бꙑвати
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *byvati, a byform of *byti + *-vati.
Verb
бꙑвати • (byvati) impf
Conjugation
| infinitive | бꙑвати (byvati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | бꙑватъ (byvatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | бꙑвалъ (byvalŭ) | бꙑвало (byvalo) | бꙑвала (byvala) | бꙑвала (byvala) | бꙑвалѣ (byvalě) | бꙑвалѣ (byvalě) | бꙑвали (byvali) | бꙑвала (byvala) | бꙑвалꙑ (byvaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | бꙑваѭ (byvajǫ) | бꙑваѥши (byvaješi) | бꙑваѥтъ (byvajetŭ) | бꙑваѥвѣ (byvajevě) | бꙑваѥта (byvajeta) | бꙑваѥте, бꙑваѥта (byvajete, byvajeta) | бꙑваѥмъ (byvajemŭ) | бꙑваѥте (byvajete) | бꙑваѭтъ (byvajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | бꙑваахъ (byvaaxŭ) | бꙑвааше (byvaaše) | бꙑвааше (byvaaše) | бꙑвааховѣ (byvaaxově) | бꙑваашета (byvaašeta) | бꙑваашете, бꙑваашета (byvaašete, byvaašeta) | бꙑваахомъ (byvaaxomŭ) | бꙑваашете (byvaašete) | бꙑваахѫ (byvaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | бꙑвахъ (byvaxŭ) | бꙑва (byva) | бꙑва (byva) | бꙑваховѣ (byvaxově) | бꙑваста (byvasta) | бꙑвасте, бꙑваста (byvaste, byvasta) | бꙑвахомъ (byvaxomŭ) | бꙑвасте (byvaste) | бꙑвашѧ (byvašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of бꙑвати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → бꙑвалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of бꙑвати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → бꙑвалъ бѣхъ or бꙑвалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of бꙑвати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → бꙑвалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of бꙑвати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → бꙑвалъ бимь or бꙑвалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | бꙑваи (byvai) | бꙑваи (byvai) | бꙑваивѣ (byvaivě) | бꙑваита (byvaita) | — | бꙑваимъ (byvaimŭ) | бꙑваите (byvaite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | бꙑваѩ (byvaję) | бꙑваѭщи (byvajǫšti) | бꙑваѭща (byvajǫšta) | бꙑваѭщи (byvajǫšti) | бꙑваѭще (byvajǫšte) | бꙑваѭща (byvajǫšta) | бꙑваѭщѧ (byvajǫštę) | ||
| genitive | бꙑваѭща (byvajǫšta) | бꙑваѭщѧ (byvajǫštę) | бꙑваѭщоу (byvajǫštu) | бꙑваѭщь (byvajǫštĭ) | |||||
| dative | бꙑваѭщоу (byvajǫštu) | бꙑваѭщи (byvajǫšti) | бꙑваѭщема (byvajǫštema) | бꙑваѭщама (byvajǫštama) | бꙑваѭщемъ (byvajǫštemŭ) | бꙑваѭщамъ (byvajǫštamŭ) | |||
