жѧдати
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *žędati (“to wish, desire”).
Verb
жѧдати • (žędati) impf
Conjugation
| infinitive | жѧдати (žędati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | жѧдатъ (žędatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | жѧдалъ (žędalŭ) | жѧдало (žędalo) | жѧдала (žędala) | жѧдала (žędala) | жѧдалѣ (žędalě) | жѧдалѣ (žędalě) | жѧдали (žędali) | жѧдала (žędala) | жѧдалꙑ (žędaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | жѧждѭ (žęždjǫ) | жѧждеши (žęždeši) | жѧждетъ (žęždetŭ) | жѧждевѣ (žęždevě) | жѧждета (žęždeta) | жѧждете, жѧждета (žęždete, žęždeta) | жѧждемъ (žęždemŭ) | жѧждете (žęždete) | жѧждѭтъ (žęždjǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | жѧдаахъ (žędaaxŭ) | жѧдааше (žędaaše) | жѧдааше (žędaaše) | жѧдааховѣ (žędaaxově) | жѧдаашета (žędaašeta) | жѧдаашете, жѧдаашета (žędaašete, žędaašeta) | жѧдаахомъ (žędaaxomŭ) | жѧдаашете (žędaašete) | жѧдаахѫ (žędaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | жѧдахъ (žędaxŭ) | жѧда (žęda) | жѧда (žęda) | жѧдаховѣ (žędaxově) | жѧдаста (žędasta) | жѧдасте, жѧдаста (žędaste, žędasta) | жѧдахомъ (žędaxomŭ) | жѧдасте (žędaste) | жѧдашѧ (žędašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of жѧдати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → жѧдалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of жѧдати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → жѧдалъ бѣхъ or жѧдалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of жѧдати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → жѧдалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of жѧдати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → жѧдалъ бимь or жѧдалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | жѧжди (žęždi) | жѧжди (žęždi) | жѧждивѣ (žęždivě) | жѧждита (žęždita) | — | жѧждимъ (žęždimŭ) | жѧждите (žęždite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | жѧждѧ (žęždę) | жѧждѭщи (žęždjǫšti) | жѧждѭща (žęždjǫšta) | жѧждѭщи (žęždjǫšti) | жѧждѭще (žęždjǫšte) | жѧждѭща (žęždjǫšta) | жѧждѭщѧ (žęždjǫštę) | ||
| genitive | жѧждѭща (žęždjǫšta) | жѧждѭщѧ (žęždjǫštę) | жѧждѭщоу (žęždjǫštu) | жѧждѭщь (žęždjǫštĭ) | |||||
| dative | жѧждѭщоу (žęždjǫštu) | жѧждѭщи (žęždjǫšti) | жѧждѭщема (žęždjǫštema) | жѧждѭщама (žęždjǫštama) | жѧждѭщемъ (žęždjǫštemŭ) | жѧждѭщамъ (žęždjǫštamŭ) | |||
| accusative | жѧждѭщь (žęždjǫštĭ) | жѧждѭще (žęždjǫšte) | жѧждѭщѫ (žęždjǫštǫ) | жѧждѭща (žęždjǫšta) | жѧждѭщи (žęždjǫšti) | жѧждѭщѧ (žęždjǫštę) | жѧждѭща (žęždjǫšta) | жѧждѭщѧ (žęždjǫštę) | |
| instrumental | жѧждѭщемь (žęždjǫštemĭ) | жѧждѭщеѭ (žęždjǫštejǫ) | жѧждѭщема (žęždjǫštema) | жѧждѭщама (žęždjǫštama) | жѧждѭщи (žęždjǫšti) | жѧждѭщами (žęždjǫštami) | |||
| locative | жѧждѭщи (žęždjǫšti) | жѧждѭщоу (žęždjǫštu) | жѧждѭщихъ (žęždjǫštixŭ) | жѧждѭщахъ (žęždjǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | жѧждѧи (žęždęi) | жѧждѭщеѥ (žęždjǫšteje) | жѧждѭщиꙗ (žęždjǫštija) | жѧждѭщаꙗ (žęždjǫštaja) | жѧждѭщии (žęždjǫštii) | жѧждѭщеи, жѧждѭщии (žęždjǫštei, žęždjǫštii) | жѧждѭщаꙗ (žęždjǫštaja) | жѧждѭщѧѩ (žęždjǫštęję) | |
