бурдан

Tajik

Pronunciation

  • IPA(key): /burˈdan/, [buɾ.d̪án]

Verb

бурдан • (burdan) (Persian spelling بردن)

  1. to carry
  2. to take
  3. to win

Conjugation

Conjugation of бурдан
infinitive бурдан (burdan)
present stem бар (bar) past stem бурд (burd)
present participle баранда (baranda) past participle бурда (burda)
indicative
future ман хоҳам бурд (xoham burd) мо хоҳем бурд (xohem burd) past ман бурдам (burdam) мо бурдем (burdem)
ту хоҳӣ бурд (xohi burd) шумо хоҳед бурд (xohed burd) ту бурдӣ (burdi) шумо бурдед (burded)
ӯ хоҳад бурд (xohad burd) онҳо хоҳанд бурд (xohand burd) ӯ бурд (burd) онҳо бурданд (burdand)
present (imperfect) ман мебарам (mebaram) мо мебарем (mebarem) past (imperfect) ман мебурдам (meburdam) мо мебурдем (meburdem)
ту мебарӣ (mebari) шумо мебаред (mebared) ту мебурдӣ (meburdi) шумо мебурдед (meburded)
ӯ мебарад (mebarad) онҳо мебаранд (mebarand) ӯ мебурд (meburd) онҳо мебурданд (meburdand)
present progressive ман бурда истодаам (burda istodaam) мо бурда истодаем (burda istodayem) past progressive ман бурда истода будам (burda istoda budam) мо бурда истода будем (burda istoda budem)
ту бурда истодаӣ (burda istodayi) шумо бурда истодаед (burda istodayed) ту бурда истода будӣ (burda istoda budi) шумо бурда истода будед (burda istoda buded)
ӯ бурда истодааст (burda istodaast) онҳо бурда истодаанд (burda istodaand) ӯ бурда истода буд (burda istoda bud) онҳо бурда истода буданд (burda istoda budand)
present perfect ман бурдаам (burdaam) мо бурдаем (burdayem) pluperfect ман бурда будам (burda budam) мо бурда будем (burda budem)
ту бурдаӣ (burdayi) шумо бурдаед (burdayed) ту бурда будӣ (burda budi) шумо бурда будед (burda buded)
ӯ бурдааст (burdaast) онҳо бурдаанд (burdaand) ӯ бурда буд (burda bud) онҳо бурда буданд (burda budand)
subjunctive
present ман барам (baram) мо барем (barem) past ман бурда бошам (burda bošam) мо бурда бошем (burda bošem)
ту барӣ (bari) шумо баред (bared) ту бурда бошӣ (burda boši) шумо бурда бошед (burda bošed)
ӯ барад (barad) онҳо баранд (barand) ӯ бурда бошад (burda bošad) онҳо бурда бошанд (burda bošand)
imperative ту бар (bar) шумо баред (bared)
Conjugation of бурдан
infinitive бурдан (burdan)
present stem бар (bar) past stem бурд (burd)
present participle баранда, мебурдагӣ (baranda, meburdagi) past participle бурда, бурдагӣ (burda, burdagi)
future participle бурданӣ (burdani) progressive participle past participle + past participle of истодан (istodan)
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
indicative past бурдам (burdam) бурдӣ (burdi) бурд (burd) бурдем (burdem) бурдед (burded) бурданд (burdand)
past imperfective мебурдам (meburdam) мебурдӣ (meburdi) мебурд (meburd) мебурдем (meburdem) мебурдед (meburded) мебурданд (meburdand)
present imperfective мебарам (mebaram) мебарӣ (mebari) мебарад (mebarad) мебарем (mebarem) мебаред (mebared) мебаранд (mebarand)
past perfect past participle + past of будан (budan)
past progressive past participle + past perfect of истодан (istodan)
present progressive past participle + inferential past of истодан (istodan)
future present of хостан (xostan) + past stem
inferential
past бурдаам (burdaam) бурдаӣ (burdayi) бурдааст (burdaast) бурдаем (burdayem) бурдаед (burdayed) бурдаанд (burdaand)
past imperfective мебурдаам (meburdaam) мебурдаӣ (meburdayi) мебурдааст (meburdaast) мебурдаем (meburdayem) мебурдаед (meburdayed) мебурдаанд (meburdaand)
past perfect past participle + inferential past of будан (budan)
past progressive past participle + inferential past perfect of истодан (istodan)
conditional
present барам (baram) барӣ (bari) барад (barad) барем (barem) баред (bared) баранд (barand)
present perfect past participle + conditional of будан (budan)
present imperfective ме- (me-) + past participle + conditional of будан (budan)
present progressive ме- (me-) + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan)
speculative
past бурдагистам (burdagistam) бурдагистӣ (burdagisti) бурдагист (burdagist) бурдагистем (burdagistem) бурдагистед (burdagisted) бурдагистанд (burdagistand)
past imperfective мебурдагистам (meburdagistam) мебурдагистӣ (meburdagisti) мебурдагист (meburdagist) мебурдагистем (meburdagistem) мебурдагистед (meburdagisted) мебурдагистанд (meburdagistand)
past progressive past participle + speculative истодан (istodan)
imperative
барам (baram) бар (bar) барад (barad) барем (barem) баред (bared) баранд (barand)

Derived terms

Tajik compound verbs formed with бурдан