συγγίγνομαι
Ancient Greek
Alternative forms
Etymology
From σῠν- (sŭn-, “together; with”) + γῐ́γνομαι (gĭ́gnomai, “to come into being; to take take place”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /syŋ.ɡí.ɡno.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /syŋˈɡi.ɡno.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /syɲˈɟi.ɣno.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /syɲˈɟi.ɣno.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /siɲˈɟi.ɣno.me/
Verb
σῠγγῐ́γνομαι • (sŭngĭ́gnomai)
- to be born with
- to associate; to keep company with; to coexist with
- to become acquainted or conversant with
Conjugation
Present: σῠγγῐ́γνομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ |
indicative | σῠγγῐ́γνομαι | σῠγγῐ́γνῃ, σῠγγῐ́γνει |
σῠγγῐ́γνεται | σῠγγῐ́γνεσθον | σῠγγῐ́γνεσθον | σῠγγῐγνόμεθᾰ | σῠγγῐ́γνεσθε | σῠγγῐ́γνονται | ||||
| subjunctive | σῠγγῐ́γνωμαι | σῠγγῐ́γνῃ | σῠγγῐ́γνηται | σῠγγῐ́γνησθον | σῠγγῐ́γνησθον | σῠγγῐγνώμεθᾰ | σῠγγῐ́γνησθε | σῠγγῐ́γνωνται | |||||
| optative | σῠγγῐγνοίμην | σῠγγῐ́γνοιο | σῠγγῐ́γνοιτο | σῠγγῐ́γνοισθον | σῠγγῐγνοίσθην | σῠγγῐγνοίμεθᾰ | σῠγγῐ́γνοισθε | σῠγγῐ́γνοιντο | |||||
| imperative | σῠγγῐ́γνου | σῠγγῐγνέσθω | σῠγγῐ́γνεσθον | σῠγγῐγνέσθων | σῠγγῐ́γνεσθε | σῠγγῐγνέσθων | |||||||
| middle/ | |||||||||||||
| infinitive | σῠγγῐ́γνεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | σῠγγῐγνόμενος | |||||||||||
| f | σῠγγῐγνομένη | ||||||||||||
| n | σῠγγῐγνόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: σῠνἐγῐγνόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ |
indicative | σῠνἐγῐγνόμην | σῠνἐγῐ́γνου | σῠνἐγῐ́γνετο | σῠνἐγῐ́γνεσθον | σῠνἐγῐγνέσθην | σῠνἐγῐγνόμεθᾰ | σῠνἐγῐ́γνεσθε | σῠνἐγῐ́γνοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: σῠγγῐγνόμην (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ |
indicative | σῠγγῐγνόμην | σῠγγῐ́γνεο, σῠγγῐ́γνευ |
σῠγγῐ́γνετο | σῠγγῐ́γνεσθον | σῠγγῐγνέσθην | σῠγγῐγνόμε(σ)θᾰ | σῠγγῐ́γνεσθε | σῠγγῐ́γνοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: σῠγγενήσομαι, σῠγγενηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | σῠγγενήσομαι | σῠγγενήσῃ, σῠγγενήσει |
σῠγγενήσεται | σῠγγενήσεσθον | σῠγγενήσεσθον | σῠγγενησόμεθᾰ | σῠγγενήσεσθε | σῠγγενήσονται | ||||
| optative | σῠγγενησοίμην | σῠγγενήσοιο | σῠγγενήσοιτο | σῠγγενήσοισθον | σῠγγενησοίσθην | σῠγγενησοίμεθᾰ | σῠγγενήσοισθε | σῠγγενήσοιντο | |||||
| passive | indicative | σῠγγενηθήσομαι | σῠγγενηθήσῃ, σῠγγενηθήσει |
