готовити
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *gotoviti. By surface analysis, готовъ (gotovŭ) + ити (iti).
Verb
готовити • (gotoviti) impf
- to prepare
Conjugation
| infinitive | готовити (gotoviti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | готовитъ (gotovitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | готовилъ (gotovilŭ) | готовило (gotovilo) | готовила (gotovila) | готовила (gotovila) | готовилѣ (gotovilě) | готовилѣ (gotovilě) | готовили (gotovili) | готовила (gotovila) | готовилꙑ (gotovily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | готовлѭ (gotovljǫ) | готовиши (gotoviši) | готовитъ (gotovitŭ) | готовивѣ (gotovivě) | готовита (gotovita) | готовите, готовита (gotovite, gotovita) | готовимъ (gotovimŭ) | готовите (gotovite) | готовѧтъ (gotovętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | готовлꙗахъ (gotovljaaxŭ) | готовлꙗаше (gotovljaaše) | готовлꙗаше (gotovljaaše) | готовлꙗаховѣ (gotovljaaxově) | готовлꙗашета (gotovljaašeta) | готовлꙗашете, готовлꙗашета (gotovljaašete, gotovljaašeta) | готовлꙗахомъ (gotovljaaxomŭ) | готовлꙗашете (gotovljaašete) | готовлꙗахѫ (gotovljaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | готовихъ (gotovixŭ) | готови (gotovi) | готови (gotovi) | готовиховѣ (gotovixově) | готовиста (gotovista) | готовисте, готовиста (gotoviste, gotovista) | готовихомъ (gotovixomŭ) | готовисте (gotoviste) | готовишѧ (gotovišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of готовити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → готовилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of готовити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → готовилъ бѣхъ or готовилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of готовити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → готовилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of готовити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → готовилъ бимь or готовилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | готови (gotovi) | готови (gotovi) | готовивѣ (gotovivě) | готовита (gotovita) | — | готовимъ (gotovimŭ) | готовите (gotovite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | готовѧ (gotovę) | готовѧщи (gotovęšti) | готовѧща (gotovęšta) | готовѧщи (gotovęšti) | готовѧще (gotovęšte) | готовѧща (gotovęšta) | готовѧщѧ (gotovęštę) | ||
| genitive | готовѧща (gotovęšta) | готовѧщѧ (gotovęštę) | готовѧщоу (gotovęštu) | готовѧщь (gotovęštĭ) | |||||
| dative | готовѧщоу (gotovęštu) | готовѧщи (gotovęšti) | готовѧщема (gotovęštema) | готовѧщама (gotovęštama) | готовѧщемъ (gotovęštemŭ) | готовѧщамъ (gotovęštamŭ) | |||
| accusative | готовѧщь (gotovęštĭ) | готовѧще (gotovęšte) | готовѧщѫ (gotovęštǫ) | готовѧща (gotovęšta) | готовѧщи (gotovęšti) | готовѧщѧ (gotovęštę) | готовѧща (gotovęšta) | готовѧщѧ (gotovęštę) | |
