κατισχύω

Ancient Greek

Etymology

From κᾰτ(ᾰ)- (“fully”) +‎ ἰσχύω (“be strong, powerful”).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /ka.tis.kʰy̌ː.ɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ka.tisˈkʰy.o/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /ka.tisˈçy.o/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ka.tisˈçy.o/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ka.tisˈçi.o/

Verb

κᾰτῐσχῡ́ω • (kătĭskhū́ō)

(transitive) [with genitive] to overpower; to prevail against
(passive voice): to be worsted
(transitive) [with accusative] to strengthen; to encourage

Conjugation

Present: κᾰτῐσχῡ́ω, κᾰτῐσχῡ́ομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτῐσχῡ́ω	κᾰτῐσχῡ́εις	κᾰτῐσχῡ́ει	κᾰτῐσχῡ́ετον	κᾰτῐσχῡ́ετον	κᾰτῐσχῡ́ομεν	κᾰτῐσχῡ́ετε	κᾰτῐσχῡ́ουσῐ(ν)
	subjunctive	κᾰτῐσχῡ́ω	κᾰτῐσχῡ́ῃς	κᾰτῐσχῡ́ῃ	κᾰτῐσχῡ́ητον	κᾰτῐσχῡ́ητον	κᾰτῐσχῡ́ωμεν	κᾰτῐσχῡ́ητε	κᾰτῐσχῡ́ωσῐ(ν)
	optative	κᾰτῐσχῡ́οιμῐ	κᾰτῐσχῡ́οις	κᾰτῐσχῡ́οι	κᾰτῐσχῡ́οιτον	κᾰτῐσχῡοίτην	κᾰτῐσχῡ́οιμεν	κᾰτῐσχῡ́οιτε	κᾰτῐσχῡ́οιεν
	imperative		κᾰτῐ́σχῡε	κᾰτῐσχῡέτω	κᾰτῐσχῡ́ετον	κᾰτῐσχῡέτων		κᾰτῐσχῡ́ετε	κᾰτῐσχῡόντων
middle/passive	indicative	κᾰτῐσχῡ́ομαι	κᾰτῐσχῡ́ῃ, κᾰτῐσχῡ́ει	κᾰτῐσχῡ́εται	κᾰτῐσχῡ́εσθον	κᾰτῐσχῡ́εσθον	κᾰτῐσχῡόμεθᾰ	κᾰτῐσχῡ́εσθε	κᾰτῐσχῡ́ονται
	subjunctive	κᾰτῐσχῡ́ωμαι	κᾰτῐσχῡ́ῃ	κᾰτῐσχῡ́ηται	κᾰτῐσχῡ́ησθον	κᾰτῐσχῡ́ησθον	κᾰτῐσχῡώμεθᾰ	κᾰτῐσχῡ́ησθε	κᾰτῐσχῡ́ωνται
	optative	κᾰτῐσχῡοίμην	κᾰτῐσχῡ́οιο	κᾰτῐσχῡ́οιτο	κᾰτῐσχῡ́οισθον	κᾰτῐσχῡοίσθην	κᾰτῐσχῡοίμεθᾰ	κᾰτῐσχῡ́οισθε	κᾰτῐσχῡ́οιντο
	imperative		κᾰτῐσχῡ́ου	κᾰτῐσχῡέσθω	κᾰτῐσχῡ́εσθον	κᾰτῐσχῡέσθων		κᾰτῐσχῡ́εσθε	κᾰτῐσχῡέσθων
		active				middle/passive
infinitive		κᾰτῐσχῡ́ειν				κᾰτῐσχῡ́εσθαι
participle	m	κᾰτῐσχῡ́ων				κᾰτῐσχῡόμενος
	f	κᾰτῐσχῡ́ουσᾰ				κᾰτῐσχῡομένη
	n	κᾰτῐσχῦον				κᾰτῐσχῡόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: κᾰτῐ́σχῡον

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτῐ́σχῡον	κᾰτῐ́σχῡες	κᾰτῐ́σχῡε(ν)	κᾰτῐσχῡ́ετον	κᾰτῐσχῡέτην	κᾰτῐσχῡ́ομεν	κᾰτῐσχῡ́ετε	κᾰτῐ́σχῡον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: κᾰτῐσχύσω

