витирвалосц
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak vytrvalosť. By surface analysis, витирвали (vitirvali) + -осц (-osc). Cognates include Czech vytrvalost, Polish wytrwałość, Slovak vytrvalosť and Ukrainian витрива́лість (vytryválistʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [vitirˈvalɔst͡s]
- Rhymes: -alɔst͡s
- Hyphenation: ви‧тир‧ва‧лосц
Noun
витирвалосц (vitirvalosc) f
- persistence, perseverance, endurance
- Synonym: витримовносц (vitrimovnosc)
- Near-synonyms: упартосц (upartosc), упорносц (upornosc)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | витирвалосц (vitirvalosc) | — |
| genitive | витирвалосци (vitirvalosci) | — |
| dative | витирвалосци (vitirvalosci) | — |
| accusative | витирвалосц (vitirvalosc) | — |
| instrumental | витирвалосцу (vitirvaloscu) | — |
| locative | витирвалосци (vitirvalosci) | — |
| vocative | витирвалосц / витирвалосци (vitirvalosc / vitirvalosci) | — |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “истрајност”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 471
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “витирвалосц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “endurance”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 100
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “perseverance”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 209