| instrumental | готовѧщемь (gotovęštemĭ) | готовѧщеѭ (gotovęštejǫ) | готовѧщема (gotovęštema) | готовѧщама (gotovęštama) | готовѧщи (gotovęšti) | готовѧщами (gotovęštami) | |||
| locative | готовѧщи (gotovęšti) | готовѧщоу (gotovęštu) | готовѧщихъ (gotovęštixŭ) | готовѧщахъ (gotovęštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | готовѧи (gotovęi) | готовѧщеѥ (gotovęšteje) | готовѧщиꙗ (gotovęštija) | готовѧщаꙗ (gotovęštaja) | готовѧщии (gotovęštii) | готовѧщеи, готовѧщии (gotovęštei, gotovęštii) | готовѧщаꙗ (gotovęštaja) | готовѧщѧѩ (gotovęštęję) | |
| genitive | готовѧщаѥго (gotovęštajego) | готовѧщѧѩ (gotovęštęję) | готовѧщоую (gotovęštuju) | готовѧщиихъ (gotovęštiixŭ) | |||||
| dative | готовѧщоуѥмоу (gotovęštujemu) | готовѧщии (gotovęštii) | готовѧщиима (gotovęštiima) | готовѧщиимъ (gotovęštiimŭ) | |||||
| accusative | готовѧщии (gotovęštii) | готовѧщеѥ (gotovęšteje) | готовѧщѫѭ (gotovęštǫjǫ) | готовѧщаꙗ (gotovęštaja) | готовѧщии (gotovęštii) | готовѧщѧѩ (gotovęštęję) | готовѧщаꙗ (gotovęštaja) | готовѧщѧѩ (gotovęštęję) | |
| instrumental | готовѧщиимь (gotovęštiimĭ) | готовѧщѫѭ (gotovęštǫjǫ) | готовѧщиима (gotovęštiima) | готовѧщиими (gotovęštiimi) | |||||
| locative | готовѧщиимь (gotovęštiimĭ) | готовѧщии (gotovęštii) | готовѧщоую (gotovęštuju) | готовѧщиихъ (gotovęštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | готовимъ (gotovimŭ) | готовимо (gotovimo) | готовима (gotovima) | готовима (gotovima) | готовимѣ (gotovimě) | готовими (gotovimi) | готовима (gotovima) | готовимꙑ (gotovimy) | |
| genitive | готовима (gotovima) | готовимꙑ (gotovimy) | готовимоу (gotovimu) | готовимъ (gotovimŭ) | |||||
| dative | готовимоу (gotovimu) | готовимѣ (gotovimě) | готовимома (gotovimoma) | готовимама (gotovimama) | готовимомъ (gotovimomŭ) | готовимамъ (gotovimamŭ) | |||
| accusative | готовимъ (gotovimŭ) | готовимо (gotovimo) | готовимѫ (gotovimǫ) | готовима (gotovima) | готовимѣ (gotovimě) | готовимꙑ (gotovimy) | готовима (gotovima) | готовимꙑ (gotovimy) | |
| instrumental | готовимомь (gotovimomĭ) | готовимоѭ (gotovimojǫ) | готовимома (gotovimoma) | готовимама (gotovimama) | готовимꙑ (gotovimy) | готовимами (gotovimami) | |||
| locative | готовимѣ (gotovimě) | готовимоу (gotovimu) | готовимѣхъ (gotoviměxŭ) | готовимахъ (gotovimaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | готовимꙑи (gotovimyi) | готовимоѥ (gotovimoje) | готовимаꙗ (gotovimaja) | готовимаꙗ (gotovimaja) | готовимѣи (gotoviměi) | готовимии (gotovimii) | готовимаꙗ (gotovimaja) | готовимꙑѩ (gotovimyję) | |
| genitive | готовимaѥго (gotovimajego) | готовимꙑѩ (gotovimyję) | готовимоую (gotovimuju) | готовимꙑихъ (gotovimyixŭ) | |||||
| dative | готовимоуѥмоу (gotovimujemu) | готовимѣи (gotoviměi) | готовимꙑима (gotovimyima) | готовимꙑимъ (gotovimyimŭ) | |||||
| accusative | готовимꙑи (gotovimyi) | готовимоѥ (gotovimoje) | готовимѫѭ (gotovimǫjǫ) | готовимаꙗ (gotovimaja) | готовимѣи (gotoviměi) | готовимꙑѩ (gotovimyję) | готовимаꙗ (gotovimaja) | готовимꙑѩ (gotovimyję) | |
| instrumental | готовимꙑимь (gotovimyimĭ) | готовимѫѭ (gotovimǫjǫ) | готовимꙑима (gotovimyima) | готовимꙑими (gotovimyimi) | |||||
| locative | готовимѣѥмь (gotovimějemĭ) | готовимѣи (gotoviměi) | готовимоую (gotovimuju) | готовимꙑихъ (gotovimyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | готовль, готовивъ (gotovlĭ, gotovivŭ) | готовльши, готовивъши (gotovlĭši, gotovivŭši) | готовльша, готовивъша (gotovlĭša, gotovivŭša) | готовльши, готовивъши (gotovlĭši, gotovivŭši) | готовльше, готовивъше (gotovlĭše, gotovivŭše) | готовльша, готовивъша (gotovlĭša, gotovivŭša) | готовльшѧ, готовивъшѧ (gotovlĭšę, gotovivŭšę) | ||
| genitive | готовльша, готовивъша (gotovlĭša, gotovivŭša) | готовльшѧ, готовивъшѧ (gotovlĭšę, gotovivŭšę) | готовльшоу, готовивъшоу (gotovlĭšu, gotovivŭšu) | готовльшь, готовивъшь (gotovlĭšĭ, gotovivŭšĭ) | |||||
| dative | готовльшоу, готовивъшоу (gotovlĭšu, gotovivŭšu) | готовльши, готовивъши (gotovlĭši, gotovivŭši) | готовльшема, готовивъшема (gotovlĭšema, gotovivŭšema) | готовльшама, готовивъшама (gotovlĭšama, gotovivŭšama) | готовльшемъ, готовивъшемъ (gotovlĭšemŭ, gotovivŭšemŭ) | готовльшамъ, готовивъшамъ (gotovlĭšamŭ, gotovivŭšamŭ) | |||
| accusative | готовльшь, готовивъшь (gotovlĭšĭ, gotovivŭšĭ) | готовльше, готовивъше (gotovlĭše, gotovivŭše) | готовльшѫ, готовивъшѫ (gotovlĭšǫ, gotovivŭšǫ) | готовльша, готовивъша (gotovlĭša, gotovivŭša) | готовльши, готовивъши (gotovlĭši, gotovivŭši) | готовльшѧ, готовивъшѧ (gotovlĭšę, gotovivŭšę) | готовльша, готовивъша (gotovlĭša, gotovivŭša) | готовльшѧ, готовивъшѧ (gotovlĭšę, gotovivŭšę) | |
| instrumental | готовльшемь, готовивъшемь (gotovlĭšemĭ, gotovivŭšemĭ) | готовльшеѭ, готовивъшеѭ (gotovlĭšejǫ, gotovivŭšejǫ) | готовльшема, готовивъшема (gotovlĭšema, gotovivŭšema) | готовльшама, готовивъшама (gotovlĭšama, gotovivŭšama) | готовльши, готовивъши (gotovlĭši, gotovivŭši) | готовльшами, готовивъшами (gotovlĭšami, gotovivŭšami) | |||
| locative | готовльши, готовивъши (gotovlĭši, gotovivŭši) | готовльшоу, готовивъшоу (gotovlĭšu, gotovivŭšu) | готовльшихъ, готовивъшихъ (gotovlĭšixŭ, gotovivŭšixŭ) | готовльшахъ, готовивъшахъ (gotovlĭšaxŭ, gotovivŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | готовльи, готовлии, готовивъи, готовивꙑи (gotovlĭi, gotovlii, gotovivŷi, gotovivyi) | готовльшеѥ, готовивъшеѥ (gotovlĭšeje, gotovivŭšeje) | готовльшиꙗ, готовивъшиꙗ (gotovlĭšija, gotovivŭšija) | готовльшаꙗ, готовивъшаꙗ (gotovlĭšaja, gotovivŭšaja) | готовльшии, готовивъшии (gotovlĭšii, gotovivŭšii) | готовльшеи, готовльшии, готовивъшеи, готовивъшии (gotovlĭšei, gotovlĭšii, gotovivŭšei, gotovivŭšii) | готовльшаꙗ, готовивъшаꙗ (gotovlĭšaja, gotovivŭšaja) | готовльшѧѩ, готовивъшѧѩ (gotovlĭšęję, gotovivŭšęję) | |
| genitive | готовльшаѥго, готовивъшаѥго (gotovlĭšajego, gotovivŭšajego) | готовльшѧѩ, готовивъшѧѩ (gotovlĭšęję, gotovivŭšęję) | готовльшоую, готовивъшоую (gotovlĭšuju, gotovivŭšuju) | готовльшиихъ, готовивъшиихъ (gotovlĭšiixŭ, gotovivŭšiixŭ) | |||||