| accusative | бꙑваѭщь (byvajǫštĭ) | бꙑваѭще (byvajǫšte) | бꙑваѭщѫ (byvajǫštǫ) | бꙑваѭща (byvajǫšta) | бꙑваѭщи (byvajǫšti) | бꙑваѭщѧ (byvajǫštę) | бꙑваѭща (byvajǫšta) | бꙑваѭщѧ (byvajǫštę) | |
| instrumental | бꙑваѭщемь (byvajǫštemĭ) | бꙑваѭщеѭ (byvajǫštejǫ) | бꙑваѭщема (byvajǫštema) | бꙑваѭщама (byvajǫštama) | бꙑваѭщи (byvajǫšti) | бꙑваѭщами (byvajǫštami) | |||
| locative | бꙑваѭщи (byvajǫšti) | бꙑваѭщоу (byvajǫštu) | бꙑваѭщихъ (byvajǫštixŭ) | бꙑваѭщахъ (byvajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | бꙑваѩи (byvajęi) | бꙑваѭщеѥ (byvajǫšteje) | бꙑваѭщиꙗ (byvajǫštija) | бꙑваѭщаꙗ (byvajǫštaja) | бꙑваѭщии (byvajǫštii) | бꙑваѭщеи, бꙑваѭщии (byvajǫštei, byvajǫštii) | бꙑваѭщаꙗ (byvajǫštaja) | бꙑваѭщѧѩ (byvajǫštęję) | |
| genitive | бꙑваѭщаѥго (byvajǫštajego) | бꙑваѭщѧѩ (byvajǫštęję) | бꙑваѭщоую (byvajǫštuju) | бꙑваѭщиихъ (byvajǫštiixŭ) | |||||
| dative | бꙑваѭщоуѥмоу (byvajǫštujemu) | бꙑваѭщии (byvajǫštii) | бꙑваѭщиима (byvajǫštiima) | бꙑваѭщиимъ (byvajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | бꙑваѭщии (byvajǫštii) | бꙑваѭщеѥ (byvajǫšteje) | бꙑваѭщѫѭ (byvajǫštǫjǫ) | бꙑваѭщаꙗ (byvajǫštaja) | бꙑваѭщии (byvajǫštii) | бꙑваѭщѧѩ (byvajǫštęję) | бꙑваѭщаꙗ (byvajǫštaja) | бꙑваѭщѧѩ (byvajǫštęję) | |
| instrumental | бꙑваѭщиимь (byvajǫštiimĭ) | бꙑваѭщѫѭ (byvajǫštǫjǫ) | бꙑваѭщиима (byvajǫštiima) | бꙑваѭщиими (byvajǫštiimi) | |||||
| locative | бꙑваѭщиимь (byvajǫštiimĭ) | бꙑваѭщии (byvajǫštii) | бꙑваѭщоую (byvajǫštuju) | бꙑваѭщиихъ (byvajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | бꙑваѥмъ (byvajemŭ) | бꙑваѥмо (byvajemo) | бꙑваѥма (byvajema) | бꙑваѥма (byvajema) | бꙑваѥмѣ (byvajemě) | бꙑваѥми (byvajemi) | бꙑваѥма (byvajema) | бꙑваѥмꙑ (byvajemy) | |
| genitive | бꙑваѥма (byvajema) | бꙑваѥмꙑ (byvajemy) | бꙑваѥмоу (byvajemu) | бꙑваѥмъ (byvajemŭ) | |||||
| dative | бꙑваѥмоу (byvajemu) | бꙑваѥмѣ (byvajemě) | бꙑваѥмома (byvajemoma) | бꙑваѥмама (byvajemama) | бꙑваѥмомъ (byvajemomŭ) | бꙑваѥмамъ (byvajemamŭ) | |||
| accusative | бꙑваѥмъ (byvajemŭ) | бꙑваѥмо (byvajemo) | бꙑваѥмѫ (byvajemǫ) | бꙑваѥма (byvajema) | бꙑваѥмѣ (byvajemě) | бꙑваѥмꙑ (byvajemy) | бꙑваѥма (byvajema) | бꙑваѥмꙑ (byvajemy) | |
| instrumental | бꙑваѥмомь (byvajemomĭ) | бꙑваѥмоѭ (byvajemojǫ) | бꙑваѥмома (byvajemoma) | бꙑваѥмама (byvajemama) | бꙑваѥмꙑ (byvajemy) | бꙑваѥмами (byvajemami) | |||
