Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *xotěti.
Verb
въсхотѣти • (vŭsxotěti) pf
- to want, to wish, to desire
- Excerpt from the Story of Boris and Gleb, lines 1-20:
Како не въсхотѣ славы мꙇра сего, како не въсхотѣ веселитися съ чьстьныими вельможами, како не въсхотѣ величꙇя, еже въ житꙇи семь.- Kako ne vŭsxotě slavy mira sego, kako ne vŭsxotě veselitisja sŭ čĭstĭnyimi velĭmožami, kako ne vŭsxotě veličija, eže vŭ žitii semĭ.
- Oh how he wanted not the glory of this world! How he wanted not to be merry with the venerable aristocrats! How he wanted not the greatness which was in this life!
Conjugation
Conjugation of въсхотѣти (class II2, transitive)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
въсхотѣти
vŭsxotěti
|
въсхотѣтъ
vŭsxotětŭ
|
въсхотѣниѥ
vŭsxotěnije
|
| participles1
|
present
|
past
|
|
| active
|
въсхотѧ
vŭsxotę
|
въсхотѣвъ
vŭsxotěvŭ
|
| passive
|
въсхотимъ
vŭsxotimŭ
|
въсхотѣнъ
vŭsxotěnŭ
|
|
|
| l-participle
|
masculine
|
neuter
|
feminine
|
| singular
|
въсхотѣлъ
vŭsxotělŭ
|
въсхотѣло
vŭsxotělo
|
въсхотѣла
vŭsxotěla
|
| dual
|
въсхотѣла
vŭsxotěla
|
въсхотѣлѣ
vŭsxotělě
|
въсхотѣлѣ
vŭsxotělě
|
| plural
|
въсхотѣли
vŭsxotěli
|
въсхотѣла
vŭsxotěla
|
въсхотѣлꙑ
vŭsxotěly
|
|
|
|
|
present
|
imperfect
|
imperative
|
| singular
|
1st
|
въсхощѫ
vŭsxoštǫ
|
въсхотѣахъ
vŭsxotěaxŭ
|
—
|
| 2nd
|
въсхощеши
vŭsxošteši
|
въсхотѣаше
vŭsxotěaše
|
въсхощи
vŭsxošti
|
| 3rd
|
въсхощетъ
vŭsxoštetŭ
|
въсхотѣаше
vŭsxotěaše
|
въсхощи
vŭsxošti
|
| dual
|
1st
|
въсхощевѣ
vŭsxoštevě
|
въсхотѣаховѣ
vŭsxotěaxově
|
въсхощивѣ
vŭsxoštivě
|
| 2nd
|
въсхощета
vŭsxošteta
|
въсхотѣашета
vŭsxotěašeta
|
въсхощита
vŭsxoštita
|
| 3rd
|
въсхощете, въсхощета
vŭsxoštete, vŭsxošteta
|
въсхотѣашете, въсхотѣашета
vŭsxotěašete, vŭsxotěašeta
|
—
|
| plural
|
1st
|
въсхощемъ
vŭsxoštemŭ
|
въсхотѣахомъ
vŭsxotěaxomŭ
|
въсхощимъ
vŭsxoštimŭ
|
| 2nd
|
въсхощете
vŭsxoštete
|
въсхотѣашете
vŭsxotěašete
|
въсхощите
vŭsxoštite
|
| 3rd
|
въсхотѧтъ
vŭsxotętŭ
|
въсхотѣахѫ
vŭsxotěaxǫ
|
—
|
|
|
|
|
|
s-aorist6
|
|
| singular
|
1st
|
въсхотѣхъ
vŭsxotěxŭ
|
| 2nd
|
въсхотѣ
vŭsxotě
|
| 3rd
|
въсхотѣ
vŭsxotě
|
| dual
|
1st
|
въсхотѣховѣ
vŭsxotěxově
|
| 2nd
|
въсхотѣста
vŭsxotěsta
|
| 3rd
|
въсхотѣсте, въсхотѣста
vŭsxotěste, vŭsxotěsta
|
| plural
|
1st
|
въсхотѣхомъ
vŭsxotěxomŭ
|
| 2nd
|
въсхотѣсте
vŭsxotěste
|
| 3rd
|
въсхотѣшѧ
vŭsxotěšę
|
|
|
| compound forms
|
| perfect2
|
Use the l-participle of въсхотѣти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → въсхотѣлъ ѥстъ
|
| pluperfect2
|
Use the l-participle of въсхотѣти and the imperfective aorist or imperfect3 tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → въсхотѣлъ бѣ/бѣаше
|
| future
|
Use the infinitive of въсхотѣти and the present tense of the auxiliary verb имѣти, хотѣти, начѧти or въчѧти
e.g. third-person singular → иматъ/хощетъ/начьнетъ/въчьнетъ въсхотѣти
|
| future perfect2, 4
|
Use the l-participle of въсхотѣти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → въсхотѣлъ бѫдетъ
|
| conditional2
|
Use the l-participle of въсхотѣти and the conditional mood5 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → въсхотѣлъ би/бꙑ
|
|
1 For declension of participles, see their entries.
2 Except first/second-person neuter.
3 Third-person only.
4 Attested only in a few instances.
5 The dual forms are unattested.
6 Also called a sigmatic aorist.
Further reading