ακονίζω

Greek

Etymology

From Byzantine Greek ακονίζω (akonízō), from Ancient Greek ἀ̆κονά̆ω (ăkoná̆ō, “to sharpen, whet”), with the verbal suffix replaced by -ίζω (-ízo).

Pronunciation

IPA^(key): /a.koˈni.zo/
Hyphenation: α‧κο‧νί‧ζω

Verb

ακονίζω • (akonízo) (past ακόνισα, passive ακονίζομαι)

to sharpen, hone, whet
ακόνισα το μαχαίρι ― akónisa to machaíri ― I sharpened the knife
(figuratively) to stimulate, whet

Conjugation

ακονίζω ακονίζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	ακονίζω	ακονίσω	ακονίζομαι	ακονιστώ
2 sg	ακονίζεις	ακονίσεις	ακονίζεσαι	ακονιστείς
3 sg	ακονίζει	ακονίσει	ακονίζεται	ακονιστεί

1 pl	ακονίζουμε, [‑ομε]	ακονίσουμε, [‑ομε]	ακονιζόμαστε	ακονιστούμε
2 pl	ακονίζετε	ακονίσετε	ακονίζεστε, ακονιζόσαστε	ακονιστείτε
3 pl	ακονίζουν(ε)	ακονίσουν(ε)	ακονίζονται	ακονιστούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	ακόνιζα	ακόνισα	ακονιζόμουν(α)	ακονίστηκα
2 sg	ακόνιζες	ακόνισες	ακονιζόσουν(α)	ακονίστηκες
3 sg	ακόνιζε	ακόνισε	ακονιζόταν(ε)	ακονίστηκε

1 pl	ακονίζαμε	ακονίσαμε	ακονιζόμασταν, (‑όμαστε)	ακονιστήκαμε
2 pl	ακονίζατε	ακονίσατε	ακονιζόσασταν, (‑όσαστε)	ακονιστήκατε
3 pl	ακόνιζαν, ακονίζαν(ε)	ακόνισαν, ακονίσαν(ε)	ακονίζονταν, (ακονιζόντουσαν)	ακονίστηκαν, ακονιστήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα ακονίζω ➤	θα ακονίσω ➤	θα ακονίζομαι ➤	θα ακονιστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ακονίζεις, …	θα ακονίσεις, …	θα ακονίζεσαι, …	θα ακονιστείς, …

	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ακονίσει έχω, έχεις, … ακονισμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … ακονιστεί είμαι, είσαι, … ακονισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ακονίσει είχα, είχες, … ακονισμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … ακονιστεί ήμουν, ήσουν, … ακονισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ακονίσει θα έχω, θα έχεις, … ακονισμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … ακονιστεί θα είμαι, θα είσαι, … ακονισμένος, ‑η, ‑ο

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	ακόνιζε	ακόνισε	—	ακονίσου
2 pl	ακονίζετε	ακονίστε	ακονίζεστε	ακονιστείτε

Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	ακονίζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας ακονίσει ➤		ακονισμένος, ‑η, ‑ο ➤

Nonfinite form➤	ακονίσει		ακονιστεί


Notes Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

(stimulate): οξύνω (oxýno)
(sharpen a pencil): ξύνω (xýno, “to grate”)

Antonyms

αμβλύνω (amvlýno, “to blunt”)

Coordinate terms

γωνιακός τροχός m (goniakós trochós, “angle grinder”)

Related terms

ακόνι n (akóni, “grindstone, whetstone”)
ακόνισμα n (akónisma, “sharpening”)
ακονισμένος (akonisménos, “sharpened”, participle)
ακονιστήρι n (akonistíri, “sharpening tool”)
ακονιστής m (akonistís, “grinder”)
ακονιστικός (akonistikós, “relating to grinding and grindstones”)
ακονόπετρα f (akonópetra, “grindstone”)