| locative | бꙑваѥмѣ (byvajemě) | бꙑваѥмоу (byvajemu) | бꙑваѥмѣхъ (byvajeměxŭ) | бꙑваѥмахъ (byvajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | бꙑваѥмꙑи (byvajemyi) | бꙑваѥмоѥ (byvajemoje) | бꙑваѥмаꙗ (byvajemaja) | бꙑваѥмаꙗ (byvajemaja) | бꙑваѥмѣи (byvajeměi) | бꙑваѥмии (byvajemii) | бꙑваѥмаꙗ (byvajemaja) | бꙑваѥмꙑѩ (byvajemyję) | |
| genitive | бꙑваѥмaѥго (byvajemajego) | бꙑваѥмꙑѩ (byvajemyję) | бꙑваѥмоую (byvajemuju) | бꙑваѥмꙑихъ (byvajemyixŭ) | |||||
| dative | бꙑваѥмоуѥмоу (byvajemujemu) | бꙑваѥмѣи (byvajeměi) | бꙑваѥмꙑима (byvajemyima) | бꙑваѥмꙑимъ (byvajemyimŭ) | |||||
| accusative | бꙑваѥмꙑи (byvajemyi) | бꙑваѥмоѥ (byvajemoje) | бꙑваѥмѫѭ (byvajemǫjǫ) | бꙑваѥмаꙗ (byvajemaja) | бꙑваѥмѣи (byvajeměi) | бꙑваѥмꙑѩ (byvajemyję) | бꙑваѥмаꙗ (byvajemaja) | бꙑваѥмꙑѩ (byvajemyję) | |
| instrumental | бꙑваѥмꙑимь (byvajemyimĭ) | бꙑваѥмѫѭ (byvajemǫjǫ) | бꙑваѥмꙑима (byvajemyima) | бꙑваѥмꙑими (byvajemyimi) | |||||
| locative | бꙑваѥмѣѥмь (byvajemějemĭ) | бꙑваѥмѣи (byvajeměi) | бꙑваѥмоую (byvajemuju) | бꙑваѥмꙑихъ (byvajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | бꙑвавъ (byvavŭ) | бꙑвавъши (byvavŭši) | бꙑвавъша (byvavŭša) | бꙑвавъши (byvavŭši) | бꙑвавъше (byvavŭše) | бꙑвавъша (byvavŭša) | бꙑвавъшѧ (byvavŭšę) | ||
| genitive | бꙑвавъша (byvavŭša) | бꙑвавъшѧ (byvavŭšę) | бꙑвавъшоу (byvavŭšu) | бꙑвавъшь (byvavŭšĭ) | |||||
| dative | бꙑвавъшоу (byvavŭšu) | бꙑвавъши (byvavŭši) | бꙑвавъшема (byvavŭšema) | бꙑвавъшама (byvavŭšama) | бꙑвавъшемъ (byvavŭšemŭ) | бꙑвавъшамъ (byvavŭšamŭ) | |||
| accusative | бꙑвавъшь (byvavŭšĭ) | бꙑвавъше (byvavŭše) | бꙑвавъшѫ (byvavŭšǫ) | бꙑвавъша (byvavŭša) | бꙑвавъши (byvavŭši) | бꙑвавъшѧ (byvavŭšę) | бꙑвавъша (byvavŭša) | бꙑвавъшѧ (byvavŭšę) | |
| instrumental | бꙑвавъшемь (byvavŭšemĭ) | бꙑвавъшеѭ (byvavŭšejǫ) | бꙑвавъшема (byvavŭšema) | бꙑвавъшама (byvavŭšama) | бꙑвавъши (byvavŭši) | бꙑвавъшами (byvavŭšami) | |||
| locative | бꙑвавъши (byvavŭši) | бꙑвавъшоу (byvavŭšu) | бꙑвавъшихъ (byvavŭšixŭ) | бꙑвавъшахъ (byvavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | бꙑвавꙑи (byvavyi) | бꙑвавъшеѥ (byvavŭšeje) | бꙑвавъшиꙗ (byvavŭšija) | бꙑвавъшаꙗ (byvavŭšaja) | бꙑвавъшии (byvavŭšii) | бꙑвавъшеи, бꙑвавъшии (byvavŭšei, byvavŭšii) | бꙑвавъшаꙗ (byvavŭšaja) | бꙑвавъшѧѩ (byvavŭšęję) | |
| genitive | бꙑвавъшаѥго (byvavŭšajego) | бꙑвавъшѧѩ (byvavŭšęję) | бꙑвавъшоую (byvavŭšuju) | бꙑвавъшиихъ (byvavŭšiixŭ) | |||||
| dative | бꙑвавъшоуѥмоу (byvavŭšujemu) | бꙑвавъшии (byvavŭšii) | бꙑвавъшиима (byvavŭšiima) | бꙑвавъшиимъ (byvavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | бꙑвавъшии (byvavŭšii) | бꙑвавъшеѥ (byvavŭšeje) | бꙑвавъшѫѭ (byvavŭšǫjǫ) | бꙑвавъшаꙗ (byvavŭšaja) | бꙑвавъшии (byvavŭšii) | бꙑвавъшѧѩ (byvavŭšęję) | бꙑвавъшаꙗ (byvavŭšaja) | бꙑвавъшѧѩ (byvavŭšęję) | |
| instrumental | бꙑвавъшиимь (byvavŭšiimĭ) | бꙑвавъшѫѭ (byvavŭšǫjǫ) | бꙑвавъшиима (byvavŭšiima) | бꙑвавъшиими (byvavŭšiimi) | |||||
| locative | бꙑвавъшиимь (byvavŭšiimĭ) | бꙑвавъшии (byvavŭšii) | бꙑвавъшоую (byvavŭšuju) | бꙑвавъшиихъ (byvavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | бꙑванъ (byvanŭ) | бꙑвано (byvano) | бꙑвана (byvana) | бꙑвана (byvana) | бꙑванѣ (byvaně) | бꙑвани (byvani) | бꙑвана (byvana) | бꙑванꙑ (byvany) | |
| genitive | бꙑвана (byvana) | бꙑванꙑ (byvany) | бꙑваноу (byvanu) | бꙑванъ (byvanŭ) | |||||
| dative | бꙑваноу (byvanu) | бꙑванѣ (byvaně) | бꙑванома (byvanoma) | бꙑванама (byvanama) | бꙑваномъ (byvanomŭ) | бꙑванамъ (byvanamŭ) | |||
| accusative | бꙑванъ (byvanŭ) | бꙑвано (byvano) | бꙑванѫ (byvanǫ) | бꙑвана (byvana) | бꙑванѣ (byvaně) | бꙑванꙑ (byvany) | бꙑвана (byvana) | бꙑванꙑ (byvany) | |
| instrumental | бꙑваномь (byvanomĭ) | бꙑваноѭ (byvanojǫ) | бꙑванома (byvanoma) | бꙑванама (byvanama) | бꙑванꙑ (byvany) | бꙑванами (byvanami) | |||
| locative | бꙑванѣ (byvaně) | бꙑваноу (byvanu) | бꙑванѣхъ (byvaněxŭ) | бꙑванахъ (byvanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | бꙑванꙑи (byvanyi) | бꙑваноѥ (byvanoje) | бꙑванаꙗ (byvanaja) | бꙑванаꙗ (byvanaja) | бꙑванѣи (byvaněi) | бꙑвании (byvanii) | бꙑванаꙗ (byvanaja) | бꙑванꙑѩ (byvanyję) | |
| genitive | бꙑванaѥго (byvanajego) | бꙑванꙑѩ (byvanyję) | бꙑваноую (byvanuju) | бꙑванꙑихъ (byvanyixŭ) | |||||
| dative | бꙑваноуѥмоу (byvanujemu) | бꙑванѣи (byvaněi) | бꙑванꙑима (byvanyima) | бꙑванꙑимъ (byvanyimŭ) | |||||
| accusative | бꙑванꙑи (byvanyi) | бꙑваноѥ (byvanoje) | бꙑванѫѭ (byvanǫjǫ) | бꙑванаꙗ (byvanaja) | бꙑванѣи (byvaněi) | бꙑванꙑѩ (byvanyję) | бꙑванаꙗ (byvanaja) | бꙑванꙑѩ (byvanyję) | |
| instrumental | бꙑванꙑимь (byvanyimĭ) | бꙑванѫѭ (byvanǫjǫ) | бꙑванꙑима (byvanyima) | бꙑванꙑими (byvanyimi) | |||||
| locative | бꙑванѣѥмь (byvanějemĭ) | бꙑванѣи (byvaněi) | бꙑваноую (byvanuju) | бꙑванꙑихъ (byvanyixŭ) | |||||
Derived terms
- забꙑвати (zabyvati)
- избꙑваньѥ (izbyvanĭje)
- избꙑвати (izbyvati)
- обꙑвати (obyvati)
- отъбꙑвати (otŭbyvati)
- прибꙑвати (pribyvati)
- прѣбꙑваньѥ (prěbyvanĭje)
- прѣбꙑвати (prěbyvati)
- събꙑвати (sŭbyvati)
Related terms
- бꙑти (byti)
Further reading
- “бꙑвати”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026