The Punisher (2004)

The Punisher ist ein US-amerikanischer Film von 2004, der auf einem Marvel-Comic namens The Punisher basiert. Der Stoff war bereits im Jahr 1989 (The Punisher) verfilmt worden und wurde unter dem Namen Punisher: War Zone im Jahr 2008 nochmal rebootet. Von 2017 bis 2019 erschien auf Netflix eine Serie (Marvel’s The Punisher).

Frank Castle arbeitet als verdeckter FBI-Ermittler bei der Polizei in Tampa. Seiner Familie zuliebe will er diese gefährliche Tätigkeit aber aufgeben und in den Ruhestand gehen. Im weit entfernten London wollen sie sich eine neue Existenz aufbauen.

Doch bei seinem letzten Einsatz geht etwas schief: Bei einem Waffendeal an den Docks, bei dem er als Dealer getarnt teilnimmt, wird Bobby Saint, der Sohn des Unterweltbosses Howard Saint, erschossen. Dieser sinnt auf Rache und sieht in Frank Castle den Verantwortlichen für den Tod seines Sohnes. Der befindet sich gerade auf einer Familienfeier in Puerto Rico. Saints Gattin Livia will, dass Castle und seine ganze Familie ermordet werden. Saint schickt einen Trupp von Handlangern, darunter auch sein zweiter Sohn Johnny, nach Puerto Rico.

Auf der idyllischen Familienfeier ermorden die Killer unter der Führung von Saints rechter Hand Quentin Glass gnadenlos alle Verwandten von Frank Castle. Nur dieser kann sich wehren und mehrere Angreifer ausschalten. Seine Frau Maria und sein kleiner Sohn Will fliehen, werden aber auf einem Bootssteg eingeholt und von Johnny mit einem Geländewagen überfahren. Castle kommt zu spät und findet nur noch ihre Leichen vor. In blanker Wut stürzt er sich auf die Mörder, doch er wird angeschossen, überwältigt und misshandelt. Saints Leute setzten den Bootssteg mit Benzin in Brand und lassen den vermeintlich sterbenden Castle dort zurück.

Doch er wird durch die Treibstoffexplosion ins Meer geschleudert und von einem Fischer wieder gesund gepflegt. Castle kennt nun nur noch ein Ziel: Er will Howard Saint und seine Leute für den Mord an seiner Familie zur Rechenschaft ziehen. Er stattet sich mit dem Waffenarsenal seines toten Vaters aus und findet ein schwarzes Shirt mit einem großen Totenkopf wieder, das sein Sohn ihm kürzlich geschenkt hatte.

Mit dieser Ausrüstung zieht er in ein schäbiges Mietshaus in Tampa. Dort lernt er seine neuen Nachbarn kennen: Die hübsche, früher alkoholabhängige Kellnerin Joan, den Piercingträger Dave und den dicken Koch Bumpo. Alle drei sind wie er Außenseiter der Gesellschaft, und so freundet er sich widerstrebend mit ihnen an.

Währenddessen fädelt er seinen Rachefeldzug gegen Howard Saint ein. Mit einer „Eis-am-Stiel“-Folter entlockt er dem Kleinganoven Micky Duka, der für Saint arbeiten muss, die Schwachpunkte des Unterweltbosses: Seine Geschäfte, seine rechte Hand und Freund Quentin Glass und seine geliebte Frau Livia. Danach zwingt Castle Duka zur Zusammenarbeit.

Castle beginnt, Saints Geschäfte zu manipulieren und seine Bargeldbestände zu vernichten. Dieser weiß nun, dass Castle überlebt hat und setzt den Gitarre spielenden Auftragskiller Harry Heck auf ihn an. Nach einer Autoverfolgungsjagd kann Castle Heck in letzter Sekunde mit einem modifizierten Springmesser töten.

Um Zwietracht zwischen Saint und seinen Vertrauten Glass zu säen, entführt Castle unbemerkt Livias Sportwagen und parkt ihn im Halteverbot vor einem Hotel, wo er einen Strafzettel bekommt. So ist Livias Anwesenheit in diesem Hotel dokumentiert. Zur gleichen Zeit lockt er Quentin unter einem Vorwand in dasselbe Hotel.

