural ломба́рди, genitive plural ломба́рдів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ломба́рд lombárd |
ломба́рди lombárdy |
| genitive | ломба́рду lombárdu |
ломба́рдів lombárdiv |
| dative | ломба́рдові, ломба́рду lombárdovi, lombárdu |
ломба́рдам lombárdam |
| accusative | ломба́рд lombárd |
ломба́рди lombárdy |
| instrumental | ломба́рдом lombárdom |
ломба́рдами lombárdamy |
| locative | ломба́рді lombárdi |
ломба́рдах lombárdax |
| vocative | ломба́рде lombárde |
ломба́рди lombárdy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ломбард”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka