ψευδομάρτυς
Ancient Greek
Etymology
From ψευδο- (pseudo-) + μάρτυς (mártus).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pseu̯.do.már.tys/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /psew.doˈmar.tys/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pseβ.ðoˈmar.tys/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /psev.ðoˈmar.tys/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /psev.ðoˈmar.tis/
Noun
ψευδομάρτῠς • (pseudomártŭs) m (genitive ψευδομάρτῠρος); third declension
- false witness
- For quotations using this term, see Citations:ψευδομάρτυς.
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ ψευδομᾰ́ρτῠς ho pseudomắrtŭs |
τὼ ψευδομᾰ́ρτῠρε tṑ pseudomắrtŭre |
οἱ ψευδομᾰ́ρτῠρες hoi pseudomắrtŭres | ||||||||||
| Genitive | τοῦ ψευδομᾰ́ρτῠρος toû pseudomắrtŭros |
τοῖν ψευδομᾰρτῠ́ροιν toîn pseudomărtŭ́roin |
τῶν ψευδομᾰρτῠ́ρων tôn pseudomărtŭ́rōn | ||||||||||
| Dative | τῷ ψευδομᾰ́ρτῠρῐ tōî pseudomắrtŭrĭ |
τοῖν ψευδομᾰρτῠ́ροιν toîn pseudomărtŭ́roin |
τοῖς ψευδομάρτῠσῐ / ψευδομάρτῠσῐν toîs pseudomártŭsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν ψευδομᾰ́ρτῠρᾰ tòn pseudomắrtŭră |
τὼ ψευδομᾰ́ρτῠρε tṑ pseudomắrtŭre |
τοὺς ψευδομᾰ́ρτῠρᾰς toùs pseudomắrtŭrăs | ||||||||||
| Vocative | ψευδομᾰ́ρτῠς pseudomắrtŭs |
ψευδομᾰ́ρτῠρε pseudomắrtŭre |
ψευδομᾰ́ρτῠρες pseudomắrtŭres | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Further reading
- ψευδομάρτυς, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ψευδομάρτυς”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ψευδομάρτυς in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ψευδομάρτυς in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
- G5575 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- ψευδομάρτυς in Trapp, Erich, et al. (1994–2007), Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften