донеса
See also: донеся
Bulgarian
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic донести (donesti). By surface analysis, до- (do-) + неса́ (nesá).
Pronunciation
- IPA(key): [donɛˈsɤ]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -sɤ
- Syllabification(key): до‧не‧са
Verb
донеса́ • (donesá) first-singular present indicative, pf (imperfective дона́сям)
- to bring (along), to fetch, to carry, to waft, to drift
- to bring about, to bring forth, to bring in its wake, to bring in
- to report
Conjugation
Conjugation of донеса́ (conjugation 1.1, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | доне́съл donésǎl |
донеся́л donesjál |
доне́сен donésen |
— | |
| definite subject form | — | доне́слият donéslijat |
— | доне́сеният donésenijat | |||
| definite object form | — | доне́слия donéslija |
— | доне́сения donésenija | |||
| feminine | indefinite | — | доне́сла donésla |
донеся́ла donesjála |
доне́сена donésena | ||
| definite | — | доне́слата donéslata |
— | доне́сената donésenata | |||
| neuter | indefinite | — | доне́сло donéslo |
донеся́ло donesjálo |
доне́сено donéseno |
— | |
| definite | — | доне́слото donésloto |
— | доне́сеното donésenoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | доне́сли donésli |
донесе́ли doneséli |
доне́сени donéseni |
— | |
| definite | — | доне́слите donéslite |
— | доне́сените donésenite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | донеса́ donesá |
донесе́ш doneséš |
донесе́ donesé |
донесе́м donesém |
донесе́те doneséte |
донеса́т donesát | |
| imperfect | донеся́х donesjáh |
донесе́ше doneséše |
донесе́ше doneséše |
донеся́хме donesjáhme |
донеся́хте donesjáhte |
донеся́ха donesjáha | |
| aorist | доне́сох donésoh |
доне́се donése |
доне́се donése |
доне́сохме donésohme |
доне́сохте donésohte |
доне́соха donésoha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and донеся́л m, донеся́ла f, донеся́ло n, or донесе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and донеся́л m, донеся́ла f, донеся́ло n, or донесе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and донеся́л m, донеся́ла f, донеся́ло n, or донесе́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and доне́съл m, доне́сла f, доне́сло n, or доне́сли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| донеси́ donesí |
донесе́те doneséte |
||||||
Derived terms
nouns
- донесение n (donesenie)