Bawean people

Bawean
Orèng Bhâbiyân
The portrait of native Bawean woman from side-angle.
Total population
83,409 (2010)[1]
Regions with significant populations
Indonesia (Bawean Island, East Java)
Malaysia
Singapore
Australia
Vietnam[2]
Languages
Madurese (Bawean Madurese),[3] Javanese,[4] Malay, and Indonesian
Religion
Related ethnic groups

Bawean people (Madurese: Orèng Bhâbiyân), Boyanese, or Baweanese, also called Bawean Madurese, are an indigenous Madurese ethnic group native to the island of Bawean, located in the Java Sea off the coast of Java, Indonesia. They are considered a distinct ethnic group within the larger Javanese cultural sphere. The Bawean people have their own unique language, also called Bawean, which belongs to the Austronesian language family.

Historically the Bawean Island was a trading post and a hub for maritime activities, which brought influences from various cultures such as Javanese, Madurese, Banjarese, Makassarese, Chinese, and Arab. As a result, the Bawean people have a rich cultural heritage that blends elements from these diverse influences.[5]

Most Bawean people are Muslims, and Islamic traditions and values play a significant role in their daily lives. They have a close-knit community structure and maintain strong cultural and social ties. Traditionally, the Bawean people have been involved in various occupations, including agriculture, fishing, and maritime trade.

Migration also plays a significant role in the history and present-day dynamics of the Bawean people. Due to various factors, including economic opportunities, trade networks, and colonial influences, the Bawean people have engaged in migration both within Indonesia and to other countries. They traveled to different parts of the Indonesian archipelago and even ventured further to neighboring countries like Malaysia and Singapore for trade and economic purposes. In the latter two countries, they are known as Boyan (originally an English mispronunciation of Bawean, but now generally used, including as self-designation of the local Bawean community).[6] These maritime connections allowed them to establish communities and settlements in different regions.[7]

History

Although the Bawean people are originally belongs to the Madurese group in general, however, the Bawean people are also officially classified and recognized as a distinct ethnic group by the Indonesian Government due to their multiple inter-connected historical lineage backgrounds; for instance, common intermarriage phenomenon with the Javanese, an ethnic group originally from the Java Island located in southern Bawean Island (blooming intensively since the conquest of Majapahit era over Bawean until present-day).[8] The official Indonesian dictionary defines the Baweans as "mixed people of Javanese, Madurese, Banjarese, Buginese, and Makassarese which occurred since hundreds of years ago".[9]

The Bawean people have a presence in the Malay Peninsula, but it is difficult to determine the exact time of the arrival of the Bawean people in Malacca, because there is no evidence and historical documentation regarding their arrival.[10] Various opinions have been put forward, but they fail to pinpoint a precise date. The first opinion suggests that a man named Tok Ayar arrived in Malacca in 1819.[11] The second opinion says that the Bawean people came in 1824,[12] approximately during the British colonial period in Malacca, in the records of the Singapore Colonial Government in 1849,[13] There are 763 Bawean people and the number continues to increase.[12] Meanwhile, according to the records of the Malaysian Bawean Association in 1891, there were 3,161 Bawean people spread across Kuala Lumpur, Johor Bahru, Malacca, Seremban, and Ipoh. The third opinion says that the Bawean people were already in Malacca before 1900, and in that year, there were already many Bawean people in Malacca.

Bawean people generally live in cities or areas close to cities, such as in Kampung Mata Kuching, Klebang Besar, Limbongan, Tengkera, and areas around Malacca General Hospital. It is rare to find Bawean people living in areas far from the city, and the number of Bawean people in Malacca is estimated to not exceed 1,000 people. Apart from Malacca, Bawean people are also spread in Klang Valley, such as in the areas of Ampang, Gombak, Balakong, and also Shah Alam. They bought land and built houses in groups. In Gelugor, Penang, there are at least 2 large families of Bawean people. They use the Penang Malay dialect to speak with non-Bawean people.

