готовить

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gotoviti. By surface analysis, гото́вый (gotóvyj) +‎ -ить (-itʹ).

Pronunciation

IPA^(key): [ɡɐˈtovʲɪtʲ]
Audio: (file)

Verb

гото́вить • (gotóvitʹ) impf (perfective пригото́вить or подгото́вить or загото́вить)

to prepare, to make ready
Perfective: пригото́вить (prigotóvitʹ)
to cook
Perfective: пригото́вить (prigotóvitʹ)
- 2005, Сергей Кузнецов [Sergey Kuznetsov], chapter 6, in Шкурка бабочки, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., Butterfly Skin, London: Titan Books, 2014:
  Ей нра́вилось сло́во «фурше́т», хотя́ она́ всё равно́ гото́вила не́сколько смен блюд: заку́ски, сала́ты, горя́чее, а пото́м чай с пирого́м.
  Jej nrávilosʹ slóvo «furšét», xotjá oná vsjo ravnó gotóvila néskolʹko smen bljud: zakúski, saláty, gorjáčeje, a potóm čaj s pirogóm.
  She preferred the à la fourchette approach, even though she still cooked a whole series of different dishes: hors d’oeuvres, salads, entrees and then tea with cake.
to prepare, to train
Synonym: подгота́вливать (podgotávlivatʹ)

Perfective: подгото́вить (podgotóvitʹ)
to store up, to lay in (stock)
Perfective: загото́вить (zagotóvitʹ)

Conjugation

Conjugation of гото́вить (class 4a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹Rare and awkward.
imperfective aspect
infinitive	гото́вить gotóvitʹ
participles	present tense	past tense
active	гото́вящий gotóvjaščij	гото́вивший gotóvivšij
passive	гото́вимый¹ gotóvimyj¹	гото́вленный gotóvlennyj
adverbial	гото́вя gotóvja	гото́вив gotóviv, гото́вивши gotóvivši
	present tense	future tense
1st singular (я)	гото́влю gotóvlju	бу́ду гото́вить búdu gotóvitʹ
2nd singular (ты)	гото́вишь gotóvišʹ	бу́дешь гото́вить búdešʹ gotóvitʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	гото́вит gotóvit	бу́дет гото́вить búdet gotóvitʹ
1st plural (мы)	гото́вим gotóvim	бу́дем гото́вить búdem gotóvitʹ
2nd plural (вы)	гото́вите gotóvite	бу́дете гото́вить búdete gotóvitʹ
3rd plural (они́)	гото́вят gotóvjat	бу́дут гото́вить búdut gotóvitʹ
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	гото́вь gotóvʹ	гото́вьте gotóvʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	гото́вил gotóvil	гото́вили gotóvili
feminine (я/ты/она́)	гото́вила gotóvila
neuter (оно́)	гото́вило gotóvilo

Derived terms

verbs

гото́виться impf (gotóvitʹsja)
загото́вить pf (zagotóvitʹ), загота́вливать impf (zagotávlivatʹ), заготовля́ть impf (zagotovljátʹ)
изгото́вить pf (izgotóvitʹ), изготовля́ть impf (izgotovljátʹ), изгота́вливать impf (izgotávlivatʹ)
изгото́виться pf (izgotóvitʹsja), изготовля́ться impf (izgotovljátʹsja), изгота́вливаться impf (izgotávlivatʹsja)
нагото́вить pf (nagotóvitʹ), нагота́вливать impf (nagotávlivatʹ)
нагото́виться pf (nagotóvitʹsja)
переподгото́вить pf (perepodgotóvitʹ), переподгота́вливать impf (perepodgotávlivatʹ), переподготовля́ть impf (perepodgotovljátʹ)
переподгото́виться pf (perepodgotóvitʹsja), переподгота́вливаться impf (perepodgotávlivatʹsja), переподготовля́ться impf (perepodgotovljátʹsja)
подгото́вить pf (podgotóvitʹ), подгота́вливать impf (podgotávlivatʹ), подготовля́ть impf (podgotovljátʹ)
подгото́виться pf (podgotóvitʹsja), подгота́вливаться impf (podgotávlivatʹsja), подготовля́ться impf (podgotovljátʹsja)
предугото́вить pf (predugotóvitʹ), предуготовля́ть impf (predugotovljátʹ)
пригото́вить pf (prigotóvitʹ), пригота́вливать impf (prigotávlivatʹ), приготовля́ть impf (prigotovljátʹ)
пригото́виться pf (prigotóvitʹsja), пригота́вливаться impf (prigotávlivatʹsja), приготовля́ться impf (prigotovljátʹsja)
приугото́вить pf (priugotóvitʹ), приуготовля́ть impf (priugotovljátʹ)
сгото́вить pf (sgotóvitʹ)
угото́вить pf (ugotóvitʹ), (dated) угото́вать pf (ugotóvatʹ), уготовля́ть impf (ugotovljátʹ), угота́вливать impf (ugotávlivatʹ)

Related terms

гото́вка (gotóvka)
гото́вый (gotóvyj)
загото́вка (zagotóvka)
подгото́вка (podgotóvka)
гото́виться (gotóvitʹsja), пригото́виться (prigotóvitʹsja), подгото́виться (podgotóvitʹsja), загото́виться (zagotóvitʹsja)