ψευδομάρτυρας
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pseu̯.do.már.ty.ras/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /psew.doˈmar.ty.ras/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pseβ.ðoˈmar.ty.ras/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /psev.ðoˈmar.ty.ras/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /psev.ðoˈmar.ti.ras/
Noun
ψευδομάρτῠρᾰς • (pseudomártŭrăs)
- accusative plural of ψευδομάρτυς (pseudomártus)
Greek
Etymology
Learnedly, from Ancient Greek ψευδομάρτυς (pseudomártus) from the accusative singular ψευδομάρτυρα (pseudomártura). [1] Morphologically, ψευδο- (psevdo-, “pseudo-, lying”) + μάρτυρας (mártyras, “witness”).
Pronunciation
- IPA(key): /pse.vðoˈmaɾ.ti.ɾas/
- Hyphenation: ψευ‧δο‧μάρ‧τυ‧ρας
Noun
ψευδομάρτυρας • (psevdomártyras) m or f [2]
Declension
Masculine:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ψευδομάρτυρας (psevdomártyras) | ψευδομάρτυρες (psevdomártyres) |
| genitive | ψευδομάρτυρα (psevdomártyra) ψευδομάρτυρος (psevdomártyros) |
ψευδομαρτύρων (psevdomartýron) |
| accusative | ψευδομάρτυρα (psevdomártyra) | ψευδομάρτυρες (psevdomártyres) |
| vocative | ψευδομάρτυρα (psevdomártyra) | ψευδομάρτυρες (psevdomártyres) |
Second genitive singular, formal, dated for the masculine.
Feminine:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ψευδομάρτυρας (psevdomártyras) | ψευδομάρτυρες (psevdomártyres) |
| genitive | ψευδομάρτυρος (psevdomártyros) | ψευδομαρτύρων (psevdomartýron) |
| accusative | ψευδομάρτυρα (psevdomártyra) | ψευδομάρτυρες (psevdomártyres) |
| vocative | ψευδομάρτυρα (psevdomártyra) | ψευδομάρτυρες (psevdomártyres) |
Related terms
- ψευδομαρτυρία f (psevdomartyría)
- ψευδομαρτυρώ (psevdomartyró)
References
- ^ ψευδομάρτυρας, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
- ^ ψευδομάρτυρας - Babiniotis, Georgios (2002), Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.