σῠγγενηθήσεται | σῠγγενηθήσεσθον | σῠγγενηθήσεσθον | σῠγγενηθησόμεθᾰ | σῠγγενηθήσεσθε | σῠγγενηθήσονται | ||||
| optative | σῠγγενηθησοίμην | σῠγγενηθήσοιο | σῠγγενηθήσοιτο | σῠγγενηθήσοισθον | σῠγγενηθησοίσθην | σῠγγενηθησοίμεθᾰ | σῠγγενηθήσοισθε | σῠγγενηθήσοιντο | |||||
| middle | passive | ||||||||||||
| infinitive | σῠγγενήσεσθαι | σῠγγενηθήσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | σῠγγενησόμενος | σῠγγενηθησόμενος | ||||||||||
| f | σῠγγενησομένη | σῠγγενηθησομένη | |||||||||||
| n | σῠγγενησόμενον | σῠγγενηθησόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: σῠνἐγενόμην, σῠνἐγενήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | σῠνἐγενόμην | σῠνἐγένου | σῠνἐγένετο | σῠνἐγένεσθον | σῠνἐγενέσθην | σῠνἐγενόμεθᾰ | σῠνἐγένεσθε | σῠνἐγένοντο | ||||
| subjunctive | σῠγγένωμαι | σῠγγένῃ | σῠγγένηται | σῠγγένησθον | σῠγγένησθον | σῠγγενώμεθᾰ | σῠγγένησθε | σῠγγένωνται | |||||
| optative | σῠγγενοίμην | σῠγγένοιο | σῠγγένοιτο | σῠγγένοισθον | σῠγγενοίσθην | σῠγγενοίμεθᾰ | σῠγγένοισθε | σῠγγένοιντο | |||||
| imperative | σῠγγενοῦ | σῠγγενέσθω | σῠγγένεσθον | σῠγγενέσθων | σῠγγένεσθε | σῠγγενέσθων | |||||||
| passive | indicative | σῠνἐγενήθην | σῠνἐγενήθης | σῠνἐγενήθη | σῠνἐγενήθητον | σῠνἐγενηθήτην | σῠνἐγενήθημεν | σῠνἐγενήθητε | σῠνἐγενήθησᾰν | ||||
| subjunctive | σῠγγενηθῶ | σῠγγενηθῇς | σῠγγενηθῇ | σῠγγενηθῆτον | σῠγγενηθῆτον | σῠγγενηθῶμεν | σῠγγενηθῆτε | σῠγγενηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠγγενηθείην | σῠγγενηθείης | σῠγγενηθείη | σῠγγενηθεῖτον, σῠγγενηθείητον |
σῠγγενηθείτην, σῠγγενηθειήτην |
σῠγγενηθεῖμεν, σῠγγενηθείημεν |
σῠγγενηθεῖτε, σῠγγενηθείητε |
σῠγγενηθεῖεν, σῠγγενηθείησᾰν | |||||
| imperative | σῠγγενήθητῐ | σῠγγενηθήτω | σῠγγενήθητον | σῠγγενηθήτων | σῠγγενήθητε | σῠγγενηθέντων | |||||||
| middle | passive | ||||||||||||
| infinitive | σῠγγενέσθαι | σῠγγενηθῆναι | |||||||||||
| participle | m | σῠγγενόμενος | σῠγγενηθείς | ||||||||||
| f | σῠγγενομένη | σῠγγενηθεῖσᾰ | |||||||||||
| n | σῠγγενόμενον | σῠγγενηθέν | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | σῠγγενόμην | σῠγγένεο | σῠγγένετο | σῠγγένεσθον | σῠγγενέσθην | σῠγγενόμε(σ)θᾰ | σῠγγένεσθε | σῠγγένοντο | ||||
| passive | indicative | σῠγενήθην | σῠγενήθης | σῠγενήθη | σῠγενήθητον | σῠγενηθήτην | σῠγενήθημεν | σῠγενήθητε | σῠγενήθησᾰν, σῠγένηθεν | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: σῠγγέγονᾰ, σῠγγεγένημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠγγέγονᾰ | σῠγγέγονᾰς | σῠγγέγονε(ν) | σῠγγεγόνᾰτον | σῠγγεγόνᾰτον | σῠγγεγόνᾰμεν | σῠγγεγόνᾰτε | σῠγγεγόνᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σῠγγεγόνω | σῠγγεγόνῃς | σῠγγεγόνῃ | σῠγγεγόνητον | σῠγγεγόνητον | σῠγγεγόνωμεν | σῠγγεγόνητε | σῠγγεγόνωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠγγεγόνοιμῐ, σῠγγεγονοίην |
