висѣти

Old Church Slavonic

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *visěti.

Verb

висѣти • (visětiimpf

  1. (intransitive) to hang
    • 11th century, Retko, Codex Suprasliensis (in Old Cyrillic), page 484, line 28:
      ѥ҅дꙿначе бо сп꙯соу на крь҆стѣ висимоу·
      (please add an English translation of this quotation)
    • 11th century, Codex Marianus (in Glagolitic), Gospel of Matthew 22:40:
      ⰲⱐ ⱄⰵⱓ ⱁⰱⱁⱓ ⰸⰰⱂⱁⰲⱑⰴⰻⱓ · ⰲⰵⱄⱐ ⰸⰰⰽⱁⱀⱏ ⰻ ⱂⱃⱁⱃⱁⱌⰻ ⰲⰻⱄⱔⱅⱐ · ⁘
      [вь сею обою заповѣдию · весь законъ и пророци висѧть · ⁘]
      vĭ seju oboju zapovědiju · vesĭ zakonŭ i proroci visętĭ · ⁘
      On these two commandments hang all the law and the prophets. (KJV)

Conjugation

Conjugation of висѣти (class II2, intransitive)
infinitive supine verbal noun
висѣти
visěti
висѣтъ
visětŭ
висѣниѥ
visěnije
participles1 present past
active висѧ
visę
висѣвъ
visěvŭ
passive
l-participle masculine neuter feminine
singular висѣлъ
visělŭ
висѣло
visělo
висѣла
visěla
dual висѣла
visěla
висѣлѣ
visělě
висѣлѣ
visělě
plural висѣли
visěli
висѣла
visěla
висѣлꙑ
visěly
present imperfect imperative
singular 1st вишѫ
višǫ
висѣахъ
visěaxŭ
2nd висиши
visiši
висѣаше
visěaše
виси
visi
3rd виситъ
visitŭ
висѣаше
visěaše
виси
visi
dual 1st висивѣ
visivě
висѣаховѣ
visěaxově
висивѣ
visivě
2nd висита
visita
висѣашета
visěašeta
висита
visita
3rd висите, висита
visite, visita
висѣашете, висѣашета
visěašete, visěašeta
plural 1st висимъ
visimŭ
висѣахомъ
visěaxomŭ
висимъ
visimŭ
2nd висите
visite
висѣашете
visěašete
висите
visite
3rd висѧтъ
visętŭ
висѣахѫ
visěaxǫ
s-aorist6
singular 1st висѣхъ
visěxŭ
2nd висѣ
visě
3rd висѣ
visě
dual 1st висѣховѣ
visěxově
2nd висѣста
visěsta
3rd висѣсте, висѣста
visěste, visěsta
plural 1st висѣхомъ
visěxomŭ
2nd висѣсте
visěste
3rd висѣшѧ
visěšę
compound forms
perfect2 Use the l-participle of висѣти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → висѣлъ ѥстъ
pluperfect2 Use the l-participle of висѣти and the imperfective aorist or imperfect3 tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → висѣлъ бѣ/бѣаше
future Use the infinitive of висѣти and the present tense of the auxiliary verb имѣти, хотѣти, начѧти or въчѧти
e.g. third-person singular → иматъ/хощетъ/начьнетъ/въчьнетъ висѣти
future perfect2, 4 Use the l-participle of висѣти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → висѣлъ бѫдетъ
conditional2 Use the l-participle of висѣти and the conditional mood5 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. third-person masculine singular → висѣлъ би/бꙑ
1 For declension of participles, see their entries.
2 Except first/second-person neuter.
3 Third-person only.
4 Attested only in a few instances.
5 The dual forms are unattested.
6 Also called a sigmatic aorist.
This table shows the normalized inflected forms of висѣти. Some forms may be based on conjecture. See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Derived terms

Further reading

  • висѣти”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026
  • висѣти”, in Исторически речник на българския език [Historical Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia University "St. Clement Ohridsky", 2011–2022