заверя
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Russian заверять (zaverjatʹ). By surface analysis, за- (za-) + веря́ (verjá, “trust, have faith in”)
Pronunciation
- IPA(key): [zɐvɛˈrʲɤ̟]
- Rhymes: -rʲɤ
- Syllabification(key): за‧ве‧ря
Verb
заверя́ • (zaverjá) first-singular present indicative, pf (imperfective заверя́вам)
- to certify, authenticate, notarize, legalize a document
- нотариа́лно заверя́ ― notariálno zaverjá ― to notarise Literally, “notarially certify”
- to attest a signature
- to endorse a cheque or licence
- to countersign
Conjugation
Conjugation of заверя́ (conjugation 2.1, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | завери́л zaveríl |
заверя́л zaverjál |
завере́н zaverén |
— | |
| definite subject form | — | завери́лият zaverílijat |
— | завере́ният zaverénijat | |||
| definite object form | — | завери́лия zaverílija |
— | завере́ния zaverénija | |||
| feminine | indefinite | — | завери́ла zaveríla |
заверя́ла zaverjála |
завере́на zaveréna | ||
| definite | — | завери́лата zaverílata |
— | завере́ната zaverénata | |||
| neuter | indefinite | — | завери́ло zaverílo |
заверя́ло zaverjálo |
завере́но zaveréno |
— | |
| definite | — | завери́лото zaveríloto |
— | завере́ното zaverénoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | завери́ли zaveríli |
завере́ли zaveréli |
завере́ни zaveréni |
— | |
| definite | — | завери́лите zaverílite |
— | завере́ните zaverénite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | заверя́ zaverjá |
завери́ш zaveríš |
завери́ zaverí |
завери́м zaverím |
завери́те zaveríte |
заверя́т zaverját | |
| imperfect | заверя́х zaverjáh |
завере́ше zaveréše |
завере́ше zaveréše |
заверя́хме zaverjáhme |
заверя́хте zaverjáhte |
заверя́ха zaverjáha | |
| aorist | завери́х zaveríh |
завери́ zaverí |
завери́ zaverí |
завери́хме zaveríhme |
завери́хте zaveríhte |
завери́ха zaveríha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and заверя́л m, заверя́ла f, заверя́ло n, or завере́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and заверя́л m, заверя́ла f, заверя́ло n, or завере́ли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and заверя́л m, заверя́ла f, заверя́ло n, or завере́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and завери́л m, завери́ла f, завери́ло n, or завери́ли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| завери́ zaverí |
завере́те zaveréte |
||||||