добродзечни
Pannonian Rusyn
Etymology
From добри (dobri) + -о- (-o-) + дзечни (dzečni). Compare Carpathian Rusyn добродя́чный (dobrodjáčnŷj).
Pronunciation
- IPA(key): [dɔbrɔˈd͡zɛt͡ʃni]
- Rhymes: -ɛt͡ʃni
- Hyphenation: до‧бро‧дзеч‧ни
Adjective
добродзечни (dobrodzečni) (not comparable, adverb добродзечно or добродзечнє)
- voluntary
- Synonym: добровольни (dobrovolʹni)
- Antonym: нєдобродзечни (njedobrodzečni)
- добродзечни даватель креви ― dobrodzečni davatelʹ krevi ― voluntary blood donor
- good-humoured, good-natured
- Synonyms: добровольни (dobrovolʹni), добродушни (dobrodušni), доброноровни (dobronorovni)
- (medicine) benign
- Synonym: добровольни (dobrovolʹni)
- Antonyms: зли (zli), злодзечни (zlodzečni)
- добродзечни тумор ― dobrodzečni tumor ― a benign tumour
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | добродзечни (dobrodzečni) | добродзечна (dobrodzečna) | добродзечне (dobrodzečne) | добродзечни (dobrodzečni) | ||||
| genitive | добродзечного (dobrodzečnoho) | добродзечней (dobrodzečnej) | добродзечного (dobrodzečnoho) | добродзечних (dobrodzečnix) | ||||
| dative | добродзечному (dobrodzečnomu) | добродзечней (dobrodzečnej) | добродзечному (dobrodzečnomu) | добродзечним (dobrodzečnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | добродзечну (dobrodzečnu) | добродзечне (dobrodzečne) | добродзечних (dobrodzečnix) | добродзечни (dobrodzečni) | ||
| добродзечного (dobrodzečnoho) | добродзечни (dobrodzečni) | |||||||
| instrumental | добродзечним (dobrodzečnim) | добродзечну (dobrodzečnu) | добродзечним (dobrodzečnim) | добродзечнима (dobrodzečnima) | ||||
| locative | добродзечним / добродзечному (dobrodzečnim / dobrodzečnomu) | добродзечней (dobrodzečnej) | добродзечним / добродзечному (dobrodzečnim / dobrodzečnomu) | добродзечних (dobrodzečnix) | ||||
| vocative | добродзечни (dobrodzečni) | добродзечна (dobrodzečna) | добродзечне (dobrodzečne) | добродзечни (dobrodzečni) | ||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “добродзечни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “good-natured”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 127