коленопреклонённый
Russian
Etymology
From колено (koleno) + -о- (-o-) + преклонённый (preklonjónnyj).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐˌlʲenəprʲɪkɫɐˈnʲɵnːɨj]
Adjective
коленопреклонённый • (kolenopreklonjónnyj)
- genuflected, kneeling, on one's knees
- 2005, Сергей Кузнецов [Sergey Kuznetsov], chapter 45, in Шкурка бабочки, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., Butterfly Skin, London: Titan Books, 2014:
- Ксе́ния стои́т, расста́вив но́ги, положи́в ру́ку на заты́лок коленопреклонённого мужчи́ны, и прислу́шивается к себе́.
- Ksénija stoít, rasstáviv nógi, položív rúku na zatýlok kolenopreklonjónnovo mužčíny, i prislúšivajetsja k sebé.
- Ksenia stands there with her legs parted, her hands resting on the head of the man bending the knee before her, and she listens closely to herself.
Declension
Declension of коленопреклонённый (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | коленопреклонённый kolenopreklonjónnyj |
коленопреклонённое kolenopreklonjónnoje |
коленопреклонённая kolenopreklonjónnaja |
коленопреклонённые kolenopreklonjónnyje | |
| genitive | коленопреклонённого kolenopreklonjónnovo |
коленопреклонённой kolenopreklonjónnoj |
коленопреклонённых kolenopreklonjónnyx | ||
| dative | коленопреклонённому kolenopreklonjónnomu |
коленопреклонённой kolenopreklonjónnoj |
коленопреклонённым kolenopreklonjónnym | ||
| accusative | animate | коленопреклонённого kolenopreklonjónnovo |
коленопреклонённое kolenopreklonjónnoje |
коленопреклонённую kolenopreklonjónnuju |
коленопреклонённых kolenopreklonjónnyx |
| inanimate | коленопреклонённый kolenopreklonjónnyj |
коленопреклонённые kolenopreklonjónnyje | |||
| instrumental | коленопреклонённым kolenopreklonjónnym |
коленопреклонённой, коленопреклонённою kolenopreklonjónnoj, kolenopreklonjónnoju |
коленопреклонёнными kolenopreklonjónnymi | ||
| prepositional | коленопреклонённом kolenopreklonjónnom |
коленопреклонённой kolenopreklonjónnoj |
коленопреклонённых kolenopreklonjónnyx | ||
| short form | коленопреклонёнен kolenopreklonjónen |
коленопреклонённо kolenopreklonjónno |
коленопреклонённа kolenopreklonjónna |
коленопреклонённы kolenopreklonjónny | |
Related terms
- коленопреклоне́ние (kolenopreklonénije)