дать на чай

Russian

Etymology

Literally, “to give [some money] for tea”. Compare Chinese 茶錢 / 茶钱 (cháqián, “tip, gratuity; bribe”) and Burmese လက်ဖက်ရည်ဖိုး (lakhpak-ranyhpui:, “bribe”), as well as French pourboire (“tip, gratuity”) and German Trinkgeld (“tip, gratuity”).

Pronunciation

  • IPA(key): [datʲ nɐ‿ˈt͡ɕæj]

Verb

дать на чай • (datʹ na čaj) pf (imperfective дава́ть на чай)

  1. (idiomatic) to tip [with accusative ‘amount of money’ and dative ‘recepient’] (to give a small monetary gratuity to a service worker or servant)

Conjugation

Conjugation of дать на чай: see дать
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.