ладанный
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɫadən(ː)ɨj]
Adjective
ла́данный • (ládannyj)
- (relational) labdanum, frankincense
- 1886, Антон Чехов [Anton Chekhov], Святою ночью, Санкт-Петербург: Новое время; English translation from Constance Garnett, transl., Easter Eve, 1919:
- Ца́рские врата́ во всех приде́лах откры́ты на́стежь, в во́здухе о́коло паникади́ла пла́вают густы́е облака́ ла́данного ды́ма[...]
- Cárskije vratá vo vsex pridélax otkrýty nástežʹ, v vózduxe ókolo panikadíla plávajut gustýje oblaká ládannovo dýma[...]
- The altar gates are flung wide open, thick clouds of incense float in the air near the candelabra[...]
Declension
Declension of ла́данный (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ла́данный ládannyj |
ла́данное ládannoje |
ла́данная ládannaja |
ла́данные ládannyje | |
| genitive | ла́данного ládannovo |
ла́данной ládannoj |
ла́данных ládannyx | ||
| dative | ла́данному ládannomu |
ла́данной ládannoj |
ла́данным ládannym | ||
| accusative | animate | ла́данного ládannovo |
ла́данное ládannoje |
ла́данную ládannuju |
ла́данных ládannyx |
| inanimate | ла́данный ládannyj |
ла́данные ládannyje | |||
| instrumental | ла́данным ládannym |
ла́данной, ла́данною ládannoj, ládannoju |
ла́данными ládannymi | ||
| prepositional | ла́данном ládannom |
ла́данной ládannoj |
ла́данных ládannyx | ||