πρᾷος
See also: πράος
Ancient Greek
Alternative forms
- πρᾶος (prâos) — Attic
- πρᾳῠ̈́ς (prāiŭ̈́s), πρᾱῠ̈́ς (prāŭ̈́s) — Doric, but otherwise poetic or literary in Attic and Koine
- πρηῠ̈́ς (prēŭ̈́s) — Epic, Ionic
Etymology
Probably from earlier πρᾳῠ̈́ς (prāiŭ̈́s), regularly derived from Proto-Indo-European *preh₂-i-u-, from *preh₂- (“to like, feel friendly/well-disposed”).[1] Cognate with Latvian prieks (“joy”), Old Church Slavonic приꙗзнь (prijaznĭ, “friendship”), Sanskrit प्रिय (priya, “dear, beloved”), Welsh rhydd (“free”), Old English frēo (English free.)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /prâːi̯.os/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpra.os/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈpra.os/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈpra.os/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈpra.os/
Adjective
πρᾷος • (prāîos) m (feminine πρᾱεῖᾰ or πρᾳεῖᾰ, neuter πρᾷον); first/second declension
- soft; gentle
- Homeric Hymns, Homeric Hymn to Ares 10:
- πρηῢ καταστίλβων σέλας ὑψόθεν ἐς βιότητα ἡμετέρην
- prēǜ katastílbōn sélas hupsóthen es biótēta hēmetérēn
- Shed down a soft ray from above upon my life!
- πρηῢ καταστίλβων σέλας ὑψόθεν ἐς βιότητα ἡμετέρην
- 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 3.71:
- ὃς Συρακόσσαισι νέμει βασιλεὺς πραῢς ἀστοῖς
- hòs Surakóssaisi némei basileùs praǜs astoîs
- [...] the king who rules Syracuse, gentle to his citizens [...]
- ὃς Συρακόσσαισι νέμει βασιλεὺς πραῢς ἀστοῖς
- tame
- mild
Usage notes
An irregular hybrid in Attic during the Classical period, with suppletive forms:
- The masculine πρᾷος (prāîos) and neuter πρᾷον (prāîon) are regular.
- The expected feminine **πρᾷᾱ (**prāîā) is not used, instead being suppleted by πρᾱεῖᾰ (prāeîă), as though the masculine were πρᾱῠ̈́ς (prāŭ̈́s). The variant πρᾳεῖᾰ (prāieîă) with an added iota subscript occasionally occurs, presumably formed by analogy with the masculine and neuter.
- Further suppletion by πρᾱῠ̈́ς (prāŭ̈́s) sometimes occurs in the masculine and neuter plural (but not the singular), but the regular forms predominate until the Koine period.
- The non-suppletive forms of πρᾱῠ̈́ς (prāŭ̈́s) were not widely used in Attic, but may occasionally be found in Lyric and Epic poetry.
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | πρᾷος prāîos |
πρᾱεῖᾰ πρᾳεῖᾰ prāeîă prāieîă |
πρᾷον prāîon |
πρᾴω prāíō |
πρᾱείᾱ πρᾳείᾱ prāeíā prāieíā |
πρᾴω prāíō |
πρᾷοι πρᾳεῖς prāîoi prāieîs |
πρᾱεῖαι πρᾳεῖαι prāeîai prāieîai |
πρᾷᾰ πρᾳέᾰ prāîă prāiéă | |||||
| Genitive | πρᾴου prāíou |
πρᾱείᾱς πρᾳείᾱς prāeíās prāieíās |
πρᾴου prāíou |
πρᾴοιν prāíoin |
πρᾱείαιν πρᾳείαιν prāeíain prāieíain |
πρᾴοιν prāíoin |
πρᾴων πρᾳέων prāíōn prāiéōn |