| genitive | жѧждѭщаѥго (žęždjǫštajego) | жѧждѭщѧѩ (žęždjǫštęję) | жѧждѭщоую (žęždjǫštuju) | жѧждѭщиихъ (žęždjǫštiixŭ) | |||||
| dative | жѧждѭщоуѥмоу (žęždjǫštujemu) | жѧждѭщии (žęždjǫštii) | жѧждѭщиима (žęždjǫštiima) | жѧждѭщиимъ (žęždjǫštiimŭ) | |||||
| accusative | жѧждѭщии (žęždjǫštii) | жѧждѭщеѥ (žęždjǫšteje) | жѧждѭщѫѭ (žęždjǫštǫjǫ) | жѧждѭщаꙗ (žęždjǫštaja) | жѧждѭщии (žęždjǫštii) | жѧждѭщѧѩ (žęždjǫštęję) | жѧждѭщаꙗ (žęždjǫštaja) | жѧждѭщѧѩ (žęždjǫštęję) | |
| instrumental | жѧждѭщиимь (žęždjǫštiimĭ) | жѧждѭщѫѭ (žęždjǫštǫjǫ) | жѧждѭщиима (žęždjǫštiima) | жѧждѭщиими (žęždjǫštiimi) | |||||
| locative | жѧждѭщиимь (žęždjǫštiimĭ) | жѧждѭщии (žęždjǫštii) | жѧждѭщоую (žęždjǫštuju) | жѧждѭщиихъ (žęždjǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | жѧждемъ (žęždemŭ) | жѧждемо (žęždemo) | жѧждема (žęždema) | жѧждема (žęždema) | жѧждемѣ (žęždemě) | жѧждеми (žęždemi) | жѧждема (žęždema) | жѧждемꙑ (žęždemy) | |
| genitive | жѧждема (žęždema) | жѧждемꙑ (žęždemy) | жѧждемоу (žęždemu) | жѧждемъ (žęždemŭ) | |||||
| dative | жѧждемоу (žęždemu) | жѧждемѣ (žęždemě) | жѧждемома (žęždemoma) | жѧждемама (žęždemama) | жѧждемомъ (žęždemomŭ) | жѧждемамъ (žęždemamŭ) | |||
| accusative | жѧждемъ (žęždemŭ) | жѧждемо (žęždemo) | жѧждемѫ (žęždemǫ) | жѧждема (žęždema) | жѧждемѣ (žęždemě) | жѧждемꙑ (žęždemy) | жѧждема (žęždema) | жѧждемꙑ (žęždemy) | |
| instrumental | жѧждемомь (žęždemomĭ) | жѧждемоѭ (žęždemojǫ) | жѧждемома (žęždemoma) | жѧждемама (žęždemama) | жѧждемꙑ (žęždemy) | жѧждемами (žęždemami) | |||
| locative | жѧждемѣ (žęždemě) | жѧждемоу (žęždemu) | жѧждемѣхъ (žęždeměxŭ) | жѧждемахъ (žęždemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | жѧждемꙑи (žęždemyi) | жѧждемоѥ (žęždemoje) | жѧждемаꙗ (žęždemaja) | жѧждемаꙗ (žęždemaja) | жѧждемѣи (žęždeměi) | жѧждемии (žęždemii) | жѧждемаꙗ (žęždemaja) | жѧждемꙑѩ (žęždemyję) | |
| genitive | жѧждемaѥго (žęždemajego) | жѧждемꙑѩ (žęždemyję) | жѧждемоую (žęždemuju) | жѧждемꙑихъ (žęždemyixŭ) | |||||
| dative | жѧждемоуѥмоу (žęždemujemu) | жѧждемѣи (žęždeměi) | жѧждемꙑима (žęždemyima) | жѧждемꙑимъ (žęždemyimŭ) | |||||
| accusative | жѧждемꙑи (žęždemyi) | жѧждемоѥ (žęždemoje) | жѧждемѫѭ (žęždemǫjǫ) | жѧждемаꙗ (žęždemaja) | жѧждемѣи (žęždeměi) | жѧждемꙑѩ (žęždemyję) | жѧждемаꙗ (žęždemaja) | жѧждемꙑѩ (žęždemyję) | |
| instrumental | жѧждемꙑимь (žęždemyimĭ) | жѧждемѫѭ (žęždemǫjǫ) | жѧждемꙑима (žęždemyima) | жѧждемꙑими (žęždemyimi) | |||||
| locative | жѧждемѣѥмь (žęždemějemĭ) | жѧждемѣи (žęždeměi) | жѧждемоую (žęždemuju) | жѧждемꙑихъ (žęždemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | жѧдавъ (žędavŭ) | жѧдавъши (žędavŭši) | жѧдавъша (žędavŭša) | жѧдавъши (žędavŭši) | жѧдавъше (žędavŭše) | жѧдавъша (žędavŭša) | жѧдавъшѧ (žędavŭšę) | ||
| genitive | жѧдавъша (žędavŭša) | жѧдавъшѧ (žędavŭšę) | жѧдавъшоу (žędavŭšu) | жѧдавъшь (žędavŭšĭ) | |||||
| dative | жѧдавъшоу (žędavŭšu) | жѧдавъши (žędavŭši) | жѧдавъшема (žędavŭšema) | жѧдавъшама (žędavŭšama) | жѧдавъшемъ (žędavŭšemŭ) | жѧдавъшамъ (žędavŭšamŭ) | |||
| accusative | жѧдавъшь (žędavŭšĭ) | жѧдавъше (žędavŭše) | жѧдавъшѫ (žędavŭšǫ) | жѧдавъша (žędavŭša) | жѧдавъши (žędavŭši) | жѧдавъшѧ (žędavŭšę) | жѧдавъша (žędavŭša) | жѧдавъшѧ (žędavŭšę) | |