Schließlich schafft er es, Saints Geschäfte ganz zu ruinieren und diesen bei seinen Geschäftspartnern unter Druck zu setzen. Außer sich vor Wut setzt Saint den nächsten Killer, den „Russen“, auf Castle an. Im Mietshaus kommt es zum heftigen Kampf zwischen Castle und dem bärenstarken Russen, bis Castle ihm schließlich einen Topf siedendes Fett ins Gesicht schütten und ihn eine Treppe hinunter werfen kann, was dem Killer das Genick bricht. Doch schon naht eine weitere Killertruppe. Joan kann den schwerverletzten Castle gerade noch verstecken. Die Killer wollen aus Dave und Bumpo Informationen über Castles Verbleib herauspressen. Doch diese bleiben tapfer und verraten ihren Freund nicht, trotz aller Schmerzen, die Quentin Dave durch Herausreißen seiner Piercings zufügt.

Wieder bei Kräften, will Castle die Sache endgültig beenden. Er bricht in Quentins Haus ein und platziert dort einen Ohrring von Livia Saint. Außerdem lenkt sein Gehilfe Micky Duka Saints Aufmerksamkeit auf den Strafzettel und macht Andeutungen über eine Affäre zwischen seiner Frau und Quentin Glass. Saint wird misstrauisch, durchsucht Quentins Haus und findet den Ohrring. Wütend bringt er beide um: Zuerst sticht er Quentin nieder, der in Wahrheit jedoch homosexuell war, und wirft seine Frau kurz danach von einer Brücke vor einen fahrenden Zug.

Saint versammelt seine Männer in seinem Privatclub und setzt ein Kopfgeld auf Castle aus. Doch dieser ist bereits vor dem Club in Stellung gegangen und macht sich bereit, ihn schwer bewaffnet zu stürmen. Die Wachen am Eingang und in der unteren Etage des Clubs schaltet er unauffällig mit seinem Bogen aus. Nachdem er eine Mine in einem Getränkekühler platziert hat, schickt er sie hoch zu Saint und seinen Leuten. Nach der Explosion der Mine geht er hinauf und schießt die überraschten und verwundeten Feinde einen nach dem anderen nieder. Saint kann jedoch in dem Durcheinander vorerst entkommen. Nach der Schießerei drückt Castle Saints zweitem Sohn eine seiner Minen in die Hand und aktiviert sie. Da dieser von einem Regal eingeklemmt ist und sich nicht mehr befreien kann, sieht man ihn mit der Mine in der Hand um sein Leben flehen. Der angeschlagene Saint versucht zu fliehen, wird jedoch vor dem Club von Castle gestellt. Als Castle zu Saint sagt, dass dieser ihm alles genommen hätte, und Saint antwortet, dass Castle für den Tod eines seiner Söhne verantwortlich sei, hört man im Hintergrund Johnny schreien, gefolgt von einer Explosion. Es folgt ein kurzer Schusswechsel, in dem Saint unterliegt. Castle offenbart dem am Boden liegenden Saint nun, dass er auf seinen Plan hereingefallen ist und seine Frau und seinen besten Freund völlig grundlos getötet hat. Dann bindet er Saint an die Stoßstange eines Autos und legt den Gang ein, sodass dieses Saint über den Parkplatz schleift, wo er an allen Autos Minen angebracht hat und diese nun explodieren lässt. Howard Saint lässt er in dem Flammeninferno umkommen. Man kann nun aus der Vogelperspektive erkennen, dass die brennenden Autos den Totenkopf seines Shirts formen.

Zuletzt kehrt er ins Mietshaus zurück und versucht dort, sich selbst zu töten. Doch als er an seine Frau Maria denken muss, erkennt er, dass ihm ein anderes Schicksal bestimmt ist. Er bedankt sich bei seinen Nachbarn für alles und hinterlässt ihnen drei Geldstapel, die er bei Howard Saint erbeutet hat.

