Star Trek: Lower Decks/Staffel 5

Staffel 5 von Star Trek: Lower Decks
Produktionsland Vereinigte Staaten
Episoden 10
Premiere 24. Okt. 2024 – 19. Dez. 2024 auf Paramount+
Deutschsprachige Premiere 24. Okt. 2024 – 19. Dez. 2024 auf Paramount+
→ Episodenliste →

Dieser Artikel behandelt die 2024 veröffentlichte, 10-teilige fünfte Staffel der US-Fernsehserie Star Trek: Lower Decks.

Episoden

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Länge
41 1 Dos Cerritos Dos Cerritos 24. Okt. 2024 24. Okt. 2024 Megan Lloyd Aaron Burdette 28 min
Die Cerritos trifft auf einen Quantenspalt, der sie in ein Parallel-Universum transferiert, wo sie auf die dortige Cerritos stößt, die nur wenig von der eigenen Zeitlinie abweicht. Captain ist Mariner, weil Freeman auf Sternenbasis 80 versetzt wurde. Sie beherrscht ihre Mannschaft im Befehlston und mit einer Peitsche. Um die falsche Cerritos in ihr eigenes Universum zurückzuschicken, arbeiten die jeweiligen Doppelgänger zunächst perfekt zusammen, streiten aber schließlich nur noch darüber, welches Universum das richtige ist. Weil Captain Mariner wieder so ungehorsam sein will, wie Leutnant Mariner immer war, betäubt sie ihre Doppelgängerin, um mit ihr die Rolle zu tauschen. Das misslingt im letzten Moment. Tendi führt erfolgreich mehrere orionische Freibeuterinnen an. Ihre Schwester verspricht ihr, dass sie zur Discovery zurückkehren kann, wenn sie ein altes orionisches Kriegsschiff von den "blauen Orionern" zurückerobert. Dieses erweist sich als Lazarettschiff. Als die blauen Orioner aus Rache der Familie von Tendi den Krieg erklären, entschließt sich Tendi, vorerst ihre Familie weiter zu unterstützen.
42 2 Grüntöne Shades of Green 24. Okt. 2024 24. Okt. 2024 Bob Suarez Keith Foglesong 25 min
Nachdem Tagalus 9 in die Föderation aufgenommen wurde, unterstützt die Cerritos dessen Bevölkerung bei der Abschaffung des ressourcenverschlingenden Kapitalismus. Den Außentrupp führt Boimler an. Als er seinen beiden Untergebenen überraschend eine Stunde frei gibt, tauchen sie nach Ablauf der Zeit nicht wieder auf, denn sie wurden von Gegner der Umgestaltung entführt. Beim Befreiungsversuch werden Boimler und Mariner ebenfalls gefangen genommen, können aber schließlich entkommen. Tendi erfährt, dass ihre Schwester Derika schwanger ist. Ihre Familie muss nach dem Willen der Piratenkönigin bei einer Sonnensegelschiffregatta gegen die blauen Orioner antreten. Der Sieger soll das gesamte Vermögen und die Rechte des Verlierers erhalten. Tendi versucht ihre schwangere Schwester zu schützen, was ihr jedoch misslingt. Ihr Sonnensegler stürzt ab, kann aber nach einer Aussprache der beiden Schwestern doch noch das Schiff der blauen Orioner erreichen. Deshalb verlieren beide Familien ihre Rechte und ihr Vermögens. Tendi darf jedoch auf die Cerritos zurückkehren. Als sie die Wertgegenstände sieht, die gerade auf Tagalus 9 vernichtet werden, kann sie mit Erlaubnis von Captain Freeman einen Teil an ihre Familie und die blauen Orioner übergeben, damit diese wieder eigenes Vermögen besitzen.
43 3 The Best Exotic Nanite Hotel The Best Exotic Nanite Hotel 31. Okt. 2024 31. Okt. 2024 Brandon Williams Stephanie Amante-Ritter 26 min
44 4 Von Brüdern und anderen Herausforderungen A Farewell to Farms 7. Nov. 2024 7. Nov. 2024 Megan Lloyd Diana Tay 27 min
45 5 Sternenbasis 80?! Starbase 80?! 14. Nov. 2024 14. Nov. 2024 Bob Suarez May Darmon 25 min
46 6 Von Göttern und Kanten Of Gods and Angles 21. Nov. 2024 21. Nov. 2024 Brandon Williams Aaron Burdette 24 min
47 7 Die Zeitdilatation Fully Dilated 28. Nov. 2024 28. Nov. 2024 Megan Lloyd Andrew Mueth 26 min
48 8 Upper Decks Upper Decks 5. Dez. 2024 5. Dez. 2024 Bob Suarez Cullen Crawford 25 min
49 9 Die Spalt-Mission Fissure Quest 12. Dez. 2024 12. Dez. 2024 Brandon Williams Lauren McGuire 28 min
50 10 Die neue nächste Generation The New Next Generation 19. Dez. 2024 19. Dez. 2024 Megan Lloyd Mike McMahan 34 min
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.