πάτρως
Ancient Greek
Alternative forms
Etymology
From πᾰτήρ (pătḗr, “father”). Compare μήτρως (mḗtrōs, “maternal uncle”). Cognate with Latin patruus (“paternal uncle”), Classical Persian افدر (afdar, “paternal uncle”), and Sanskrit पितृव्य (pitṛvya, “paternal uncle”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pá.trɔːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpa.tros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈpa.tros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈpa.tros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈpa.tros/
Noun
πᾰ́τρως • (pắtrōs) m (genitive πᾰ́τρωος or πᾰ́τρω, variously declined); third declension, second declension
- paternal uncle
- Synonyms: πᾰτροκᾰσῐ́γνητος (pătrokăsĭ́gnētos), πᾰτρᾰ́δελφος (pătrắdelphos)
- Coordinate term: μήτρως (mḗtrōs)
- ancestral male relative of one's father
- (Cretan) any male relative of one's father
Usage notes
- Third declension during the Classical period, but assimilated into the Attic declension in Koine.
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ πᾰ́τρως ho pắtrōs |
τὼ πᾰ́τρωε tṑ pắtrōe |
οἱ πᾰ́τρωες hoi pắtrōes | ||||||||||
| Genitive | τοῦ πᾰ́τρωος toû pắtrōos |
τοῖν πᾰτρώοιν toîn pătrṓoin |
τῶν πᾰτρώων tôn pătrṓōn | ||||||||||
| Dative | τῷ πᾰ́τρῳ / πᾰ́τρωῐ̈ tōî pắtrōi / pắtrōĭ̈ |
τοῖν πᾰτρώοιν toîn pătrṓoin |
τοῖς πᾰ́τρωσῐ / πᾰ́τρωσῐν toîs pắtrōsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν πᾰ́τρωᾰ tòn pắtrōă |
τὼ πᾰ́τρωε tṑ pắtrōe |
τοὺς πᾰ́τρωᾰς toùs pắtrōăs | ||||||||||
| Vocative | πᾰ́τρως pắtrōs |
πᾰ́τρωε pắtrōe |
πᾰ́τρωες pắtrōes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | πᾰ́τρως pắtrōs |
πᾰ́τρωε pắtrōe |
πᾰ́τρωες pắtrōes | ||||||||||
| Genitive | πᾰ́τρωος pắtrōos |
πᾰτρώοιῐ̈ν pătrṓoiĭ̈n |
πᾰτρώων pătrṓōn | ||||||||||
| Dative | πᾰ́τρωῐ̈ / πᾰ́τρῳ pắtrōĭ̈ / pắtrōi |
πᾰτρώοιῐ̈ν pătrṓoiĭ̈n |
πᾰ́τρωσῐ / πᾰ́τρωσῐν / πᾰτρώεσῐ / πᾰτρώεσῐν / πᾰτρώεσσῐ / πᾰτρώεσσῐν pắtrōsĭ(n) / pătrṓesĭ(n) / pătrṓessĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | πᾰ́τρωᾰ pắtrōă |
πᾰ́τρωε pắtrōe |
πᾰ́τρωᾰς pắtrōăs | ||||||||||
| Vocative | πᾰ́τρως pắtrōs |
πᾰ́τρωε pắtrōe |
πᾰ́τρωες pắtrōes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ πᾰ́τρως ho pắtrōs |
τὼ πᾰ́τρωε tṑ pắtrōe |
οἱ πᾰ́τρωες hoi pắtrōes | ||||||||||
| Genitive | τοῦ πᾰ́τρωος toû pắtrōos |
τοῖν πᾰτρώοιν toîn pătrṓoin |
τῶν πᾰτρώων tôn pătrṓōn | ||||||||||
| Dative | τῷ πᾰ́τρῳ / πᾰ́τρωῐ̈ tōî pắtrōi / pắtrōĭ̈ |
τοῖν πᾰτρώοιν toîn pătrṓoin |
τοῖσῐ / τοῖσῐν πᾰ́τρωσῐ / πᾰ́τρωσῐν toîsĭ(n) pắtrōsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν πᾰ́τρωᾰ / πᾰ́τρων tòn pắtrōă / pắtrōn |
τὼ πᾰ́τρωε tṑ pắtrōe |
τοὺς πᾰ́τρωᾰς toùs pắtrōăs | ||||||||||
| Vocative | πᾰ́τρως pắtrōs |
πᾰ́τρωε pắtrōe |
πᾰ́τρωες pắtrōes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ πᾰ́τρως ho pắtrōs |
τὼ πᾰ́τρωε tṑ pắtrōe |
τοὶ πᾰ́τρωες toì pắtrōes | ||||||||||
| Genitive | τοῦ πᾰ́τρωος toû pắtrōos |
τοῖν πᾰτρώοιν toîn pătrṓoin |
τῶν πᾰτρώων tôn pătrṓōn | ||||||||||
| Dative | τῷ πᾰ́τρωῐ̈ / πᾰ́τρῳ tōî pắtrōĭ̈ / pắtrōi |
τοῖν πᾰτρώοιν toîn pătrṓoin |
τοῖς πᾰτρώεσσῐ / πᾰτρώεσσῐν toîs pătrṓessĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν πᾰ́τρωᾰ tòn pắtrōă |
τὼ πᾰ́τρωε tṑ pắtrōe |
τοὺς πᾰ́τρωᾰς toùs pắtrōăs | ||||||||||
| Vocative | πᾰ́τρως pắtrōs |
πᾰ́τρωε pắtrōe |
πᾰ́τρωες pắtrōes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὀ πᾰ́τρως o pắtrōs |
τὼ πᾰ́τρωε tṑ pắtrōe |
οἰ πᾰ́τρωες oi pắtrōes | ||||||||||
| Genitive | τοῦ πᾰ́τρωος toû pắtrōos |
τοῖν πᾰτρώοιν toîn pătrṓoin |
τῶν πᾰτρώων tôn pătrṓōn | ||||||||||
| Dative | τῷ πᾰ́τρωῐ̈ tōî pắtrōĭ̈ |
τοῖν πᾰτρώοιν toîn pătrṓoin |
τοῖς πᾰ́τρωσῐ / πᾰ́τρωσῐν toîs pắtrōsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν πᾰ́τρωᾰ tòn pắtrōă |
τὼ πᾰ́τρωε tṑ pắtrōe |
τὸνς πᾰ́τρωᾰς / πᾰ́τρωᾰνς tòns pắtrōăs / pắtrōăns | ||||||||||
| Vocative | πᾰ́τρως pắtrōs |
πᾰ́τρωε pắtrōe |
πᾰ́τρωες pắtrōes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
References
- Rau, Jeremy (2011), “Indo-European Kinship Terminology: *ph₂tr-ou̯-/ph₂tr̥-u̯- and its Derivatives”, in Historische Sprachforschung / Historical Linguistics[1], volume 124, pages 1-25
Further reading
- “πάτρως”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- πάτρως in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette