горький

Russian

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *gorьkъ.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈɡorʲkʲɪj]
    • Audio:(file)
    • Homophone: Горький (Gorʹkij)

    Adjective

    го́рький • (górʹkij) (comparative (по)го́рче or (по)го́рше or го́рший, superlative (наи)горча́йший, abstract noun го́речь)

    1. bitter (comparative is го́рче (górče))
      • 1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XXVI. Погребение”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:
        И́зредка загля́дывая в о́кна, выходя́щие на у́лицу, вса́дник мог ви́деть люде́й за пра́здничным столо́м, на кото́ром лежа́ло мя́со козлёнка, стоя́ли ча́ши с вино́м меж блюд с го́рькими тра́вами.
        Ízredka zagljádyvaja v ókna, vyxodjáščije na úlicu, vsádnik mog vídetʹ ljudéj za prázdničnym stolóm, na kotórom ležálo mjáso kozljónka, stojáli čáši s vinóm mež bljud s górʹkimi trávami.
        Occasionally glancing into windows that looked on to the street, the rider could see people at tables set with roast kid and cups of wine amidst dishes of bitter herbs.
    2. woeful, sorrowful (comparative is го́рше (górše) or го́рший (góršij))
    3. (colloquial) unhappy, hopeless

    Declension

    Derived terms

    Compound words:

    • горькозём m (gorʹkozjóm)

    Close related:

    Other:

    See also

    Basic tastes in Russian · вку́сы (vkúsy) (layout · text)
    сла́дкий (sládkij) ки́слый (kíslyj) солёный (soljónyj) го́рький (górʹkij) о́стрый (óstryj) пика́нтный (pikántnyj)

    Further reading