дзелєнє
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak delenie. By surface analysis, дзелїц (dzeljic) + -енє (-enje).
Pronunciation
- IPA(key): [d͡zɛˈʎɛɲɛ]
- Rhymes: -ɛɲɛ
- Hyphenation: дзе‧лє‧нє
Noun
дзелєнє (dzeljenje) n
- (generally uncountable) verbal noun of дзелїц (dzeljic)
- (also arithmetic, biology) division, partition
- Synonyms: дзелїдба (dzeljidba), дзельба (dzelʹba)
- дзелєнє клїтинки ― dzeljenje kljitinki ― cell division
- distribution, dispensation
- (card games) deal (distribution of cards to players)
- (also arithmetic, biology) division, partition
Usage notes
- Mathematical division is denoted only by дзелєнє (dzeljenje).
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дзелєнє (dzeljenje) | дзелєня (dzeljenja) |
| genitive | дзелєня (dzeljenja) | дзелєньох (dzeljenʹox) |
| dative | дзелєню (dzeljenju) | дзелєньом (dzeljenʹom) |
| accusative | дзелєнє (dzeljenje) | дзелєня (dzeljenja) |
| instrumental | дзелєньом (dzeljenʹom) | дзелєнями (dzeljenjami) |
| locative | дзелєню (dzeljenju) | дзелєньох (dzeljenʹox) |
| vocative | дзелєнє (dzeljenje) | дзелєня (dzeljenja) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “деоба”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 208
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “дзелєнє”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “deal (dealt, dealt)”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 76
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “distribution”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 90
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “division”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 91
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “partition”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 204