In der letzten Szene sieht man Castle im Sonnenuntergang auf der Sunshine Skyway Bridge stehen. Er schwört sich, die Kriminellen zu bekämpfen und auszurotten. Er nennt sich nun The Punisher.

Das Budget des Filmes lag bei 33 Millionen US-Dollar. Insgesamt spielte der Film 115 Millionen US-Dollar ein, davon 55 Millionen an den Kinokassen, die restlichen durch den DVD-Verkauf.^[2]

Im eigentlichen Skript war neben dem Weeks-Plot und dem Anfang im Zweiten Golfkrieg die Figur des „Microchip“ enthalten. Da Regisseur Hensleigh die Figur jedoch nicht gefiel, wurde er wieder gestrichen.^[3] In Punisher: War Zone taucht die Figur des Microchip auf.

Im Film hält Frank Castle sich einen Parkplatz frei, indem er vor dem Wegfahren neben dem Parkplatz auf dem Gehsteig einen eigenen roten Hydranten hinstellt. Das Parken neben einem Hydranten ist in den USA verboten, also musste der Parkplatz leer bleiben. Hensleigh kannte jemanden, der sich so zwei Jahre lang in Manhattan Parkplätze frei hielt.^[3]

Wäre der Film nach dem Original-Skript gedreht worden, wäre er – ohne Kürzungen aufgrund des Budgets und aufgrund von Gewalt – 2 Stunden und 56 Minuten lang gewesen.^[3]

Die Gewehre, die Mickey und Bobby am Anfang des Filmes kaufen wollen, sind G36C-Sturmgewehre von Heckler & Koch.^[3]

Der Musiker Mark Collie spielt in einer Nebenrolle den Auftragskiller Harry Heck aus den Garth Ennis Comics.

Der Wrestler Kevin Nash spielt den als „Der Russe“ bekannten Auftragskiller. Beim Dreh verletzte Jane Nash versehentlich, als er ihm ein Messer in die Brust stieß, das irrtümlich für ein Requisitenmesser gehalten wurde.^[4]

Kurz vor dem anvisierten Kinostart kam es zu Problemen mit der FSK: „der Prüfungsausschuss versagte dem Film das Zertifikat ‘keine Jugendfreigabe’, wegen exzessiver Gewaltdarstellung und rechtsstaatlich bedenklicher Tendenzen bei menschenverachtender Grundhaltung“.^[5] Erst nach einer Kürzung von rund 90 Sekunden konnte der Film mit dem Zertifikat „keine Jugendfreigabe“ (entspricht dem früheren „FSK ab 18“) ins Kino gebracht werden. Allerdings lief zeitgleich eine englischsprachige Fassung in deutschen Kinos, die komplett ungekürzt war. Auf DVD erschien der Streifen dann allerdings uncut (gekennzeichnet als Extended Version), mit ca. 118 (PAL-) Minuten. Da die FSK dem ungekürzten Film ihre Freigabe verweigerte, bekam er ein SPIO/JK-Signet. Diese Extended-Version des Actionfilms wurde am 31. März 2005 auch erwartungsgemäß durch die BPjM indiziert.^[6] Der Verleih brachte dann im Jahr 2006 die geschnittene Kinofassung auf DVD heraus, die im Handel frei angeboten werden kann. Im August 2019 wurde der Film in der ungeschnittenen Fassung vom Index gestrichen und ab 18 freigegeben.^[7]

Im englischen Sprachraum gibt es über die deutsche Extended Version hinaus einen Extended Cut. Dieser ist insgesamt 144,5 Minuten lang. Der Extended Cut enthält einen kompletten Sub-Plot über den Polizisten Jimmy Weeks, der aus allen anderen Fassungen herausgeschnitten wurde.^[8] Als Bonusmaterial ist außerdem auf der DVD des Extended Cuts, das eigentlich im Skript vorhandene Intro, als animierte Fassung zu sehen.^[9]

