зѧбнѫти

Old Church Slavonic

Alternative forms

Etymology

From Proto-Slavic *zębnǫti.

Verb

зѧбнѫти • (zębnǫtiimpf

  1. to suffer from cold
  2. to sprout, to germinate

Conjugation

Conjugation of зѧбнѫти
infinitive зѧбнѫти (zębnǫti)
supine зѧбнѫтъ (zębnǫtŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle зѧблъ (zęblŭ) зѧбло (zęblo) зѧбла (zębla) зѧбла (zębla) зѧблѣ (zęblě) зѧблѣ (zęblě) зѧбли (zębli) зѧбла (zębla) зѧблꙑ (zębly)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present зѧбнѫ (zębnǫ) зѧбнеши (zębneši) зѧбнетъ (zębnetŭ) зѧбневѣ (zębnevě) зѧбнета (zębneta) зѧбнете, зѧбнета (zębnete, zębneta) зѧбнемъ (zębnemŭ) зѧбнете (zębnete) зѧбнѫтъ (zębnǫtŭ)
imperfect зѧбнѣахъ (zębněaxŭ) зѧбнѣаше (zębněaše) зѧбнѣаше (zębněaše) зѧбнѣаховѣ (zębněaxově) зѧбнѣашета (zębněašeta) зѧбнѣашете, зѧбнѣашета (zębněašete, zębněašeta) зѧбнѣахомъ (zębněaxomŭ) зѧбнѣашете (zębněašete) зѧбнѣахѫ (zębněaxǫ)
aorist зѧбехъ (zębexŭ) зѧбе (zębe) зѧбе (zębe) зѧбеховѣ (zębexově) зѧбеста (zębesta) зѧбесте, зѧбеста (zębeste, zębesta) зѧбехомъ (zębexomŭ) зѧбесте (zębeste) зѧбешѧ (zębešę)
perfect1 Use the l-participle of зѧбнѫти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → зѧблъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of зѧбнѫти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → зѧблъ бѣхъ or зѧблъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of зѧбнѫти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → зѧблъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of зѧбнѫти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → зѧблъ бимь or зѧблъ бꙑхъ
imperative зѧбни (zębni) зѧбни (zębni) зѧбнѣвѣ (zębněvě) зѧбнѣта (zębněta) зѧбнѣмъ (zębněmŭ) зѧбнѣте (zębněte)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of зѧбнѫти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative зѧбнꙑ (zębny) зѧбнѫщи (zębnǫšti) зѧбнѫща (zębnǫšta) зѧбнѫщи (zębnǫšti) зѧбнѫще (zębnǫšte) зѧбнѫща (zębnǫšta) зѧбнѫщѧ (zębnǫštę)
genitive зѧбнѫща (zębnǫšta) зѧбнѫщѧ (zębnǫštę) зѧбнѫщоу (zębnǫštu) зѧбнѫщь (zębnǫštĭ)
dative зѧбнѫщоу (zębnǫštu) зѧбнѫщи (zębnǫšti) зѧбнѫщема (zębnǫštema) зѧбнѫщама (zębnǫštama) зѧбнѫщемъ (zębnǫštemŭ) зѧбнѫщамъ (zębnǫštamŭ)
accusative зѧбнѫщь (zębnǫštĭ) зѧбнѫще (zębnǫšte) зѧбнѫщѫ (zębnǫštǫ) зѧбнѫща (zębnǫšta) зѧбнѫщи (zębnǫšti) зѧбнѫщѧ (zębnǫštę) зѧбнѫща (zębnǫšta) зѧбнѫщѧ (zębnǫštę)
instrumental зѧбнѫщемь (zębnǫštemĭ) зѧбнѫщеѭ (zębnǫštejǫ) зѧбнѫщема (zębnǫštema) зѧбнѫщама (zębnǫštama) зѧбнѫщи (zębnǫšti) зѧбнѫщами (zębnǫštami)
locative зѧбнѫщи (zębnǫšti) зѧбнѫщоу (zębnǫštu) зѧбнѫщихъ (zębnǫštixŭ) зѧбнѫщахъ (zębnǫštaxŭ)
long forms