σῠγγεγόνοις, σῠγγεγονοίης |
σῠγγεγόνοι, σῠγγεγονοίη |
σῠγγεγόνοιτον | σῠγγεγονοίτην | σῠγγεγόνοιμεν | σῠγγεγόνοιτε | σῠγγεγόνοιεν | |||||
| imperative | σῠγγέγονε | σῠγγεγονέτω | σῠγγεγόνετον | σῠγγεγονέτων | σῠγγεγόνετε | σῠγγεγονόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | σῠγγεγένημαι | σῠγγεγένησαι | σῠγγεγένηται | σῠγγεγένησθον | σῠγγεγένησθον | σῠγγεγενήμεθᾰ | σῠγγεγένησθε | σῠγγεγένηνται | ||||
| subjunctive | σῠγγεγενημένος ὦ | σῠγγεγενημένος ᾖς | σῠγγεγενημένος ᾖ | σῠγγεγενημένω ἦτον | σῠγγεγενημένω ἦτον | σῠγγεγενημένοι ὦμεν | σῠγγεγενημένοι ἦτε | σῠγγεγενημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠγγεγενημένος εἴην | σῠγγεγενημένος εἴης | σῠγγεγενημένος εἴη | σῠγγεγενημένω εἴητον, εἶτον |
σῠγγεγενημένω εἰήτην, εἴτην |
σῠγγεγενημένοι εἴημεν, εἶμεν |
σῠγγεγενημένοι εἴητε, εἶτε |
σῠγγεγενημένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | σῠγγεγένησο | σῠγγεγενήσθω | σῠγγεγένησθον | σῠγγεγενήσθων | σῠγγεγένησθε | σῠγγεγενήσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | σῠγγεγονέναι | σῠγγεγενῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | σῠγγεγονώς | σῠγγεγενημένος | ||||||||||
| f | σῠγγεγονυῖᾰ | σῠγγεγενημένη | |||||||||||
| n | σῠγγεγονός | σῠγγεγενημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠγγέγᾰᾰ | σῠγγέγᾰᾰς | σῠγγέγᾰε(ν) | σῠγγεγᾰ́ᾰτον | σῠγγεγᾰ́ᾰτον | σῠγγεγᾰ́ᾰμεν | σῠγγεγᾰ́ᾱτε | σῠγγεγᾰ́ᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σῠγγεγᾰ́ω, σῠγγεγᾰ́ωμῐ |
σῠγγεγᾰ́ῃς, σῠγγεγᾰ́ῃσθᾰ |
σῠγγεγᾰ́ῃ, σῠγγεγᾰ́ῃσῐ(ν) |
σῠγγεγᾰ́ητον | σῠγγεγᾰ́ητον | σῠγγεγᾰ́ωμεν | σῠγγεγᾰ́ητε | σῠγγεγᾰ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠγγεγᾰ́οιμῐ, σῠγγεγᾰοίην |
σῠγγεγᾰ́οις, σῠγγεγᾰοίης |
σῠγγεγᾰ́οι, σῠγγεγᾰοίη |
σῠγγεγᾰ́οιτον | σῠγγεγᾰοίτην | σῠγγεγᾰ́οιμεν | σῠγγεγᾰ́οιτε | σῠγγεγᾰ́οιεν | |||||
| imperative | σῠγγέγᾰε | σῠγγεγᾰέτω | σῠγγεγᾰ́ετον | σῠγγεγᾰέτων | σῠγγεγᾰ́ετε | σῠγγεγᾰόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | σῠγγέγᾰμαι | σῠγγέγᾰσαι | σῠγγέγᾰται | σῠγγέγᾰσθον | σῠγγέγᾰσθον | σῠγγεγᾰ́μεθᾰ | σῠγγέγᾰσθε | σῠγγέγᾰνται | ||||
