Russian
Pronunciation
- IPA(key): [dɨr]
- Rhymes: -ɨr
Noun
дыр • (dyr) f inan pl
- genitive plural of дыра́ (dyrá)
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *du̇r. Cognates include Komi-Zyrian дыр (dyr).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɯ̈r]
- Rhymes: -ɯ̈r
- Hyphenation: дыр
Noun
дыр • (dyr)
- time, moment, period
- season, time
- (grammar) tense
Declension
Declension of дыр (hard declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дыр
dyr
|
дыръёс
dyrjos
|
| accusative
|
дырэз
dyrez
|
дыръёсыз
dyrjosyz
|
| genitive
|
дырлэн
dyrlen
|
дыръёслэн
dyrjoslen
|
| dative
|
дырлы
dyrly
|
дыръёслы
dyrjosly
|
| ablative
|
дырлэсь
dyrleś
|
дыръёслэсь
dyrjosleś
|
| instrumental
|
дырэн
dyren
|
дыръёсын
dyrjosyn
|
| abessive
|
дыртэк
dyrtek
|
дыръёстэк
dyrjostek
|
| adverbial
|
дыръя
dyrja
|
дыръёсъя
dyrjosja
|
| inessive
|
дырын
dyryn
|
дыръёсын
dyrjosyn
|
| illative
|
дырэ
dyre
|
дыръёсы
dyrjosy
|
| elative
|
дырысь
dyryś
|
дыръёсысь
dyrjosyś
|
| egressive
|
дырысьен
dyryśjen
|
дыръёсысьен
dyrjosyśjen
|
| terminative
|
дырозь
dyroź
|
дыръёсозь
dyrjosoź
|
| prolative
|
дырэтӥ
dyreti
|
дыръёсытӥ
dyrjosyti
|
| allative
|
дырлань
dyrlań
|
дыръёслань
dyrjoslań
|
Possessive forms of дыр
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дырэ
dyre
|
дыръёсы
dyrjosy
|
| accusative
|
дырме
dyrme
|
дыръёсме
dyrjosme
|
| genitive
|
дырэлэн
dyrelen
|
дыръёсылэн
dyrjosylen
|
| dative
|
дырэлы
dyrely
|
дыръёсылы
dyrjosyly
|
| ablative
|
дырэлэсь
dyreleś
|
дыръёсылэсь
dyrjosyleś
|
| instrumental
|
дырэным
dyrenym
|
дыръёсыным
dyrjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дырэд
dyred
|
дыръёсыд
dyrjosyd
|
| accusative
|
дырдэ
dyrde
|
дыръёстэ
dyrjoste
|
| genitive
|
дырэдлэн
dyredlen
|
дыръёсыдлэн
dyrjosydlen
|
| dative
|
дырэдлы
dyredly
|
дыръёсыдлы
dyrjosydly
|
| ablative
|
дырэдлэсь
dyredleś
|
дыръёсыдлэсь
dyrjosydleś
|
| instrumental
|
дырэныд
dyrenyd
|
дыръёсыныд
dyrjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дырэз
dyrez
|
дыръёсыз
dyrjosyz
|
| accusative
|
дырзэ
dyrze
|
дыръёссэ
dyrjosse
|
| genitive
|
дырэзлэн
dyrezlen
|
дыръёсызлэн
dyrjosyzlen
|
| dative
|
дырэзлы
dyrezly
|
дыръёсызлы
dyrjosyzly
|
| ablative
|
дырэзлэсь
dyrezleś
|
дыръёсызлэсь
dyrjosyzleś
|
| instrumental
|
дырэныз
dyrenyz
|
дыръёсыныз
dyrjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дырмы
dyrmy
|
дыръёсмы
dyrjosmy
|
| accusative
|
дырмэс
dyrmes
|
дыръёсмес
dyrjosmes
|
| genitive
|
дырмылэн
dyrmylen
|
дыръёсмылэн
dyrjosmylen
|
| dative
|
дырмылы
dyrmyly
|
дыръёсмылы
dyrjosmyly
|
| ablative
|
дырмылэсь
dyrmyleś
|
дыръёсмылэсь
dyrjosmyleś
|
| instrumental
|
дырэнымы
dyrenymy
|
дыръёсынымы
dyrjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дырды
dyrdy
|
дыръёсты
dyrjosty
|
| accusative
|
дырдэс
dyrdes
|
дыръёстэс
dyrjostes
|
| genitive
|
дырдылэн
dyrdylen
|
дыръёстылэн
dyrjostylen
|
| dative
|
дырдылы
dyrdyly
|
дыръёстылы
dyrjostyly
|
| ablative
|
дырдылэсь
dyrdyleś
|
дыръёстылэсь
dyrjostyleś
|
| instrumental
|
дырэныды
dyrenydy
|
дыръёсыныды
dyrjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дырзы
dyrzy
|
дыръёссы
dyrjossy
|
| accusative
|
дырзэс
dyrzes
|
дыръёссэс
dyrjosses
|
| genitive
|
дырзылэн
dyrzylen
|
дыръёссылэн
dyrjossylen
|
| dative
|
дырзылы
dyrzyly
|
дыръёссылы
dyrjossyly
|
| ablative
|
дырзылэсь
dyrzyleś
|
дыръёссылэсь
dyrjossyleś
|
| instrumental
|
дырэнызы
dyrenyzy
|
дыръёсынызы
dyrjosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “дыр”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, pages 195, 196
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 24
- R. S. Nasibullin; V. G. Semenov (2013), “срок”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 257
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987), “dị̂r”, in Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 34