Apart from Malaysia and Singapore, the Bawean people also migrated to Australia and Vietnam.[14][15] In Vietnam, in 2015, their population was around 400 people, with the younger generation among them no longer speaking Bawean language but speaking Vietnamese language, Only the elderly can still speak Bawean language. They are generally known as the Vietnamese Baweanese.[16] The Bawean people entered Australia around 1887,[17] via Singapore and settled on Christmas Island. Most of them are spread across Western Australia. It is estimated that there are no less than 500 descendants of Bawean people, including those from mixed marriages with Malays, Cocos, Javanese, Indian, Arabs, European, and others. Meanwhile, the Bawean people in Vietnam are spread across Ho Chi Minh City. Their arrival in Vietnam is estimated to have been around 1885.[14][18]

Their children born in Malaysia have become Malaysian citizens.[19] Some migrants who arrived in the 1990s have received permanent resident status. The Bawean people are renowned for their building and house-building skills. There are also those who become small entrepreneurs such as building cleaning sub-contractors and traders.[12] Meanwhile, among their descendants who were born in Singapore, Vietnam, and Christmas Island, some can no longer speak Bawean, even those born on the Australian mainland cannot speak Malay language, even if they understand it.[17] The Bawean people who live in the country except those who live in Vietnam still maintain relations with their relatives on Bawean Island.[16]

Distribution

The homeland of the Bawean people is the island of Bawean in the Java Sea. As a result of migration, nowadays the Bawean people can be found in all regions across Indonesia, especially in western Indonesian region. Some small population (which mostly considered or viewed as ethnic minority group) of Bawean people also can be found in several countries across Southeast Asia and Oceania, such as in Singapore, Australia, Vietnam,[20] Malaysia, etc.

Culture

As part of the wider Javanese cultural sphere, the culture possessed by the Baweans shared quite similar cultural traits to those Javanese people in general. The arts and crafts of Baweans generally are following those in Java, such as the batik-making culture, the martial art of pencak and silat, the prominent usage of kris dagger, etc. However, the Bawean people also quite well-known for their ꦠꦶꦏꦂ (tikar, lit. 'plaited mat') handicraft tradition adorned with intricate Bawean's cultural patterns which symbolize their ethnic identity; these cultural practice is officially recognized by Indonesian government as integral part of national's Intangible Cultural Heritage.[21]

Cultural architecture

Dhurung

Dhurung is one of the traditional architectures of the Baweans usually built on the side or in front of the traditional Bawean house, it is not much different to their ancestors architectures, namely the pendhapa of Javanese.[22] The dhurung commonly functioned as the outdoor meeting point to welcome the non-formal guests (traditionally speaking, non-formal guests means the guests that came only for having a casual talks, not the one who are going to make important deals or agreements), apart from that, the dhurung also traditionally functioned as the barn to store the harvested rice or another crops.[22]

Cultural clothing

Following their ancestors whose originally came from Java and Madura islands, the Bawean people usually wore the cultural clothing tradition of ultimate Javanese origin, which may include the prominent usage of kebaya for women as well as the batik loincloth (sarong) for both gender, some Majapahit naval flag's derived clothing may also apparent on the island which exhibits their Madurese and Eastern Javanese kinship. One of the popular Batik-making traditions possessed by the Baweans is called the batik penaber, characterized by its prominent depiction of Bawean's cultural motifs.[23] Administratively part of Gresik in mainland Java, some Bawean islanders in Bawean Islands also preserved the tenun Gresik tradition, which is part of the larger tenun (Indonesian for 'woven fabric') uniquely native to Gresik.

Language

According to anthropological and linguistic studies, the Baweans speak the Bawean Madurese, a western dialect of Madurese language[3] closely related to the Bangkalan Madurese spoken natively in Bangkalan (Madura Island) with >80% to 94%[24] dialectical similarity.[4] Part of Javanic languages family, some Javanese (especially through Old Javanese) linguistic elements also apparent within the Bawean Madurese (as well as Madurese in general). However, the Baweans in some villages still preserve their spoken language in full Javanese, such as in the Diponggo village.[4] These language variety is traditionally written in both Javanese (following the Javanese script of Standard Madurese)[a] and Pegon (Java-Arabic) scripts, but nowadays it has gradually written using the Latin script as well (following the Standard Madurese romanization).