| instrumental | жѧдавъшемь (žędavŭšemĭ) | жѧдавъшеѭ (žędavŭšejǫ) | жѧдавъшема (žędavŭšema) | жѧдавъшама (žędavŭšama) | жѧдавъши (žędavŭši) | жѧдавъшами (žędavŭšami) | |||
| locative | жѧдавъши (žędavŭši) | жѧдавъшоу (žędavŭšu) | жѧдавъшихъ (žędavŭšixŭ) | жѧдавъшахъ (žędavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | жѧдавꙑи (žędavyi) | жѧдавъшеѥ (žędavŭšeje) | жѧдавъшиꙗ (žędavŭšija) | жѧдавъшаꙗ (žędavŭšaja) | жѧдавъшии (žędavŭšii) | жѧдавъшеи, жѧдавъшии (žędavŭšei, žędavŭšii) | жѧдавъшаꙗ (žędavŭšaja) | жѧдавъшѧѩ (žędavŭšęję) | |
| genitive | жѧдавъшаѥго (žędavŭšajego) | жѧдавъшѧѩ (žędavŭšęję) | жѧдавъшоую (žędavŭšuju) | жѧдавъшиихъ (žędavŭšiixŭ) | |||||
| dative | жѧдавъшоуѥмоу (žędavŭšujemu) | жѧдавъшии (žędavŭšii) | жѧдавъшиима (žędavŭšiima) | жѧдавъшиимъ (žędavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | жѧдавъшии (žędavŭšii) | жѧдавъшеѥ (žędavŭšeje) | жѧдавъшѫѭ (žędavŭšǫjǫ) | жѧдавъшаꙗ (žędavŭšaja) | жѧдавъшии (žędavŭšii) | жѧдавъшѧѩ (žędavŭšęję) | жѧдавъшаꙗ (žędavŭšaja) | жѧдавъшѧѩ (žędavŭšęję) | |
| instrumental | жѧдавъшиимь (žędavŭšiimĭ) | жѧдавъшѫѭ (žędavŭšǫjǫ) | жѧдавъшиима (žędavŭšiima) | жѧдавъшиими (žędavŭšiimi) | |||||
| locative | жѧдавъшиимь (žędavŭšiimĭ) | жѧдавъшии (žędavŭšii) | жѧдавъшоую (žędavŭšuju) | жѧдавъшиихъ (žędavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | жѧданъ (žędanŭ) | жѧдано (žędano) | жѧдана (žędana) | жѧдана (žędana) | жѧданѣ (žędaně) | жѧдани (žędani) | жѧдана (žędana) | жѧданꙑ (žędany) | |
| genitive | жѧдана (žędana) | жѧданꙑ (žędany) | жѧданоу (žędanu) | жѧданъ (žędanŭ) | |||||
| dative | жѧданоу (žędanu) | жѧданѣ (žędaně) | жѧданома (žędanoma) | жѧданама (žędanama) | жѧданомъ (žędanomŭ) | жѧданамъ (žędanamŭ) | |||
| accusative | жѧданъ (žędanŭ) | жѧдано (žędano) | жѧданѫ (žędanǫ) | жѧдана (žędana) | жѧданѣ (žędaně) | жѧданꙑ (žędany) | жѧдана (žędana) | жѧданꙑ (žędany) | |
| instrumental | жѧданомь (žędanomĭ) | жѧданоѭ (žędanojǫ) | жѧданома (žędanoma) | жѧданама (žędanama) | жѧданꙑ (žędany) | жѧданами (žędanami) | |||
| locative | жѧданѣ (žędaně) | жѧданоу (žędanu) | жѧданѣхъ (žędaněxŭ) | жѧданахъ (žędanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | жѧданꙑи (žędanyi) | жѧданоѥ (žędanoje) | жѧданаꙗ (žędanaja) | жѧданаꙗ (žędanaja) | жѧданѣи (žędaněi) | жѧдании (žędanii) | жѧданаꙗ (žędanaja) | жѧданꙑѩ (žędanyję) | |
| genitive | жѧданaѥго (žędanajego) | жѧданꙑѩ (žędanyję) | жѧданоую (žędanuju) | жѧданꙑихъ (žędanyixŭ) | |||||
| dative | жѧданоуѥмоу (žędanujemu) | жѧданѣи (žędaněi) | жѧданꙑима (žędanyima) | жѧданꙑимъ (žędanyimŭ) | |||||
| accusative | жѧданꙑи (žędanyi) | жѧданоѥ (žędanoje) | жѧданѫѭ (žędanǫjǫ) | жѧданаꙗ (žędanaja) | жѧданѣи (žędaněi) | жѧданꙑѩ (žędanyję) | жѧданаꙗ (žędanaja) | жѧданꙑѩ (žędanyję) | |
| instrumental | жѧданꙑимь (žędanyimĭ) | жѧданѫѭ (žędanǫjǫ) | жѧданꙑима (žędanyima) | жѧданꙑими (žędanyimi) | |||||
| locative | жѧданѣѥмь (žędanějemĭ) | жѧданѣи (žędaněi) | жѧданоую (žędanuju) | жѧданꙑихъ (žędanyixŭ) | |||||
Descendants
Further reading
- “жѧдати”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026