nominative зѧбнꙑи (zębnyi) зѧбнѫщеѥ (zębnǫšteje) зѧбнѫщиꙗ (zębnǫštija) зѧбнѫщаꙗ (zębnǫštaja) зѧбнѫщии (zębnǫštii) зѧбнѫщеи, зѧбнѫщии (zębnǫštei, zębnǫštii) зѧбнѫщаꙗ (zębnǫštaja) зѧбнѫщѧѩ (zębnǫštęję)
genitive зѧбнѫщаѥго (zębnǫštajego) зѧбнѫщѧѩ (zębnǫštęję) зѧбнѫщоую (zębnǫštuju) зѧбнѫщиихъ (zębnǫštiixŭ)
dative зѧбнѫщоуѥмоу (zębnǫštujemu) зѧбнѫщии (zębnǫštii) зѧбнѫщиима (zębnǫštiima) зѧбнѫщиимъ (zębnǫštiimŭ)
accusative зѧбнѫщии (zębnǫštii) зѧбнѫщеѥ (zębnǫšteje) зѧбнѫщѫѭ (zębnǫštǫjǫ) зѧбнѫщаꙗ (zębnǫštaja) зѧбнѫщии (zębnǫštii) зѧбнѫщѧѩ (zębnǫštęję) зѧбнѫщаꙗ (zębnǫštaja) зѧбнѫщѧѩ (zębnǫštęję)
instrumental зѧбнѫщиимь (zębnǫštiimĭ) зѧбнѫщѫѭ (zębnǫštǫjǫ) зѧбнѫщиима (zębnǫštiima) зѧбнѫщиими (zębnǫštiimi)
locative зѧбнѫщиимь (zębnǫštiimĭ) зѧбнѫщии (zębnǫštii) зѧбнѫщоую (zębnǫštuju) зѧбнѫщиихъ (zębnǫštiixŭ)
Present passive participle of зѧбнѫти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative зѧбномъ (zębnomŭ) зѧбномо (zębnomo) зѧбнома (zębnoma) зѧбнома (zębnoma) зѧбномѣ (zębnomě) зѧбноми (zębnomi) зѧбнома (zębnoma) зѧбномꙑ (zębnomy)
genitive зѧбнома (zębnoma) зѧбномꙑ (zębnomy) зѧбномоу (zębnomu) зѧбномъ (zębnomŭ)
dative зѧбномоу (zębnomu) зѧбномѣ (zębnomě) зѧбномома (zębnomoma) зѧбномама (zębnomama) зѧбномомъ (zębnomomŭ) зѧбномамъ (zębnomamŭ)
accusative зѧбномъ (zębnomŭ) зѧбномо (zębnomo) зѧбномѫ (zębnomǫ) зѧбнома (zębnoma) зѧбномѣ (zębnomě) зѧбномꙑ (zębnomy) зѧбнома (zębnoma) зѧбномꙑ (zębnomy)
instrumental зѧбномомь (zębnomomĭ) зѧбномоѭ (zębnomojǫ) зѧбномома (zębnomoma) зѧбномама (zębnomama) зѧбномꙑ (zębnomy) зѧбномами (zębnomami)
locative зѧбномѣ (zębnomě) зѧбномоу (zębnomu) зѧбномѣхъ (zębnoměxŭ) зѧбномахъ (zębnomaxŭ)
long forms
nominative зѧбномꙑи (zębnomyi) зѧбномоѥ (zębnomoje) зѧбномаꙗ (zębnomaja) зѧбномаꙗ (zębnomaja) зѧбномѣи (zębnoměi) зѧбномии (zębnomii) зѧбномаꙗ (zębnomaja) зѧбномꙑѩ (zębnomyję)
genitive зѧбномaѥго (zębnomajego) зѧбномꙑѩ (zębnomyję) зѧбномоую (zębnomuju) зѧбномꙑихъ (zębnomyixŭ)
dative зѧбномоуѥмоу (zębnomujemu) зѧбномѣи (zębnoměi) зѧбномꙑима (zębnomyima) зѧбномꙑимъ (zębnomyimŭ)
accusative зѧбномꙑи (zębnomyi) зѧбномоѥ (zębnomoje) зѧбномѫѭ (zębnomǫjǫ) зѧбномаꙗ (zębnomaja) зѧбномѣи (zębnoměi) зѧбномꙑѩ (zębnomyję) зѧбномаꙗ (zębnomaja) зѧбномꙑѩ (zębnomyję)
instrumental зѧбномꙑимь (zębnomyimĭ) зѧбномѫѭ (zębnomǫjǫ) зѧбномꙑима (zębnomyima) зѧбномꙑими (zębnomyimi)
locative зѧбномѣѥмь (zębnomějemĭ) зѧбномѣи (zębnoměi) зѧбномоую (zębnomuju) зѧбномꙑихъ (zębnomyixŭ)
Past active participle of зѧбнѫти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative зѧбъ (zębŭ) зѧбъши (zębŭši) зѧбъша (zębŭša) зѧбъши (zębŭši) зѧбъше (zębŭše) зѧбъша (zębŭša) зѧбъшѧ (zębŭšę)
genitive зѧбъша (zębŭša) зѧбъшѧ (zębŭšę) зѧбъшоу (zębŭšu) зѧбъшь (zębŭšĭ)
dative зѧбъшоу (zębŭšu) зѧбъши (zębŭši) зѧбъшема (zębŭšema) зѧбъшама (zębŭšama) зѧбъшемъ (zębŭšemŭ) зѧбъшамъ (zębŭšamŭ)
