Überhang

German

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈyːbɐˌhaŋ]
  • Hyphenation: Über‧hang

Noun

Überhang m (strong, genitive Überhangs, plural Überhange)

  1. (finance, economics) surplus, overhang (an excess of supply over demand, e.g., an "Angebotsüberhang" or "Nachfrageüberhang")
    Ein großer Überhang an Verkaufsorders führte an der Wall Street zu einem raschen Kursverfall.
    A large overhang of sell orders led to a rapid decline in prices on Wall Street.
  2. (architecture, geology) overhang, projection (a part of a structure or rock face that protrudes or hangs over)
    Die Bergsteiger suchten unter einem felsigen Überhang Schutz vor dem plötzlichen Gewitter.
    The climbers sought shelter from the sudden thunderstorm under a rocky overhang.
  3. (politics) excess (specifically regarding "Überhangmandate" in the German electoral system)
    Durch die vielen Direktmandate entstanden im Bundestag zahlreiche Sitze durch den sogenannten Überhang.
    Due to the many direct mandates, numerous seats were created in the Bundestag through the so-called overhang.
  4. (general) rest, remnant (something remaining or carried over from a previous period)
    Der Sachbearbeiter musste erst den Überhang an unerledigten Akten aus der Urlaubszeit abarbeiten.
    The clerk first had to work through the overhang of unfinished files from the vacation period.

Declension

Declension of Überhang [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Überhang die Überhange
genitive eines des Überhangs der Überhange
dative einem dem Überhang den Überhangen
accusative einen den Überhang die Überhange

Derived terms

Coordinate terms

References

  • “Überhang” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “Überhang” in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.