| subjunctive | σῠγγεγᾰμένος ὦ | σῠγγεγᾰμένος ᾖς | σῠγγεγᾰμένος ᾖ | σῠγγεγᾰμένω ἦτον | σῠγγεγᾰμένω ἦτον | σῠγγεγᾰμένοι ὦμεν | σῠγγεγᾰμένοι ἦτε | σῠγγεγᾰμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠγγεγᾰμένος εἴην | σῠγγεγᾰμένος εἴης | σῠγγεγᾰμένος εἴη | σῠγγεγᾰμένω εἴητον, εἶτον |
σῠγγεγᾰμένω εἰήτην, εἴτην |
σῠγγεγᾰμένοι εἴημεν, εἶμεν |
σῠγγεγᾰμένοι εἴητε, εἶτε |
σῠγγεγᾰμένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | σῠγγέγᾰσο | σῠγγεγᾰ́σθω | σῠγγέγᾰσθον | σῠγγεγᾰ́σθων | σῠγγέγᾰσθε | σῠγγεγᾰ́σθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | σῠγγεγᾰ́μεν | σῠγγεγᾰ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | σῠγγεγᾰώς | σῠγγεγᾰμένος | ||||||||||
| f | σῠγγεγᾰυῖᾰ | σῠγγεγᾰμένη | |||||||||||
| n | σῠγγεγᾰός | σῠγγεγᾰμένον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: σῠγγέγᾰκᾰ (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠγγέγᾰκᾰ | σῠγγέγᾰκᾰς | σῠγγέγᾰκε(ν) | σῠγγεγᾰ́κᾰτον | σῠγγεγᾰ́κᾰτον | σῠγγεγᾰ́κᾰμεν | σῠγγεγᾰ́κᾰτε | σῠγγεγᾰ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σῠγγεγᾰ́κω, σῠγγεγᾰ́κωμῐ |
σῠγγεγᾰ́κῃς, σῠγγεγᾰ́κῃσθᾰ |
σῠγγεγᾰ́κῃ, σῠγγεγᾰ́κῃσῐ(ν) |
σῠγγεγᾰ́κητον | σῠγγεγᾰ́κητον | σῠγγεγᾰ́κωμεν | σῠγγεγᾰ́κητε | σῠγγεγᾰ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠγγεγᾰ́κοιμῐ, σῠγγεγᾰκοίην |
σῠγγεγᾰ́κοις, σῠγγεγᾰκοίης |
σῠγγεγᾰ́κοι, σῠγγεγᾰκοίη |
σῠγγεγᾰ́κοιτον | σῠγγεγᾰκοίτην | σῠγγεγᾰ́κοιμεν | σῠγγεγᾰ́κοιτε | σῠγγεγᾰ́κοιεν | |||||
| imperative | σῠγγέγᾰκε | σῠγγεγᾰκέτω | σῠγγεγᾰ́κετον | σῠγγεγᾰκέτων | σῠγγεγᾰ́κετε | σῠγγεγᾰκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | σῠγγεγᾱ́κειν | ||||||||||||
| participle | m | σῠγγεγᾰκώς | |||||||||||
| f | σῠγγεγᾰκυῖᾰ | ||||||||||||
| n | σῠγγεγᾰκός | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: σῠνἐγεγόνειν, σῠνἐγεγενήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠνἐγεγόνειν, σῠνἐγεγόνη |
σῠνἐγεγόνεις, σῠνἐγεγόνης |
σῠνἐγεγόνει(ν) | σῠνἐγεγόνετον | σῠνἐγεγονέτην | σῠνἐγεγόνεμεν | σῠνἐγεγόνετε | σῠνἐγεγόνεσᾰν | ||||
| middle/ |
indicative | σῠνἐγεγενήμην | σῠνἐγεγένησο | σῠνἐγεγένητο | σῠνἐγεγένησθον | σῠνἐγεγενήσθην | σῠνἐγεγενήμεθᾰ | σῠνἐγεγένησθε | σῠνἐγεγένηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠγγεγᾰ́εεν, σῠγγεγᾰ́εᾰ |
σῠγγεγᾰ́εες, σῠγγεγᾰ́εᾰς |
σῠγγεγᾰ́εε(ν) | σῠγγεγᾰ́ετον | σῠγγεγᾰέτην | σῠγγεγᾰ́εμεν | σῠγγεγᾰ́ετε | σῠγγεγᾰ́εσᾰν | ||||
| middle/ |
indicative | σῠγγεγᾰ́μην | σῠγγέγᾰσο | σῠγγέγᾰτο | σῠγγέγᾰσθον | σῠγγεγᾰ́σθην | σῠγγεγᾰ́μεθᾰ | σῠγγέγᾰσθε | σῠγγέγᾰντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- “συγγίγνομαι”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press