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτῐσχύσω	κᾰτῐσχύσεις	κᾰτῐσχύσει	κᾰτῐσχύσετον	κᾰτῐσχύσετον	κᾰτῐσχύσομεν	κᾰτῐσχύσετε	κᾰτῐσχύσουσῐ(ν)
active	optative	κᾰτῐσχύσοιμῐ	κᾰτῐσχύσοις	κᾰτῐσχύσοι	κᾰτῐσχύσοιτον	κᾰτῐσχυσοίτην	κᾰτῐσχύσοιμεν	κᾰτῐσχύσοιτε	κᾰτῐσχύσοιεν
		active
infinitive		κᾰτῐσχύσειν
participle	m	κᾰτῐσχύσων
	f	κᾰτῐσχύσουσᾰ
	n	κᾰτῐσχῦσον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: κᾰτῐ́σχῡσᾰ, κᾰτῐσχῡ́θην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτῐ́σχῡσᾰ	κᾰτῐ́σχῡσᾰς	κᾰτῐ́σχῡσε(ν)	κᾰτῐσχῡ́σᾰτον	κᾰτῐσχῡσᾰ́την	κᾰτῐσχῡ́σᾰμεν	κᾰτῐσχῡ́σᾰτε	κᾰτῐ́σχῡσᾰν
	subjunctive	κᾰτῐσχῡ́σω	κᾰτῐσχῡ́σῃς	κᾰτῐσχῡ́σῃ	κᾰτῐσχῡ́σητον	κᾰτῐσχῡ́σητον	κᾰτῐσχῡ́σωμεν	κᾰτῐσχῡ́σητε	κᾰτῐσχῡ́σωσῐ(ν)
	optative	κᾰτῐσχῡ́σαιμῐ	κᾰτῐσχῡ́σειᾰς, κᾰτῐσχῡ́σαις	κᾰτῐσχῡ́σειε(ν), κᾰτῐσχῡ́σαι	κᾰτῐσχῡ́σαιτον	κᾰτῐσχῡσαίτην	κᾰτῐσχῡ́σαιμεν	κᾰτῐσχῡ́σαιτε	κᾰτῐσχῡ́σειᾰν, κᾰτῐσχῡ́σαιεν
	imperative		κᾰτῐ́σχῡσον	κᾰτῐσχῡσᾰ́τω	κᾰτῐσχῡ́σᾰτον	κᾰτῐσχῡσᾰ́των		κᾰτῐσχῡ́σᾰτε	κᾰτῐσχῡσᾰ́ντων
passive	indicative	κᾰτῐσχῡ́θην	κᾰτῐσχῡ́θης	κᾰτῐσχῡ́θη	κᾰτῐσχῡ́θητον	κᾰτῐσχῡθήτην	κᾰτῐσχῡ́θημεν	κᾰτῐσχῡ́θητε	κᾰτῐσχῡ́θησᾰν
	subjunctive	κᾰτῐσχῡθῶ	κᾰτῐσχῡθῇς	κᾰτῐσχῡθῇ	κᾰτῐσχῡθῆτον	κᾰτῐσχῡθῆτον	κᾰτῐσχῡθῶμεν	κᾰτῐσχῡθῆτε	κᾰτῐσχῡθῶσῐ(ν)
	optative	κᾰτῐσχῡθείην	κᾰτῐσχῡθείης	κᾰτῐσχῡθείη	κᾰτῐσχῡθεῖτον, κᾰτῐσχῡθείητον	κᾰτῐσχῡθείτην, κᾰτῐσχῡθειήτην	κᾰτῐσχῡθεῖμεν, κᾰτῐσχῡθείημεν	κᾰτῐσχῡθεῖτε, κᾰτῐσχῡθείητε	κᾰτῐσχῡθεῖεν, κᾰτῐσχῡθείησᾰν
	imperative		κᾰτῐσχῡ́θητῐ	κᾰτῐσχῡθήτω	κᾰτῐσχῡ́θητον	κᾰτῐσχῡθήτων		κᾰτῐσχῡ́θητε	κᾰτῐσχῡθέντων
		active					passive
infinitive		κᾰτῐσχῦσαι					κᾰτῐσχῡθῆναι
participle	m	κᾰτῐσχῡ́σᾱς					κᾰτῐσχῡθείς
	f	κᾰτῐσχῡ́σᾱσᾰ					κᾰτῐσχῡθεῖσᾰ
	n	κᾰτῐσχῦσᾰν					κᾰτῐσχῡθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

References

“κατισχύω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“κατισχύω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek κατισχύω.

Pronunciation

IPA^(key): /ka.tiˈsçi.o/
Hyphenation: κα‧τι‧σχύ‧ω

Verb

κατισχύω • (katischýo) (past κατίσχυσα, passive —)

(learned) to prevail over one's opponents, triumph over, overpower [with genitive]
Synonym: νικώ κατά κράτος (nikó katá krátos)

Κατίσχυσε των αντιπάλων του.
Katíschyse ton antipálon tou.
He/she prevailed over his/her opponents.

Conjugation

κατισχύω (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	κατισχύω	κατισχύσω
2 sg	κατισχύεις	κατισχύσεις
3 sg	κατισχύει	κατισχύσει

1 pl	κατισχύουμε, [‑ομε]	κατισχύσουμε, [‑ομε]
2 pl	κατισχύετε	κατισχύσετε
3 pl	κατισχύουν(ε)	κατισχύσουν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	κατίσχυα	κατίσχυσα
2 sg	κατίσχυες	κατίσχυσες
3 sg	κατίσχυε	κατίσχυσε

1 pl	κατισχύαμε	κατισχύσαμε
2 pl	κατισχύατε	κατισχύσατε
3 pl	κατίσχυαν, κατισχύαν(ε)	κατίσχυσαν, κατισχύσαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα κατισχύω ➤	θα κατισχύσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα κατισχύεις, …	θα κατισχύσεις, …

	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … κατισχύσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … κατισχύσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … κατισχύσει

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	κατίσχυε	κατίσχυσε
2 pl	κατισχύετε	κατισχύστε

Other forms
Active present participle ➤	κατισχύοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας κατισχύσει ➤
Passive perfect participle ➤	—

Nonfinite form ➤	κατισχύσει


Notes Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

κατίσχυση f (katíschysi, “domination, triumph over”)

and see: ισχύω (ischýo, “I am valid, in effect; have power”)