πρᾱειῶν πρᾳειῶν prāeiôn prāieiôn |
πρᾴων πρᾳέων prāíōn prāiéōn | |||||
| Dative | πρᾴῳ prāíōi |
πρᾱείᾳ πρᾳείᾳ prāeíāi prāieíāi |
πρᾴῳ prāíōi |
πρᾴοιν prāíoin |
πρᾱείαιν πρᾳείαιν prāeíain prāieíain |
πρᾴοιν prāíoin |
πρᾴοις πρᾳέσῐ πρᾳέσῐν prāíois prāiésĭ(n) |
πρᾱείαις πρᾳείαις prāeíais prāieíais |
πρᾴοις πρᾳέσῐ πρᾳέσῐν prāíois prāiésĭ(n) | |||||
| Accusative | πρᾷον prāîon |
πρᾱεῖᾰν πρᾳεῖᾰν prāeîăn prāieîăn |
πρᾷον prāîon |
πρᾴω prāíō |
πρᾱείᾱ πρᾳείᾱ prāeíā prāieíā |
πρᾴω prāíō |
πρᾴους πρᾳεῖς prāíous prāieîs |
πρᾱείᾱς πρᾳείᾱς prāeíās prāieíās |
πρᾷᾰ πρᾳέᾰ prāîă prāiéă | |||||
| Vocative | πρᾷε prāîe |
πρᾱεῖᾰ πρᾳεῖᾰ prāeîă prāieîă |
πρᾷον prāîon |
πρᾴω prāíō |
πρᾱείᾱ πρᾳείᾱ prāeíā prāieíā |
πρᾴω prāíō |
πρᾷοι πρᾳεῖς prāîoi prāieîs |
πρᾱεῖαι πρᾳεῖαι prāeîai prāieîai |
πρᾷᾰ πρᾳέᾰ prāîă prāiéă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| πρᾴως πρᾳέως πρᾳόνως prāíōs prāiéōs prāiónōs |
πρᾳότερος πρᾳῠ̈́τερος prāióteros prāiŭ̈́teros |
πρᾳότᾰτος πρᾳῠ̈́τᾰτος prāiótătos prāiŭ̈́tătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Antonyms
Derived terms
- ᾰ̓ποπρᾱῠ̈́νω (ăpoprāŭ̈́nō)
- αὐτοπρᾱότης (autoprāótēs)
- δῐᾰπρᾱῠ̈́νω (dĭăprāŭ̈́nō)
- ἐκπρᾱῠ̈́νω (ekprāŭ̈́nō)
- ἐπῐπρᾱῠ̈́νω (epĭprāŭ̈́nō)
- κᾰτᾰπρᾱῠ̈́νω (kătăprāŭ̈́nō)
- πολῠ́πρᾱος (polŭ́prāos)
- πρᾱέως (prāéōs)
- πρᾱόνως (prāónōs)
- πρᾱοπᾰθέω (prāopăthéō)
- πρᾱοπᾰθῶ (prāopăthô)
- πρᾱότης (prāótēs)
- πρᾱῠ̈́γελως (prāŭ̈́gelōs)
- πρᾱῠ̈θῡμέω (prāŭ̈thūméō)
- πρᾱῠ̈θῡμῐ́ᾱ (prāŭ̈thūmĭ́ā)
- πρᾱῠ̈́θῡμος (prāŭ̈́thūmos)
- πρᾱῠ̈θῡμῶ (prāŭ̈thūmô)
- πρᾱῠ̈λόγος (prāŭ̈lógos)
- πρᾱῠ̈́λογος (prāŭ̈́logos)
- πρᾱῠ̈μενής (prāŭ̈menḗs)
- πρᾱῠ̈μενῶς (prāŭ̈menôs)
- πρᾱῠ̈́μητῐς (prāŭ̈́mētĭs)
- πρᾱῠ̈́νοος (prāŭ̈́noos)
- πρᾱ́ῠ̈νσῐς (prā́ŭ̈nsĭs)
- πρᾱῠ̈ντέον (prāŭ̈ntéon)
- πρᾱῠ̈ντής (prāŭ̈ntḗs)
- πρᾱῠ̈ντῐκός (prāŭ̈ntĭkós)
- πρᾱῠ̈́νω (prāŭ̈́nō)
- πρᾱῠ̈πᾰ́θειᾱ (prāŭ̈pắtheiā)
- πρᾱῠ̈πᾰθέω (prāŭ̈păthéō)
- πρᾱῠ̈πᾰθής (prāŭ̈păthḗs)
- πρᾱῠ̈πᾰθῐ́ᾱ (prāŭ̈păthĭ́ā)
- πρᾱῠ̈πᾰθῶ (prāŭ̈păthô)
- πρᾱῠ̈σμός (prāŭ̈smós)
- πρᾱῠ̈τένων (prāŭ̈ténōn)
- πρᾱῠ̈́της (prāŭ̈́tēs)
- πρᾱῠ̈́τοκος (prāŭ̈́tokos)
- πρᾱῠ̈́τροπος (prāŭ̈́tropos)
- πρᾱῠ̈́φρων (prāŭ̈́phrōn)
- πρᾱ́ως (prā́ōs)
- πρευμενής (preumenḗs)
- σῠμπρᾱῠ̈́νομαι (sŭmprāŭ̈́nomai)
- ῠ̔ποπρᾱῠ̈́νω (hŭpoprāŭ̈́nō)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010), “πρᾶος, -ον”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1228
Further reading
- “πρᾶος”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “πρᾶος”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- G4239 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- πρᾷος in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Woodhouse, S. C. (1910), English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- πρᾷος, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011