волонтерка
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Serbo-Croatian волонтерка / volonterka or equivalently from волонтер (volonter) + -ка (-ka).
Pronunciation
- IPA(key): [vɔlɔnˈtɛrka]
- Rhymes: -ɛrka
- Hyphenation: во‧лон‧тер‧ка
Noun
волонтерка (volonterka) f (masculine equivalent волонтер, relational adjective волонтерски)
- female equivalent of волонтер (volonter): female volunteer
- Synonym: (chiefly of war) доброволька (dobrovolʹka)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | волонтерка (volonterka) | волонтерки (volonterki) |
| genitive | волонтерки (volonterki) | волонтеркох (volonterkox) |
| dative | волонтерки (volonterki) | волонтерком (volonterkom) |
| accusative | волонтерку (volonterku) | волонтерки (volonterki) |
| instrumental | волонтерку (volonterku) | волонтерками (volonterkami) |
| locative | волонтерки (volonterki) | волонтеркох (volonterkox) |
| vocative | волонтерко (volonterko) | волонтерки (volonterki) |
References
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “volunteer”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 365
Ukrainian
Etymology
From волонте́р (volontér) + -ка (-ka). Compare Russian волонтёрка (volontjórka), Belarusian валанцёрка (valancjórka).
Pronunciation
- IPA(key): [wɔɫɔnˈtɛrkɐ]
Noun
волонте́рка • (volontérka) f pers (genitive волонте́рки, nominative plural волонте́рки, genitive plural волонте́рок, male equivalent волонте́р)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | волонте́рка volontérka |
волонте́рки volontérky |
| genitive | волонте́рки volontérky |
волонте́рок volontérok |
| dative | волонте́рці volontérci |
волонте́ркам volontérkam |
| accusative | волонте́рку volontérku |
волонте́рок volontérok |
| instrumental | волонте́ркою volontérkoju |
волонте́рками volontérkamy |
| locative | волонте́рці volontérci |
волонте́рках volontérkax |
| vocative | волонте́рко volontérko |
волонте́рки volontérky |
Further reading
- “волонтерка”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “волонтерка”, in Kyiv Dictionary (in English)