абрэдж
Kabardian
Etymology
Widely distributed across Caucasian languages; compare Abkhaz абраг (abrag), Abaza абраг (abrag), Ossetian абырӕг (abyræg), and Georgian აბრაგი (abragi). The ultimate origin is uncertain, though linguist V.I. Abaev suggests a borrowing from Middle Persian *āparak (“robber”), related to āpartan (“to rob”) and āpar (“robbery”).[1]
Noun
абрэдж • (abrɛdž)
- fugitive; a person who has fled after committing an offense or crime
- (historical) abrek; outlaw; a mountaineer living in exile or struggling against authority
Descendants
- → Russian: абре́к (abrék)
References
- ^ Шагиров, А. К. (1977), К. В. Ломтатидзе, editor, Этимологический словарь адыгских (черкесских) языков [Etymological Dictionary of Adyghean (Circassian) Languages][1] (in Russian), Moscow: Nauka
West Circassian
Etymology
Widely distributed across Caucasian languages; compare Abkhaz абраг (abrag), Abaza абраг (abrag), Ossetian абырӕг (abyræg), and Georgian აბრაგი (abragi). The ultimate origin is uncertain, though linguist V.I. Abaev suggests a borrowing from Middle Persian *āparak (“robber”), related to āpartan (“to rob”) and āpar (“robbery”).[1]
Noun
абрэдж (abrɛdž)
- fugitive; a person who has fled after committing an offense or crime
- (historical) abrek; outlaw; a mountaineer living in exile or struggling against authority
Alternative forms
- абрэгь (abrɛgʲ) (Shapsug)
Descendants
- → Russian: абре́к (abrék)
References
- ^ Шагиров, А. К. (1977), К. В. Ломтатидзе, editor, Этимологический словарь адыгских (черкесских) языков [Etymological Dictionary of Adyghean (Circassian) Languages][2] (in Russian), Moscow: Nauka