accusative зѧбъшь (zębŭšĭ) зѧбъше (zębŭše) зѧбъшѫ (zębŭšǫ) зѧбъша (zębŭša) зѧбъши (zębŭši) зѧбъшѧ (zębŭšę) зѧбъша (zębŭša) зѧбъшѧ (zębŭšę)
instrumental зѧбъшемь (zębŭšemĭ) зѧбъшеѭ (zębŭšejǫ) зѧбъшема (zębŭšema) зѧбъшама (zębŭšama) зѧбъши (zębŭši) зѧбъшами (zębŭšami)
locative зѧбъши (zębŭši) зѧбъшоу (zębŭšu) зѧбъшихъ (zębŭšixŭ) зѧбъшахъ (zębŭšaxŭ)
long forms
nominative зѧбꙑи (zębyi) зѧбъшеѥ (zębŭšeje) зѧбъшиꙗ (zębŭšija) зѧбъшаꙗ (zębŭšaja) зѧбъшии (zębŭšii) зѧбъшеи, зѧбъшии (zębŭšei, zębŭšii) зѧбъшаꙗ (zębŭšaja) зѧбъшѧѩ (zębŭšęję)
genitive зѧбъшаѥго (zębŭšajego) зѧбъшѧѩ (zębŭšęję) зѧбъшоую (zębŭšuju) зѧбъшиихъ (zębŭšiixŭ)
dative зѧбъшоуѥмоу (zębŭšujemu) зѧбъшии (zębŭšii) зѧбъшиима (zębŭšiima) зѧбъшиимъ (zębŭšiimŭ)
accusative зѧбъшии (zębŭšii) зѧбъшеѥ (zębŭšeje) зѧбъшѫѭ (zębŭšǫjǫ) зѧбъшаꙗ (zębŭšaja) зѧбъшии (zębŭšii) зѧбъшѧѩ (zębŭšęję) зѧбъшаꙗ (zębŭšaja) зѧбъшѧѩ (zębŭšęję)
instrumental зѧбъшиимь (zębŭšiimĭ) зѧбъшѫѭ (zębŭšǫjǫ) зѧбъшиима (zębŭšiima) зѧбъшиими (zębŭšiimi)
locative зѧбъшиимь (zębŭšiimĭ) зѧбъшии (zębŭšii) зѧбъшоую (zębŭšuju) зѧбъшиихъ (zębŭšiixŭ)
Past passive participle of зѧбнѫти
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative зѧбенъ (zębenŭ) зѧбено (zębeno) зѧбена (zębena) зѧбена (zębena) зѧбенѣ (zębeně) зѧбени (zębeni) зѧбена (zębena) зѧбенꙑ (zębeny)
genitive зѧбена (zębena) зѧбенꙑ (zębeny) зѧбеноу (zębenu) зѧбенъ (zębenŭ)
dative зѧбеноу (zębenu) зѧбенѣ (zębeně) зѧбенома (zębenoma) зѧбенама (zębenama) зѧбеномъ (zębenomŭ) зѧбенамъ (zębenamŭ)
accusative зѧбенъ (zębenŭ) зѧбено (zębeno) зѧбенѫ (zębenǫ) зѧбена (zębena) зѧбенѣ (zębeně) зѧбенꙑ (zębeny) зѧбена (zębena) зѧбенꙑ (zębeny)
instrumental зѧбеномь (zębenomĭ) зѧбеноѭ (zębenojǫ) зѧбенома (zębenoma) зѧбенама (zębenama) зѧбенꙑ (zębeny) зѧбенами (zębenami)
locative зѧбенѣ (zębeně) зѧбеноу (zębenu) зѧбенѣхъ (zębeněxŭ) зѧбенахъ (zębenaxŭ)
long forms
nominative зѧбенꙑи (zębenyi) зѧбеноѥ (zębenoje) зѧбенаꙗ (zębenaja) зѧбенаꙗ (zębenaja) зѧбенѣи (zębeněi) зѧбении (zębenii) зѧбенаꙗ (zębenaja) зѧбенꙑѩ (zębenyję)
genitive зѧбенaѥго (zębenajego) зѧбенꙑѩ (zębenyję) зѧбеноую (zębenuju) зѧбенꙑихъ (zębenyixŭ)
dative зѧбеноуѥмоу (zębenujemu) зѧбенѣи (zębeněi) зѧбенꙑима (zębenyima) зѧбенꙑимъ (zębenyimŭ)
accusative зѧбенꙑи (zębenyi) зѧбеноѥ (zębenoje) зѧбенѫѭ (zębenǫjǫ) зѧбенаꙗ (zębenaja) зѧбенѣи (zębeněi) зѧбенꙑѩ (zębenyję) зѧбенаꙗ (zębenaja) зѧбенꙑѩ (zębenyję)
instrumental зѧбенꙑимь (zębenyimĭ) зѧбенѫѭ (zębenǫjǫ) зѧбенꙑима (zębenyima) зѧбенꙑими (zębenyimi)
locative зѧбенѣѥмь (zębenějemĭ) зѧбенѣи (zębeněi) зѧбеноую (zębenuju) зѧбенꙑихъ (zębenyixŭ)

Derived terms

References

  • Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[1], София