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand bei Hermes Synchron in Potsdam.^[10] Das Dialogbuch verfasste Elisabeth von Molo, die zugleich Synchronregie führte.^[10]

In den englischsprachigen Medien erntete der Film ein weit überwiegend negatives Echo. Basierend auf der Auswertung von 169 Kritiken weist Rotten Tomatoes Stand Anfang 2026 eine Positivquote von lediglich 30 Prozent aus.^[13]

Der Film gewann bei den Taurus Awards 2005 den Preis in der Kategorie Bester Feuerstunt (Best Fire). Zudem erhielt er Nominierungen in den Kategorien Bester Fahrzeugstunt (Best Work With A Vehicle), Bester Stunt einer Frau (Best Overall Stunt By A Stunt Woman) sowie Bester Stuntkoordinator (Best Stunt Coordinator And/Or 2nd Unit Director).

Im Jahr 2008 erschien eine Fortsetzung mit dem Titel Punisher: War Zone. Die Rolle des Punisher übernahm Ray Stevenson. Grund dafür war, dass Thomas Jane das Drehbuch nicht gefiel. Der Regisseur des ersten Teils Jonathan Hensleigh sprang ebenfalls wegen des schlechten Skripts und Budgetkürzungen ab. Der Film floppte in den USA und erschien in Deutschland deswegen gleich auf DVD und Blu-Ray.

2012 präsentierte Thomas Jane auf der San Diego Comic Con den selbstproduzierten 10-minütigen Kurzfilm The Punisher: Dirty Laundry, in dem er nach acht Jahren wieder in die Rolle des Antihelden schlüpft. Jane erklärte, er habe den Film produziert, weil er nach wie vor eine große Leidenschaft für die Figur des Punishers habe. Neben Thomas Jane ist unter anderem auch Ron Perlman in einer Nebenrolle zu sehen.^[17]

• The Punisher bei IMDb
• The Punisher bei Rotten Tomatoes (englisch)
• The Punisher bei Metacritic (englisch)
• The Punisher in der Online-Filmdatenbank
• Vergleich der Schnittfassungen FSK 18 Premiere – Spio/JK, dt. Tonspur – Original Tonspur, ungekürzte Kinofassung – Extended Cut, Pro 7 ab 18 – Spio/JK, Keine Jugendfreigabe – SPIO/JK von The Punisher [2004] bei Schnittberichte.com
• Begründung der Indizierung von The Punisher durch die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien vom 9. März 2005
• Begründung der vorzeitigen Listenstreichung von The Punisher durch die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien vom 23. Juli 2019

1. ↑ Freigabebescheinigung für The Punisher. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 98073/V).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
2. ↑ The Punisher auf Box Office Mojo
3. ↑ ^{a b c d} Internet Movie Database: Hintergrundinformationen
4. ↑ Härtester Marvelheld: Darsteller stach mit echtem Messer auf Gegner ein, abgerufen am 30. Juli 2025
5. ↑ http://www.ksta.de/html/artikel/1084553319345.shtml@1@2Vorlage:Toter Link/www.ksta.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
6. ↑ http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=48232&vid=111873
7. ↑ schnittberichte.com, abgerufen am 6. August 2019
8. ↑ http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=3623
9. ↑ http://www.comingsoon.net/news/dvdreviewsnews.php?id=17657
10. ↑ ^{a b c} The Punisher. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 14. September 2014. 
11. ↑ The Punisher. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 30. August 2025 (englisch, aggregiert aus 169 Kritiken). 
12. ↑ The Punisher. In: Metacritic. Abgerufen am 10. November 2024 (englisch, aggregiert aus 36 Kritiken). 
13. ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/1131721-punisher
14. ↑ Filmstarts.de: Filmkritik
15. ↑ The Punisher. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 31. Juli 2017. 
16. ↑ The Punisher. In: cinema. Abgerufen am 5. April 2022. 
17. ↑ Über Punisher: Dirty Laundry bei Cinemablend.com (Englisch); abgerufen am 17. Juli 2012.