Livelihood

The Baweans traditionally are fishermen, farmers, gardeners, craftsmen, Tenun weavers, and some of them succeed as businessmen. Descended from Javanese and Madurese sailors, back in ancient times, the Baweans also recorded as one of notable 'maritime people' who were socially active dealing with foreign (non-native Indonesians) traders such as with the Arabs, Indians, Chinese, etc and even regarded as one of the 'maritime axis' people of Indonesia;[25] these can be examined through some archaeological findings in Bawean Island, from ancient harbours sites to the Arabic-carved gravestones which dates back to pre-Islamic era.[25]

Religions and beliefs

Most of modern-day Baweans are Muslims (the followers of Islam), predominantly adhered to Sunni of Nahdlatul Ulama (Native Indonesian Muslim's religious sect organization). Some religious-based festive traditions also possessed by the Baweans, such as the Molod to commemorate the birthday of Muhammad, etc.[26][27]

See also

References

  1. ^ Ananta, Aris; Arifin, Evi Nurvidya; Hasbullah, M. Sairi; Handayani, Nur Budi; Pramono, Agus (2015). Demography of Indonesia's Ethnicity. Institute of Southeast Asian Studies. pp. 119–122. ISBN 9814519871.
  2. ^ Malte Stokhof, Oscar Salemink (2009), "State Classification and Its Discontents: The Struggle Over Bawean Ethnic Identity in Vietnam", Journal of Vietnamese Studies, 4 (2), University of California Press: 154–195, doi:10.1525/vs.2009.4.2.154
  3. ^ a b "Bahasa Madura" [Madurese Language], Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa [Linguistic Development Agency] (in Indonesian), Ministry of Education and Culture of the Republic Indonesia
  4. ^ a b c "Bahasa yang Digunakan di Pulau Bawean" [Language Spoken in Bawean Island], Language Development Agency of the Republic Indonesia (in Indonesian), National Data on Language and Literatures (of the Republic Indonesia), 1997
  5. ^ Hidayah, Dr Zulyani (2015). Ensiklopedi Suku Bangsa di Indonesia (in Indonesian). Yayasan Pustaka Obor Indonesia. ISBN 978-979-461-929-2.
  6. ^ M. F. Aziri; A. Wahyudi (2019). "Become Boyan: The Arrival and Development of Baweanese in Singapore in the 19–20th Century". Journal of Maritime Studies and National Integration. 3 (2): 54–61. doi:10.14710/jmsni.v3i2.6082. S2CID 213376374.
  7. ^ "Mengenal Suku Bawean yang Suka Merantau" (in Indonesian). Kompas. 22 August 2021. Retrieved 15 November 2025.
  8. ^ Raffles, Sir Thomas Stamford (1830). The History of Java. Vol. 1. J. Murray.
  9. ^ "Bawean" [Search "Bawean" on Indonesian Dictionary]. Great Dictionary of Indonesian (Online) (in Indonesian).
  10. ^ "Bawean Archives" (in Indonesian). Bawean Tourism. Archived from the original on 2012-12-29. Retrieved 2012-12-29.
  11. ^ Rahman, Nor-Afidah Abd; Omar, Marsita (14 June 2007). "The Baweanese (Boyanese)" (in Malay). National Library of Singapore. Archived from the original on 2012-02-24. Retrieved 2013-01-10.
  12. ^ a b c Rosdi, Sundusia (2011). "Shair Saudara Boyan: Menyingkap Sejarah Masyarakat Bawean" (PDF). BiblioAsia (in Malay). 6 (1). Singapore: National Library of Singapore: 19–34. ISSN 1793-9968. Archived from the original (PDF) on 2014-02-02. Retrieved 2013-07-08.
  13. ^ Chen, Johnny (2014-04-14). "The Boyanese in Singapore". Ghetto Singapore. Archived from the original on 2015-07-08. Retrieved 2015-06-15.
