безмолвный
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic безмлъвьнъ (bezmlŭvĭnŭ). By surface analysis, без- (bez-) + молва́ (molvá) + -ный (-nyj)
Pronunciation
- IPA(key): [bʲɪzˈmoɫvnɨj]
Audio (Saint Petersburg): (file)
Adjective
безмо́лвный • (bezmólvnyj)
- mute, silent, speechless
- Synonym: молчали́вый (molčalívyj)
- 2024, Елена Михалкова, chapter 3, in Колодец и бабочка, Москва: Издательство АСТ; English translation from (Please provide a date or year):
- Он заме́тил, что деви́цу по безмо́лвному соглаше́нию вы́черкнули из о́бщего разгово́ра.
- On zamétil, što devícu po bezmólvnomu soglašéniju výčerknuli iz óbščevo razgovóra.
- He noticed that the girl by silent agreement was eliminated from common conversation.
Declension
Declension of безмо́лвный (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | безмо́лвный bezmólvnyj |
безмо́лвное bezmólvnoje |
безмо́лвная bezmólvnaja |
безмо́лвные bezmólvnyje | |
| genitive | безмо́лвного bezmólvnovo |
безмо́лвной bezmólvnoj |
безмо́лвных bezmólvnyx | ||
| dative | безмо́лвному bezmólvnomu |
безмо́лвной bezmólvnoj |
безмо́лвным bezmólvnym | ||
| accusative | animate | безмо́лвного bezmólvnovo |
безмо́лвное bezmólvnoje |
безмо́лвную bezmólvnuju |
безмо́лвных bezmólvnyx |
| inanimate | безмо́лвный bezmólvnyj |
безмо́лвные bezmólvnyje | |||
| instrumental | безмо́лвным bezmólvnym |
безмо́лвной, безмо́лвною bezmólvnoj, bezmólvnoju |
безмо́лвными bezmólvnymi | ||
| prepositional | безмо́лвном bezmólvnom |
безмо́лвной bezmólvnoj |
безмо́лвных bezmólvnyx | ||
| short form | безмо́лвен bezmólven |
безмо́лвно bezmólvno |
безмо́лвна bezmólvna |
безмо́лвны bezmólvny | |
Related terms
- безмо́лвие n (bezmólvije)
- безмо́лвно (bezmólvno)
- безмо́лвствовать (bezmólvstvovatʹ)