бритва
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *britva.
Noun
бритва • (britva) f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | бритва britva |
бритвѣ britvě |
бритвꙑ britvy |
| genitive | бритвꙑ britvy |
бритвоу britvu |
бритвъ britvŭ |
| dative | бритвѣ britvě |
бритвама britvama |
бритвамъ britvamŭ |
| accusative | бритвѫ britvǫ |
бритвѣ britvě |
бритвꙑ britvy |
| instrumental | бритвоѭ britvojǫ |
бритвама britvama |
бритвами britvami |
| locative | бритвѣ britvě |
бритвоу britvu |
бритвахъ britvaxŭ |
| vocative | бритво britvo |
бритвѣ britvě |
бритвꙑ britvy |
References
- “бритва”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *britva, from *briti + *-tva. By surface analysis, брить (britʹ) + -тва (-tva).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbrʲitvə]
Audio: (file) Audio (Saint Petersburg): (file)
Noun
бри́тва • (brítva) f inan (genitive бри́твы, nominative plural бри́твы, genitive plural бритв, relational adjective бри́твенный)
- razor (also figurative)
- 1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть I, Глава VI”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:
- А ме́жду те́м, каза́лось бы, весь ана́лиз, в смы́сле нра́вственного разреше́ния вопро́са, был уже́ им поко́нчен: казуи́стика его́ вы́точилась, как бри́тва, и сам в себе́ он уже́ не находи́л созна́тельных возраже́ний.
- A méždu tém, kazálosʹ by, vesʹ análiz, v smýsle nrávstvennovo razrešénija voprósa, byl užé im pokónčen: kazuístika jevó výtočilasʹ, kak brítva, i sam v sebé on užé ne naxodíl soznátelʹnyx vozražénij.
- Meanwhile it would seem, as regards the moral question, that his analysis was complete; his casuistry had become keen as a razor, and he could not find rational objections in himself.
Declension
Declension of бри́тва (inan fem-form hard-stem accent-a)
Pre-reform declension of бри́тва (inan fem-form hard-stem accent-a)
Related terms
Descendants
- → Armenian: բրիտվա (britva)
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *britva.
Pronunciation
- IPA(key): /brîtʋa/
Noun
бри̏тва f (Latin spelling brȉtva)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бритва | бритве |
| genitive | бритве | бритава / бритви |
| dative | бритви | бритвама |
| accusative | бритву | бритве |
| vocative | бритво | бритве |
| locative | бритви | бритвама |
| instrumental | бритвом | бритвама |
Further reading
- “бритва”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *britva, from *briti + *-tva. By surface analysis, брити (bryty) + -тва (-tva).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbrɪtʋɐ]
Audio: (file)
Noun
бри́тва • (brýtva) f inan (genitive бри́тви, nominative plural бри́тви, genitive plural бри́тов or бритв)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бри́тва brýtva |
бри́тви brýtvy |
| genitive | бри́тви brýtvy |
бри́тов, бритв brýtov, brytv |
| dative | бри́тві brýtvi |
бри́твам brýtvam |
| accusative | бри́тву brýtvu |
бри́тви brýtvy |
| instrumental | бри́твою brýtvoju |
бри́твами brýtvamy |
| locative | бри́тві brýtvi |
бри́твах brýtvax |
| vocative | бри́тво brýtvo |
бри́тви brýtvy |
Related terms
- бри́ти impf (brýty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бритва”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “бритва”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “бритва”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “бритва”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]