көл
Bashkir
Etymology
From Proto-Turkic *kül (“ash”).
Pronunciation
- IPA(key): [kʏ̞l]
- Hyphenation: көл (one syllable)
Noun
көл • (köl)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | көл (köl) | көлдәр (köldər) |
| definite genitive | көлдөң (köldöñ) | көлдәрҙең (köldərźeñ) |
| dative | көлгә (kölgə) | көлдәргә (köldərgə) |
| definite accusative | көлдө (köldö) | көлдәрҙе (köldərźe) |
| locative | көлдә (köldə) | көлдәрҙә (köldərźə) |
| ablative | көлдән (köldən) | көлдәрҙән (köldərźən) |
Kalmyk
Etymology
From Proto-Mongolic *köl, compare Mongolian хөл (xöl), Buryat хүл (xül).
Noun
көл • (köl)
Kazakh
Etymology
From Proto-Turkic *kȫl (“lake”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰠 (köl, “lake”), Kyrgyz көл (köl), Uzbek koʻl, Southern Altai кӧл (köl), Shor кӧл, Khakas кӧл (köl), Turkish göl (“lake”), etc.
Noun
көл • (köl)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | көл (köl) | көлдер (kölder) |
| genitive | көлдің (köldıñ) | көлдердің (kölderdıñ) |
| dative | көлге (kölge) | көлдерге (kölderge) |
| accusative | көлді (köldı) | көлдерді (kölderdı) |
| locative | көлде (kölde) | көлдерде (kölderde) |
| ablative | көлден (kölden) | көлдерден (kölderden) |
| instrumental | көлмен (kölmen) | көлдермен (köldermen) |
| similative | көлдей (köldei) | көлдердей (kölderdei) |
Komi-Yazva
Etymology
From Proto-Permic *ku̇l, from Proto-Uralic *käle. Cognates include Erzya кель (keľ) and Finnish kieli.
Permic cognates include Komi-Zyrian кыв (kyv), Komi-Permyak кыв (kyv) and Udmurt кыл (kyl).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʌl/, [ˈkʌɫ]
- Rhymes: -ʌl
- Hyphenation: көл
Noun
көл (kål)
References
- A. S. Lobanova; K. S. Kichigina (2012), Русско-Коми-язьвинский словарь [Russian-Komi-Yazva dictionary] (overall work in Russian), Perm: ПГГПУ, →ISBN, page 241
- V. I. Lytkin (1961), Коми-язьвинский диалект [The Komi-Yazva dialect] (overall work in Russian), Moscow: Издательство Академии наук СССР, page 130
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *kȫl (“lake”).
Pronunciation
- IPA(key): /køɫ/
Audio: (file)
Noun
көл • (köl) (Arabic spelling كۅل)
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | көл köl |
көлүм kölüm |
көлүң kölüŋ |
көлүңүз kölüŋüz |
көлү kölü |
көлүбүз kölübüz |
көлүңөр kölüŋör |
көлүңүздөр kölüŋüzdör |
| genitive (илик) | көлдүн köldün |
көлүмдүн kölümdün |
көлүңдүн kölüŋdün |
көлүңүздүн kölüŋüzdün |
көлүнүн kölünün |
көлүбүздүн kölübüzdün |
көлүңөрдүн kölüŋördün |
көлүңүздөрдүн kölüŋüzdördün |
| dative (барыш) | көлгө kölgö |
көлүмө kölümö |
көлүңө kölüŋö |
көлүңүзгө kölüŋüzgö |
көлүнө kölünö |
көлүбүзгө kölübüzgö |
көлүңөргө kölüŋörgö |
көлүңүздөргө kölüŋüzdörgö |
| accusative (табыш) | көлдү köldü |
көлүмдү kölümdü |
көлүңдү kölüŋdü |
көлүңүздү kölüŋüzdü |
көлүн kölün |
көлүбүздү kölübüzdü |
көлүңөрдү kölüŋördü |
көлүңүздөрдү kölüŋüzdördü |
| locative (жатыш) | көлдө köldö |
көлүмдө kölümdö |
көлүңдө kölüŋdö |
көлүңүздө kölüŋüzdö |
көлүндө kölündö |
көлүбүздө kölübüzdö |
көлүңөрдө kölüŋördö |
көлүңүздөрдө kölüŋüzdördö |
| ablative (чыгыш) | көлдөн köldön |
көлүмдөн kölümdön |
көлүңдөн kölüŋdön |
көлүңүздөн kölüŋüzdön |
көлүнөн kölünön |
көлүбүздөн kölübüzdön |
көлүңөрдөн kölüŋördön |
көлүңүздөрдөн kölüŋüzdördön |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | көлдөр köldör |
көлдөрүм köldörüm |
көлдөрүң köldörüŋ |
көлдөрүңүз köldörüŋüz |
көлдөрү köldörü |
көлдөрүбүз köldörübüz |
көлдөрүңөр köldörüŋör |
көлдөрүңүздөр köldörüŋüzdör |
| genitive (илик) | көлдөрдүн köldördün |
көлдөрүмдүн köldörümdün |
көлдөрүңдүн köldörüŋdün |
көлдөрүңүздүн köldörüŋüzdün |
көлдөрүнүн köldörünün |
көлдөрүбүздүн köldörübüzdün |
көлдөрүңөрдүн köldörüŋördün |
көлдөрүңүздөрдүн köldörüŋüzdördün |
| dative (барыш) | көлдөргө köldörgö |
көлдөрүмө köldörümö |
көлдөрүңө köldörüŋö |
көлдөрүңүзгө köldörüŋüzgö |
көлдөрүнө köldörünö |
көлдөрүбүзгө köldörübüzgö |
көлдөрүңөргө köldörüŋörgö |
көлдөрүңүздөргө köldörüŋüzdörgö |
| accusative (табыш) | көлдөрдү köldördü |
көлдөрүмдү köldörümdü |
көлдөрүңдү köldörüŋdü |
көлдөрүңүздү köldörüŋüzdü |
көлдөрүн köldörün |
көлдөрүбүздү köldörübüzdü |
көлдөрүңөрдү köldörüŋördü |
көлдөрүңүздөрдү köldörüŋüzdördü |
| locative (жатыш) | көлдөрдө köldördö |
көлдөрүмдө köldörümdö |
көлдөрүңдө köldörüŋdö |
көлдөрүңүздө köldörüŋüzdö |
көлдөрүндө köldöründö |
көлдөрүбүздө köldörübüzdö |
көлдөрүңөрдө köldörüŋördö |
көлдөрүңүздөрдө köldörüŋüzdördö |
| ablative (чыгыш) | көлдөрдөн köldördön |
көлдөрүмдөн köldörümdön |
көлдөрүңдөн köldörüŋdön |
көлдөрүңүздөн köldörüŋüzdön |
көлдөрүнөн köldörünön |
көлдөрүбүздөн köldörübüzdön |
көлдөрүңөрдөн köldörüŋördön |
көлдөрүңүздөрдөн köldörüŋüzdördön |