винчовач
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak vinšovač. By surface analysis, винчовац (vinčovac) + -ач (-ač).
Pronunciation
- IPA(key): [viɲˈt͡ʃɔvat͡ʃ]
- Rhymes: -ɔvat͡ʃ
- Hyphenation: вин‧чо‧вач
Noun
винчовач (vinčovač) m pers
- congratulator, felicitator, wisher
- Synonym: винчователь (vinčovatelʹ)
- caroler, carol singer
- Synonyms: (literary) коляднїк (koljadnjik), (literary) колядовач (koljadovač), шпивач (špivač)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | винчовач (vinčovač) | винчоваче (vinčovače) |
| genitive | винчовача (vinčovača) | винчовачох (vinčovačox) |
| dative | винчовачови (vinčovačovi) | винчовачом (vinčovačom) |
| accusative | винчовача (vinčovača) | винчовачох (vinčovačox) |
| instrumental | винчовачом (vinčovačom) | винчовачами (vinčovačami) |
| locative | винчовачови (vinčovačovi) | винчовачох (vinčovačox) |
| vocative | винчовач (vinčovač) | винчоваче (vinčovače) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “винчовач”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy