σκέπω

Ancient Greek

Etymology

Uncertain. Rix suggests that it could derive from the thematic root present of a Proto-Indo-European root *(s)pek-. However, Beekes suggests that, due to late attestation, the term should be interpreted as a back-formation from σκεπάζω (skepázō) or σκέπη (sképē). Related to σκέπας (sképas).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /ské.pɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈske.po/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈsce.po/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈsce.po/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈsce.po/

Verb

σκέπω • (sképō)

synonym of σκεπάζω (skepázō)
- 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Joints 11:
  Ἰητρεύειν μὲν οὖν χρὴ διὰ πάσης τῆς ἰητρείης τὰ ἕλκεα, μηδέποτε ἰσχυρῶς ἀνατείνοντα τὸν βραχίονα, ἀλλὰ μετρίως, ὅσον τῶν ἑλκέων ἐπιμελείης εἵνεκα· ἧσσον μὲν γὰρ ἂν διαψύχοιτο (ξυμφέρει γὰρ πάντα τὰ καύματα σκέπειν, ὡς ἐπιεικέως ἰητρεύεσθαι)· ἧσσον δʼ ἂν ἐκπλίσσοιτο· ἧσσον δʼ ἂν αἱμοῤῥαγοίη· ἧσσον δʼ ἂν σπασμὸς ἐπιγένοιτο
  Iētreúein mèn oûn khrḕ dià pásēs tês iētreíēs tà hélkea, mēdépote iskhurôs anateínonta tòn brakhíona, allà metríōs, hóson tôn helkéōn epimeleíēs heíneka; hêsson mèn gàr àn diapsúkhoito (xumphérei gàr pánta tà kaúmata sképein, hōs epieikéōs iētreúesthai); hêsson d’ àn ekplíssoito; hêsson d’ àn haimorrhagoíē; hêsson d’ àn spasmòs epigénoito
  (please add an English translation of this quotation)
- 75 CE, Josephus, The Jewish War 4.308:
  καὶ τὸ μὲν πλέον αὐτῶν ἅμα ταῖς ψυχαῖς κατέβαλλε τὰ ὅπλα καὶ πρὸς οἰμωγαῖς ἦν, φραξάμενοι δὲ ὀλίγοι τῶν νέων γενναίως ἐδέχοντο τοὺς Ἰδουμαίους καὶ μέχρι πολλοῦ τὴν ἀργοτέραν πληθὺν ἔσκεπον.
  kaì tò mèn pléon autôn háma taîs psukhaîs katéballe tà hópla kaì pròs oimōgaîs ên, phraxámenoi dè olígoi tôn néōn gennaíōs edékhonto toùs Idoumaíous kaì mékhri polloû tḕn argotéran plēthùn éskepon.
  (please add an English translation of this quotation)
- Anna Kommene, The Alexiad 9.7:
  στερνοτυπῶν δʼ ἅμα καὶ ἐκθαμβούμενος καὶ βοῶν ἔλεγε· «Νῦν σε δοῦλον τοῦ Θεοῦ γνήσιον ἔγνωκα, νῦν τὸν μέγαν Θεὸν σκέποντά σε ἐν ὀφθαλμοῖς τεθέαμαι
  sternotupôn d’ háma kaì ekthamboúmenos kaì boôn élege; «Nûn se doûlon toû Theoû gnḗsion égnōka, nûn tòn mégan Theòn sképontá se en ophthalmoîs tethéamai
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Present: σκέπω, σκέπομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σκέπω	σκέπεις	σκέπει	σκέπετον	σκέπετον	σκέπομεν	σκέπετε	σκέπουσῐ(ν)
	subjunctive	σκέπω	σκέπῃς	σκέπῃ	σκέπητον	σκέπητον	σκέπωμεν	σκέπητε	σκέπωσῐ(ν)
	optative	σκέποιμῐ	σκέποις	σκέποι	σκέποιτον	σκεποίτην	σκέποιμεν	σκέποιτε	σκέποιεν
	imperative		σκέπε	σκεπέτω	σκέπετον	σκεπέτων		σκέπετε	σκεπόντων
middle/passive	indicative	σκέπομαι	σκέπῃ, σκέπει	σκέπεται	σκέπεσθον	σκέπεσθον	σκεπόμεθᾰ	σκέπεσθε	σκέπονται
	subjunctive	σκέπωμαι	σκέπῃ	σκέπηται	σκέπησθον	σκέπησθον	σκεπώμεθᾰ	σκέπησθε	σκέπωνται
	optative	σκεποίμην	σκέποιο	σκέποιτο	σκέποισθον	σκεποίσθην	σκεποίμεθᾰ	σκέποισθε	σκέποιντο
	imperative		σκέπου	σκεπέσθω	σκέπεσθον	σκεπέσθων		σκέπεσθε	σκεπέσθων
		active				middle/passive
infinitive		σκέπειν				σκέπεσθαι
participle	m	σκέπων				σκεπόμενος
	f	σκέπουσᾰ				σκεπομένη
	n	σκέπον				σκεπόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: ἔσκεπον, ἐσκεπόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἔσκεπον	ἔσκεπες	ἔσκεπε(ν)	ἐσκέπετον	ἐσκεπέτην	ἐσκέπομεν	ἐσκέπετε	ἔσκεπον
middle/passive	indicative	ἐσκεπόμην	ἐσκέπου	ἐσκέπετο	ἐσκέπεσθον	ἐσκεπέσθην	ἐσκεπόμεθᾰ	ἐσκέπεσθε	ἐσκέποντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

κατασκέπω (katasképō)

References

“σκέπω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“σκέπω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
σκέπω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
σκέπω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1347
Rix, Helmut, editor (2001), Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 555
Chantraine, Pierre (1968–1980), “σκέπας”, in Dictionnaire étymologique de la langue grecque (in French), Paris: Klincksieck, page 1014