σχάζω
Ancient Greek
Alternative forms
- σχάω (skháō)
Etymology
Probably from a Proto-Indo-European *skeh₂- (“to split”), and generally compared with Sanskrit छ्यति (chyati, “to split, hurt”), from the root छो (cho, “to cut off”). Whether *skeh₂- is related to Proto-Indo-European *skey- (“to split”) is speculative.[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /skʰáz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈskʰa.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈsxa.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈsxa.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈsxa.zo/
Verb
σχᾰ́ζω • (skhắzō)
- to make an incision
- to tear open
- to open (a vein), let (the blood) flow
- to let loose, let something take its course, release, let go
- to drop, abandon
Conjugation
Present: σχᾰ́ζω, σχᾰ́ζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σχᾰ́ζω | σχᾰ́ζεις | σχᾰ́ζει | σχᾰ́ζετον | σχᾰ́ζετον | σχᾰ́ζομεν | σχᾰ́ζετε | σχᾰ́ζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σχᾰ́ζω | σχᾰ́ζῃς | σχᾰ́ζῃ | σχᾰ́ζητον | σχᾰ́ζητον | σχᾰ́ζωμεν | σχᾰ́ζητε | σχᾰ́ζωσῐ(ν) | |||||
| optative | σχᾰ́ζοιμῐ | σχᾰ́ζοις | σχᾰ́ζοι | σχᾰ́ζοιτον | σχᾰζοίτην | σχᾰ́ζοιμεν | σχᾰ́ζοιτε | σχᾰ́ζοιεν | |||||
| imperative | σχᾰ́ζε | σχᾰζέτω | σχᾰ́ζετον | σχᾰζέτων | σχᾰ́ζετε | σχᾰζόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | σχᾰ́ζομαι | σχᾰ́ζῃ, σχᾰ́ζει |
σχᾰ́ζεται | σχᾰ́ζεσθον | σχᾰ́ζεσθον | σχᾰζόμεθᾰ | σχᾰ́ζεσθε | σχᾰ́ζονται | ||||
| subjunctive | σχᾰ́ζωμαι | σχᾰ́ζῃ | σχᾰ́ζηται | σχᾰ́ζησθον | σχᾰ́ζησθον | σχᾰζώμεθᾰ | σχᾰ́ζησθε | σχᾰ́ζωνται | |||||
| optative | σχᾰζοίμην | σχᾰ́ζοιο | σχᾰ́ζοιτο | σχᾰ́ζοισθον | σχᾰζοίσθην | σχᾰζοίμεθᾰ | σχᾰ́ζοισθε | σχᾰ́ζοιντο | |||||
| imperative | σχᾰ́ζου | σχᾰζέσθω | σχᾰ́ζεσθον | σχᾰζέσθων | σχᾰ́ζεσθε | σχᾰζέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | σχᾰ́ζειν | σχᾰ́ζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | σχᾰ́ζων | σχᾰζόμενος | ||||||||||
| f | σχᾰ́ζουσᾰ | σχᾰζομένη | |||||||||||
| n | σχᾰ́ζον | σχᾰζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἔσχᾰζον, ἐσχᾰζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔσχᾰζον | ἔσχᾰζες | ἔσχᾰζε(ν) | ἐσχᾰ́ζετον | ἐσχᾰζέτην | ἐσχᾰ́ζομεν | ἐσχᾰ́ζετε | ἔσχᾰζον | ||||
| middle/ |
indicative | ἐσχᾰζόμην | ἐσχᾰ́ζου | ἐσχᾰ́ζετο | ἐσχᾰ́ζεσθον | ἐσχᾰζέσθην | ἐσχᾰζόμεθᾰ | ἐσχᾰ́ζεσθε | ἐσχᾰ́ζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: σχᾰ́σω, σχᾰ́σομαι, σχασθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σχᾰ́σω | σχᾰ́σεις | σχᾰ́σει | σχᾰ́σετον | σχᾰ́σετον | σχᾰ́σομεν | σχᾰ́σετε | σχᾰ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | σχᾰ́σοιμῐ | σχᾰ́σοις | σχᾰ́σοι | σχᾰ́σοιτον | σχᾰσοίτην | σχᾰ́σοιμεν | σχᾰ́σοιτε | σχᾰ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | σχᾰ́σομαι | σχᾰ́σῃ, σχᾰ́σει |
σχᾰ́σεται | σχᾰ́σεσθον | σχᾰ́σεσθον | σχᾰσόμεθᾰ | σχᾰ́σεσθε | σχᾰ́σονται | ||||
| optative | σχᾰσοίμην | σχᾰ́σοιο | σχᾰ́σοιτο | σχᾰ́σοισθον | σχᾰσοίσθην | σχᾰσοίμεθᾰ | σχᾰ́σοισθε | σχᾰ́σοιντο | |||||
| passive | indicative | σχασθήσομαι | σχασθήσῃ, σχασθήσει |
σχασθήσεται | σχασθήσεσθον | σχασθήσεσθον | σχασθησόμεθᾰ | σχασθήσεσθε | σχασθήσονται | ||||
| optative | σχασθησοίμην | σχασθήσοιο | σχασθήσοιτο | σχασθήσοισθον | σχασθησοίσθην | σχασθησοίμεθᾰ | σχασθήσοισθε | σχασθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | σχᾰ́σειν | σχᾰ́σεσθαι | σχασθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | σχᾰ́σων | σχᾰσόμενος | σχασθησόμενος | |||||||||
| f | σχᾰ́σουσᾰ | σχᾰσομένη | σχασθησομένη | ||||||||||
