Груша

• IPA^(key): [ˈɡruʂə]

Гру́ша • (Grúša) f anim (genitive Гру́ши, nominative plural Гру́ши, genitive plural Груш, diminutive Гру́шенька)

1. a diminutive, Grusha, of the female given name Аграфе́на (Agraféna)
   • 1873, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава четырнадцатая”, in Очарованный странник, Санкт-Петербург: Русский мир; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Enchanted Wanderer, New York: Alfred A. Knopf, 2013:

     «Ну, ты, — отвеча́ет, — о́чень не пуга́йся: Бог ми́лостив, и аво́сь ка́к-нибудь вы́кручусь, а то́лько я за э́ту Гру́шу в та́бор полсо́тни ты́сяч о́тдал».

     «Nu, ty, — otvečájet, — óčenʹ ne pugájsja: Bog mílostiv, i avósʹ kák-nibudʹ výkručusʹ, a tólʹko ja za étu Grúšu v tábor polsótni týsjač ótdal».

     “Well,” he replies, “don’t be very frightened: God is merciful, and perhaps I’ll get out of it somehow, only I gave the Gypsy camp fifty thousand for this Grusha.”