See also: Appendix:Variations of "van"
Nivkh
Pronunciation
Noun
вань (vaņ)
- (East Sakhalin) cauldron; pot
Derived terms
References
- 丹菊逸治 (Itsuji Tangiku) (2014), ニヴフ語サハリン方言語彙集 (“Sakhalin Nivkh word list”)[1] (in Japanese), Sapporo: 北海道大学アイヌ・先住民研究センター (“Center for Ainu and Indigenous Studies, Hokkaido University”), page 239
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *vońm-. Cognates include Komi-Zyrian выйым (vyjym).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʋäɲ]
- Rhymes: -äɲ
- Hyphenation: вань
Predicative
вань • (vań)
- there is/are
- Antonym: ӧвӧл (övöl)
- мынам дыры вань ― mynam dyry vań ― I have time (lit. my time is/exists)
Pronoun
вань • (vań)
- all, whole, every
- вань калык ― vań kalyk ― all the people
Noun
вань • (vań)
- good, wealth, property, prosperity
Declension
Declension of вань (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вань
vań
|
ваньёс
vańjos
|
| accusative
|
ваньез
vańjez
|
ваньёсыз
vańjosyz
|
| genitive
|
ваньлэн
vańlen
|
ваньёслэн
vańjoslen
|
| dative
|
ваньлы
vańly
|
ваньёслы
vańjosly
|
| ablative
|
ваньлэсь
vańleś
|
ваньёслэсь
vańjosleś
|
| instrumental
|
ваньен
vańjen
|
ваньёсын
vańjosyn
|
| abessive
|
ваньтэк
vańtek
|
ваньёстэк
vańjostek
|
| adverbial
|
ванья
vańja
|
ваньёсъя
vańjosja
|
| inessive
|
ваньын
vańyn
|
ваньёсын
vańjosyn
|
| illative
|
ванье
vańje
|
ваньёсы
vańjosy
|
| elative
|
ваньысь
vańyś
|
ваньёсысь
vańjosyś
|
| egressive
|
ваньысьен
vańyśjen
|
ваньёсысьен
vańjosyśjen
|
| terminative
|
ваньозь
vańoź
|
ваньёсозь
vańjosoź
|
| prolative
|
ваньетӥ
vańjeti
|
ваньёсытӥ
vańjosyti
|
| allative
|
ваньлань
vańlań
|
ваньёслань
vańjoslań
|
Possessive forms of вань
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ванье
vańje
|
ваньёсы
vańjosy
|
| accusative
|
ваньме
vańme
|
ваньёсме
vańjosme
|
| genitive
|
ваньелэн
vańjelen
|
ваньёсылэн
vańjosylen
|
| dative
|
ваньелы
vańjely
|
ваньёсылы
vańjosyly
|
| ablative
|
ваньелэсь
vańjeleś
|
ваньёсылэсь
vańjosyleś
|
| instrumental
|
ваньеным
vańjenym
|
ваньёсыным
vańjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваньед
vańjed
|
ваньёсыд
vańjosyd
|
| accusative
|
ваньдэ
vańde
|
ваньёстэ
vańjoste
|
| genitive
|
ваньедлэн
vańjedlen
|
ваньёсыдлэн
vańjosydlen
|
| dative
|
ваньедлы
vańjedly
|
ваньёсыдлы
vańjosydly
|
| ablative
|
ваньедлэсь
vańjedleś
|
ваньёсыдлэсь
vańjosydleś
|
| instrumental
|
ваньеныд
vańjenyd
|
ваньёсыныд
vańjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваньез
vańjez
|
ваньёсыз
vańjosyz
|
| accusative
|
ваньзэ
vańze
|
ваньёссэ
vańjosse
|
| genitive
|
ваньезлэн
vańjezlen
|
ваньёсызлэн
vańjosyzlen
|
| dative
|
ваньезлы
vańjezly
|
ваньёсызлы
vańjosyzly
|
| ablative
|
ваньезлэсь
vańjezleś
|
ваньёсызлэсь
vańjosyzleś
|
| instrumental
|
ваньеныз
vańjenyz
|
ваньёсыныз
vańjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваньмы
vańmy
|
ваньёсмы
vańjosmy
|
| accusative
|
ваньмэс
vańmes
|
ваньёсмес
vańjosmes
|
| genitive
|
ваньмылэн
vańmylen
|
ваньёсмылэн
vańjosmylen
|
| dative
|
ваньмылы
vańmyly
|
ваньёсмылы
vańjosmyly
|
| ablative
|
ваньмылэсь
vańmyleś
|
ваньёсмылэсь
vańjosmyleś
|
| instrumental
|
ваньенымы
vańjenymy
|
ваньёсынымы
vańjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваньды
vańdy
|
ваньёсты
vańjosty
|
| accusative
|
ваньдэс
vańdes
|
ваньёстэс
vańjostes
|
| genitive
|
ваньдылэн
vańdylen
|
ваньёстылэн
vańjostylen
|
| dative
|
ваньдылы
vańdyly
|
ваньёстылы
vańjostyly
|
| ablative
|
ваньдылэсь
vańdyleś
|
ваньёстылэсь
vańjostyleś
|
| instrumental
|
ваньеныды
vańjenydy
|
ваньёсыныды
vańjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваньзы
vańzy
|
ваньёссы
vańjossy
|
| accusative
|
ваньзэс
vańzes
|
ваньёссэс
vańjosses
|
| genitive
|
ваньзылэн
vańzylen
|
ваньёссылэн
vańjossylen
|
| dative
|
ваньзылы
vańzyly
|
ваньёссылы
vańjossyly
|
| ablative
|
ваньзылэсь
vańzyleś
|
ваньёссылэсь
vańjossyleś
|
| instrumental
|
ваньенызы
vańjenyzy
|
ваньёсынызы
vańjosynyzy
|
|
Derived terms
- ваньбур (vańbur)
- ваньлык (vańlyk)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “вань”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 107
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 15
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987), “ṷań”, in Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 307