| dative | готовльшоуѥмоу, готовивъшоуѥмоу (gotovlĭšujemu, gotovivŭšujemu) | готовльшии, готовивъшии (gotovlĭšii, gotovivŭšii) | готовльшиима, готовивъшиима (gotovlĭšiima, gotovivŭšiima) | готовльшиимъ, готовивъшиимъ (gotovlĭšiimŭ, gotovivŭšiimŭ) | |||||
| accusative | готовльшии, готовивъшии (gotovlĭšii, gotovivŭšii) | готовльшеѥ, готовивъшеѥ (gotovlĭšeje, gotovivŭšeje) | готовльшѫѭ, готовивъшѫѭ (gotovlĭšǫjǫ, gotovivŭšǫjǫ) | готовльшаꙗ, готовивъшаꙗ (gotovlĭšaja, gotovivŭšaja) | готовльшии, готовивъшии (gotovlĭšii, gotovivŭšii) | готовльшѧѩ, готовивъшѧѩ (gotovlĭšęję, gotovivŭšęję) | готовльшаꙗ, готовивъшаꙗ (gotovlĭšaja, gotovivŭšaja) | готовльшѧѩ, готовивъшѧѩ (gotovlĭšęję, gotovivŭšęję) | |
| instrumental | готовльшиимь, готовивъшиимь (gotovlĭšiimĭ, gotovivŭšiimĭ) | готовльшѫѭ, готовивъшѫѭ (gotovlĭšǫjǫ, gotovivŭšǫjǫ) | готовльшиима, готовивъшиима (gotovlĭšiima, gotovivŭšiima) | готовльшиими, готовивъшиими (gotovlĭšiimi, gotovivŭšiimi) | |||||
| locative | готовльшиимь, готовивъшиимь (gotovlĭšiimĭ, gotovivŭšiimĭ) | готовльшии, готовивъшии (gotovlĭšii, gotovivŭšii) | готовльшоую, готовивъшоую (gotovlĭšuju, gotovivŭšuju) | готовльшиихъ, готовивъшиихъ (gotovlĭšiixŭ, gotovivŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | готовлѥнъ (gotovljenŭ) | готовлѥно (gotovljeno) | готовлѥна (gotovljena) | готовлѥна (gotovljena) | готовлѥнѣ (gotovljeně) | готовлѥни (gotovljeni) | готовлѥна (gotovljena) | готовлѥнꙑ (gotovljeny) | |
| genitive | готовлѥна (gotovljena) | готовлѥнꙑ (gotovljeny) | готовлѥноу (gotovljenu) | готовлѥнъ (gotovljenŭ) | |||||
| dative | готовлѥноу (gotovljenu) | готовлѥнѣ (gotovljeně) | готовлѥнома (gotovljenoma) | готовлѥнама (gotovljenama) | готовлѥномъ (gotovljenomŭ) | готовлѥнамъ (gotovljenamŭ) | |||
| accusative | готовлѥнъ (gotovljenŭ) | готовлѥно (gotovljeno) | готовлѥнѫ (gotovljenǫ) | готовлѥна (gotovljena) | готовлѥнѣ (gotovljeně) | готовлѥнꙑ (gotovljeny) | готовлѥна (gotovljena) | готовлѥнꙑ (gotovljeny) | |
| instrumental | готовлѥномь (gotovljenomĭ) | готовлѥноѭ (gotovljenojǫ) | готовлѥнома (gotovljenoma) | готовлѥнама (gotovljenama) | готовлѥнꙑ (gotovljeny) | готовлѥнами (gotovljenami) | |||
| locative | готовлѥнѣ (gotovljeně) | готовлѥноу (gotovljenu) | готовлѥнѣхъ (gotovljeněxŭ) | готовлѥнахъ (gotovljenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | готовлѥнꙑи (gotovljenyi) | готовлѥноѥ (gotovljenoje) | готовлѥнаꙗ (gotovljenaja) | готовлѥнаꙗ (gotovljenaja) | готовлѥнѣи (gotovljeněi) | готовлѥнии (gotovljenii) | готовлѥнаꙗ (gotovljenaja) | готовлѥнꙑѩ (gotovljenyję) | |
| genitive | готовлѥнaѥго (gotovljenajego) | готовлѥнꙑѩ (gotovljenyję) | готовлѥноую (gotovljenuju) | готовлѥнꙑихъ (gotovljenyixŭ) | |||||
| dative | готовлѥноуѥмоу (gotovljenujemu) | готовлѥнѣи (gotovljeněi) | готовлѥнꙑима (gotovljenyima) | готовлѥнꙑимъ (gotovljenyimŭ) | |||||
| accusative | готовлѥнꙑи (gotovljenyi) | готовлѥноѥ (gotovljenoje) | готовлѥнѫѭ (gotovljenǫjǫ) | готовлѥнаꙗ (gotovljenaja) | готовлѥнѣи (gotovljeněi) | готовлѥнꙑѩ (gotovljenyję) | готовлѥнаꙗ (gotovljenaja) | готовлѥнꙑѩ (gotovljenyję) | |
| instrumental | готовлѥнꙑимь (gotovljenyimĭ) | готовлѥнѫѭ (gotovljenǫjǫ) | готовлѥнꙑима (gotovljenyima) | готовлѥнꙑими (gotovljenyimi) | |||||
| locative | готовлѥнѣѥмь (gotovljenějemĭ) | готовлѥнѣи (gotovljeněi) | готовлѥноую (gotovljenuju) | готовлѥнꙑихъ (gotovljenyixŭ) | |||||
References
- “готовити”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *gotoviti.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦɔˈtɔʋete]
Audio: (file)
Verb
гото́вити • (hotóvyty) impf
- (transitive) to prepare, to make ready, to arrange
- (transitive) to prepare, to cook, to make (make food ready for consumption)
Conjugation
Conjugation of гото́вити, гото́вить (class 4a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | гото́вити, гото́вить hotóvyty, hotóvytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | гото́влячи hotóvljačy |
гото́вивши hotóvyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
гото́влю hotóvlju |
бу́ду гото́вити, бу́ду гото́вить, гото́витиму búdu hotóvyty, búdu hotóvytʹ, hotóvytymu |
| 2nd singular ти |
гото́виш hotóvyš |
бу́деш гото́вити, бу́деш гото́вить, гото́витимеш búdeš hotóvyty, búdeš hotóvytʹ, hotóvytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
гото́вить hotóvytʹ |
бу́де гото́вити, бу́де гото́вить, гото́витиме búde hotóvyty, búde hotóvytʹ, hotóvytyme |
| 1st plural ми |
гото́вим, гото́вимо hotóvym, hotóvymo |
бу́демо гото́вити, бу́демо гото́вить, гото́витимемо, гото́витимем búdemo hotóvyty, búdemo hotóvytʹ, hotóvytymemo, hotóvytymem |
| 2nd plural ви |
гото́вите hotóvyte |
бу́дете гото́вити, бу́дете гото́вить, гото́витимете búdete hotóvyty, búdete hotóvytʹ, hotóvytymete |
| 3rd plural вони |
гото́влять hotóvljatʹ |
бу́дуть гото́вити, бу́дуть гото́вить, гото́витимуть búdutʹ hotóvyty, búdutʹ hotóvytʹ, hotóvytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | гото́вмо hotóvmo |
| second-person | гото́в hotóv |
гото́вте hotóvte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
гото́вив hotóvyv |
гото́вили hotóvyly |
| feminine я / ти / вона |
гото́вила hotóvyla | |
| neuter воно |
гото́вило hotóvylo | |
Related terms
- виготовля́ти impf (vyhotovljáty), ви́готовити pf (výhotovyty)
- гото́вий (hotóvyj)
- гото́витися impf (hotóvytysja)
- гото́во (hotóvo)
See also
- готува́ти impf (hotuváty), приготува́ти pf (pryhotuváty)
Further reading
- “готовити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “готовити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][1]
- “готовити”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][2]
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “готовити”, in English–Ukrainian Dictionaries