вредни
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Serbo-Croatian вредан / vredan, from Proto-Slavic *verdьnъ. Related neither to вред (vred, “ulcer”) nor to Russian вре́дный (vrédnyj, “harmful, detrimental”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvrɛdni]
- Rhymes: -ɛdni
- Hyphenation: вред‧ни
Adjective
вредни (vredni) (comparative вреднєйши, superlative найвреднєйши, adverb вредно, abstract noun вредносц)
- hardworking, diligent, industrious
- worth, worthy, valued (that which has a value)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | вредни (vredni) | вредна (vredna) | вредне (vredne) | вредни (vredni) | ||||
| genitive | вредного (vrednoho) | вредней (vrednej) | вредного (vrednoho) | вредних (vrednix) | ||||
| dative | вредному (vrednomu) | вредней (vrednej) | вредному (vrednomu) | вредним (vrednim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | вредну (vrednu) | вредне (vredne) | вредних (vrednix) | вредни (vredni) | ||
| вредного (vrednoho) | вредни (vredni) | |||||||
| instrumental | вредним (vrednim) | вредну (vrednu) | вредним (vrednim) | вреднима (vrednima) | ||||
| locative | вредним / вредному (vrednim / vrednomu) | вредней (vrednej) | вредним / вредному (vrednim / vrednomu) | вредних (vrednix) | ||||
| vocative | вредни (vredni) | вредна (vredna) | вредне (vredne) | вредни (vredni) | ||||
Related terms
adjectives
- вредносни (vrednosni)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “вредни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “diligent”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 85