дзецински кочик
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- кочик (kočik) — by ellipsis
Etymology
Calque of Serbo-Croatian дечја колица / dečja kolica (literally “child handcart”).
Pronunciation
- IPA(key): [d͡zɛtˈsinski ˈkɔt͡ʃik]
- Hyphenation: дзе‧цин‧ски ко‧чик
Noun
дзецински кочик (dzecinski kočik) m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дзецински кочик (dzecinski kočik) | дзецински кочики (dzecinski kočiki) |
| genitive | дзецинского кочика (dzecinskoho kočika) | дзецинских кочикох (dzecinskix kočikox) |
| dative | дзецинскому кочику (dzecinskomu kočiku) | дзецинским кочиком (dzecinskim kočikom) |
| accusative | дзецински кочик (dzecinski kočik) | дзецински кочики (dzecinski kočiki) |
| instrumental | дзецинским кочиком (dzecinskim kočikom) | дзецинскима кочиками (dzecinskima kočikami) |
| locative | дзецинским кочику / дзецинскому кочику (dzecinskim kočiku / dzecinskomu kočiku) | дзецинских кочикох (dzecinskix kočikox) |
| vocative | дзецински кочику (dzecinski kočiku) | дзецински кочики (dzecinski kočiki) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “колица”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 533
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “pram”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 219