  14. ^ a b Prasetya, Narendra (9 August 2012). "Mengunjungi Perkampungan Muslim Indonesia di Ho Chi Minh City". JPNN.com (in Indonesian). Archived from the original on 2013-10-23. Retrieved 2013-07-07.
  15. ^ "Pengusaha Indonesia Import Produk Karet Gelang Provinsi Kon Tum, Vietnam" (in Indonesian). Consulate General of Indonesia in Vietnam. 1 April 2013. Archived from the original on 2013-10-23. Retrieved 2013-07-07.
  16. ^ a b "Menelusuri jejak keturunan Indonesia asal Bawean di Vietnam". www.bbc.com (in Indonesian). BBC. Retrieved 23 May 2023.
  17. ^ a b "Unknown title". Mpotimes (in Indonesian). Archived from the original on 2023-01-03. Retrieved 2023-01-04.
  18. ^ MacDougall, John (29 April 1997). "[INDONESIA-A] SERAMBI - Masjid Jami' Saigon". Clark.Net (in Indonesian). Archived from the original on 2013-10-23. Retrieved 2013-07-07.
  19. ^ Darif, Izyan Liyana Mohd. "Juadah tradisi Bawean" (in Malay). Kosmo. Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2013-01-23.
  20. ^ Malte Stokhof, Oscar Salemink (2009), "State Classification and Its Discontents: The Struggle Over Bawean Ethnic Identity in Vietnam", Journal of Vietnamese Studies, 4 (2), University of California Press: 154–195, doi:10.1525/vs.2009.4.2.154
  21. ^ "Kerajinan Tikar Bawean" [The Bawean's Cultural Handicraft: Tikar], Intangible Cultural Heritage of Indonesia (in Indonesian), Ministry of Education and Culture of the Republic Indonesia, 2019
  22. ^ a b Balai Pelestarian Nilai Budaya D.I. Yogyakarta [The Preservation Center of Cultural Values of Yogyakarta] (24 May 2018). "Dhurung: Arsitektur Tradisional Khas Pulau Bawean" [Dhurung: Typical Traditional Architecture of Bawean Island]. Directorate General of Culture (in Indonesian). Ministry of Education and Culture of the Republic of Indonesia.
  23. ^ Miftahul Faiz (2021). "Bawa Motif Khas Bawean, Batik Penaber Bawean Ikuti Pameran Indonesia Product Expo (Inapro Expo) 2021" [Conserve The Bawean Motifs, Bawean's Penaber Batik Participates in the 2021 Indonesia Product Expo Exhibition (Inapro Expo)]. klikjatim.com (in Indonesian). KlikJatim.
  24. ^ Fatmalasari, Retno (2020), "Integrasi Kata Bahasa Jawa dan Bahasa Madura Ke Dalam Dialek Bawean" [Javanese and Madurese Linguistic Integration in the Spoken Language of Bawean (Bawean Madurese)], BAPALA (in Indonesian), vol. 7, no. 1
  25. ^ a b "Peran Pulau Bawean Dalam Poros Maritim Nusantara" [The Role of Bawean in the Maritime Axis of the Indonesian Archipelago]. Balai Arkeologi Yogyakarta [Archaeological Center of Yogyakarta] (in Indonesian). Ministry of Education and Culture of the Republic of Indonesia. 2018.
  26. ^ Sri Wiryanti Budi Utami, Bea Anggraini (2019), 'Islamic' Bawean Cultural Identity in Tradition, European Union Digital Library, doi:10.4108/eai.20-9-2019.2296726, ISBN 978-1-63190-255-0, S2CID 220127292
  27. ^ "Molod Bawean" [Molod, the tradition of Baweans], Intangible Cultural Heritage of Indonesia (in Indonesian), Ministry of Education and Culture of the Republic Indonesia, 2019

Notes

  1. ^ The Javanese script used for Madurese is slightly different to the Javanese script used for Standard Javanese

Bibliography

  • I. Farjon (1980), Madura And Surrounding Islands: An Annotated Bibliography, 1860–1942, Volumes 9–13, M. Nijhoff, ISBN 978-902-472-4109

Further reading