кебек

Tatar

Other scripts
Cyrillic кебек (kebek)
Zamanälif kebek
Jaꞑalif
Yaña imlâ
İske imlâ کبی (kbi)

Etymology

Cognate with Bashkir кеүек (kewek), Turkish gibi.

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Postposition

кебек • (kebek)

  1. like
    Alternative forms: (archaic) кеби (kebi), күк (kük)
    Synonyms: шикелле (şikelle), төсле (tösle), охшаш (oxşaş), -дай (-day)
    • 1907, Габдулла Тукай [Ğabdulla Tuqay], Шүрәле [Şüräle]‎[1]:
      Бик хозур! Рәт-рәт тора, гаскәр кеби, чыршы, нарат; []
      Bik xozur! Rät-rät tora, ğäskär kebi, çırşı, narat; []
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1929, G. Biləjef, “Qəhvə”, in Krəşnnərgə tatar-ƣərəp syzləren aꞑnatьr ɵcen syzlek, page 22:
      Qəhvə — Cəj kyk eckelek əjʙer (кофе).
      [Каһвә — Чәй күк эчкелек әйбер (кофе).]
      Qähwä — Çäy kük eçkelek äyber (qöfe).
      (please add an English translation of this quotation)
    • (Can we date this quote?), “Идел буе каеннары [İdel buyı qayınnarı]”, Әхмәт Ерикәй [Äxmät Yerikäy] (lyrics)‎[2]performed by Илһам Шакиров [İlham Şaqirow]:
      Мин яратам сезне, кардәшләрне, / Хөрмәт иткән кебек яратам; []
      Min yaratam sezne, qärdäşlärne, / Xörmät itkän kebek yaratam; []
      (please add an English translation of this quotation)