| n | σχᾰ́σον | σχᾰσόμενον | σχασθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἔσχᾰσᾰ, ἐσχᾰσᾰ́μην, ἐσχάσθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔσχᾰσᾰ | ἔσχᾰσᾰς | ἔσχᾰσε(ν) | ἐσχᾰ́σᾰτον | ἐσχᾰσᾰ́την | ἐσχᾰ́σᾰμεν | ἐσχᾰ́σᾰτε | ἔσχᾰσᾰν | ||||
| subjunctive | σχᾰ́σω | σχᾰ́σῃς | σχᾰ́σῃ | σχᾰ́σητον | σχᾰ́σητον | σχᾰ́σωμεν | σχᾰ́σητε | σχᾰ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | σχᾰ́σαιμῐ | σχᾰ́σειᾰς, σχᾰ́σαις |
σχᾰ́σειε(ν), σχᾰ́σαι |
σχᾰ́σαιτον | σχᾰσαίτην | σχᾰ́σαιμεν | σχᾰ́σαιτε | σχᾰ́σειᾰν, σχᾰ́σαιεν | |||||
| imperative | σχᾰ́σον | σχᾰσᾰ́τω | σχᾰ́σᾰτον | σχᾰσᾰ́των | σχᾰ́σᾰτε | σχᾰσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐσχᾰσᾰ́μην | ἐσχᾰ́σω | ἐσχᾰ́σᾰτο | ἐσχᾰ́σᾰσθον | ἐσχᾰσᾰ́σθην | ἐσχᾰσᾰ́μεθᾰ | ἐσχᾰ́σᾰσθε | ἐσχᾰ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | σχᾰ́σωμαι | σχᾰ́σῃ | σχᾰ́σηται | σχᾰ́σησθον | σχᾰ́σησθον | σχᾰσώμεθᾰ | σχᾰ́σησθε | σχᾰ́σωνται | |||||
| optative | σχᾰσαίμην | σχᾰ́σαιο | σχᾰ́σαιτο | σχᾰ́σαισθον | σχᾰσαίσθην | σχᾰσαίμεθᾰ | σχᾰ́σαισθε | σχᾰ́σαιντο | |||||
| imperative | σχᾰ́σαι | σχᾰσᾰ́σθω | σχᾰ́σᾰσθον | σχᾰσᾰ́σθων | σχᾰ́σᾰσθε | σχᾰσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐσχάσθην | ἐσχάσθης | ἐσχάσθη | ἐσχάσθητον | ἐσχασθήτην | ἐσχάσθημεν | ἐσχάσθητε | ἐσχάσθησᾰν | ||||
| subjunctive | σχασθῶ | σχασθῇς | σχασθῇ | σχασθῆτον | σχασθῆτον | σχασθῶμεν | σχασθῆτε | σχασθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | σχασθείην | σχασθείης | σχασθείη | σχασθεῖτον, σχασθείητον |
σχασθείτην, σχασθειήτην |
σχασθεῖμεν, σχασθείημεν |
σχασθεῖτε, σχασθείητε |
σχασθεῖεν, σχασθείησᾰν | |||||
| imperative | σχάσθητῐ | σχασθήτω | σχάσθητον | σχασθήτων | σχάσθητε | σχασθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | σχᾰ́σαι | σχᾰ́σᾰσθαι | σχασθῆναι | ||||||||||
| participle | m | σχᾰ́σᾱς | σχᾰσᾰ́μενος | σχασθείς | |||||||||
| f | σχᾰ́σᾱσᾰ | σχᾰσᾰμένη | σχασθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | σχᾰ́σᾰν | σχᾰσᾰ́μενον | σχασθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἔσχασμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ |
indicative | ἔσχασμαι | ἔσχασαι | ἔσχασται | ἔσχασθον | ἔσχασθον | ἐσχάσμεθᾰ | ἔσχασθε | ἐσχάσᾰται | ||||
| subjunctive | ἐσχασμένος ὦ | ἐσχασμένος ᾖς | ἐσχασμένος ᾖ | ἐσχασμένω ἦτον | ἐσχασμένω ἦτον | ἐσχασμένοι ὦμεν | ἐσχασμένοι ἦτε | ἐσχασμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐσχασμένος εἴην | ἐσχασμένος εἴης | ἐσχασμένος εἴη | ἐσχασμένω εἴητον, εἶτον |
ἐσχασμένω εἰήτην, εἴτην |
ἐσχασμένοι εἴημεν, εἶμεν |
ἐσχασμένοι εἴητε, εἶτε |
ἐσχασμένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | ἔσχασο | ἐσχάσθω | ἔσχασθον | ἐσχάσθων | ἔσχασθε | ἐσχάσθων | |||||||
| middle/ | |||||||||||||
| infinitive | ἐσχᾶσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἐσχασμένος | |||||||||||
| f | ἐσχασμένη | ||||||||||||
| n | ἐσχασμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐσχάσμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ |
indicative | ἐσχάσμην | ἔσχασο | ἔσχαστο | ἔσχασθον | ἐσχάσθην | ἐσχάσμεθᾰ | ἔσχασθε | ἐσχάσᾰτο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀποσχάζω (aposkházō)
- κατασχάζω (kataskházō)
- κατασχασμός (kataskhasmós)
- σχάσις (skhásis)
- σχάσμα (skhásma)
- σχαστήρ (skhastḗr)
- σχαστηρία (skhastēría)
- σχαστήριον (skhastḗrion)
Descendants
- Greek: σκάζω (skázo)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010), “σχάζω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1434
Further reading
- “σχάζω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- σχάζω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “σχάζω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- σχάζω in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
- σχάζω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011