борш
See also: борщ
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Russian and Ukrainian борщ (boršč).
Pronunciation
- IPA(key): [bɔrʃ]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -ɔrʃ
Noun
борш • (borš) m
- (uncountable) borscht (a beetroot soup that can be served hot or cold, usually with sour cream, called borsch in its countries of origin)
- (countable) serving as meal; a borsch
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | борш borš |
бо́ршове1 bóršove1 |
| definite (subject form) |
бо́ршът bóršǎt |
бо́ршовете1 bóršovete1 |
| definite (object form) |
бо́рша bórša | |
| count form | — | бо́рша bórša |
1Rare.
References
- “борш”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “борш”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Chechen
Etymology
Inherited from Proto-Nakh *borš. Cognates include Bats ბორშ (borš) and Ingush борш (borš).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbu̯orʃ/
Noun
борш • (borš) class jj
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | борш (borš) | бершалой (beršaloj) |
| genitive | баршан (baršan) | бершалойн (beršalojn) |
| dative | баршана (baršana) | бершалошна (beršalošna) |
| ergative | баршо̄ (baršoo) | бершало̄ша (beršalooša) |
| allative | барше̄ (baršee) | бершалошка (beršaloška) |
| instrumental | баршаца (baršaca) | бершалошца (beršalošca) |
| lative | баршах (baršax) | бершалойх (beršalojx) |
| comparative | баршал (baršal) | бершалойл (beršalojl) |
References
- Nichols, Johanna; Vagapov, Arbi (2004), “борш”, in Chechen–English and English–Chechen Dictionary, London and New York: RoutledgeCurzon, page 61a
Ingush
Etymology
Inherited from Proto-Nakh *borš. Cognates include Bats ბორშ (borš) and Chechen борш (borš).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈborʃ/
Noun
борш • (borš) class jj
Declension
This noun needs an inflection-table template.
References
- Nichols, Johanna B. (2004), “борш”, in Ingush–English and English–Ingush Dictionary, London and New York: Routledge, page 39b
Mongolian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɔrɕ/
- Syllabification: борш (1 syllable)
Noun
борш • (borš)
- nonstandard spelling of борщ (boršč)
Usage notes
Due to its rarity, щ (šč) is sometimes replaced by the more common ш (š).