Speaking in Strings

Speaking in Strings ist ein Filmporträt der italienischen Violinistin Nadja Salerno-Sonnenberg aus dem Jahr 1999 von Paola di Florio. Der Film wurde bei den Oscars 1999 für den Oscar für den besten Dokumentarfilm nominiert.

Paola di Florio begleitet ihre langjährige Freundin Nadja Salerno-Sonnenberg durch Aufnahmen von Auftritten und durch Interviews.

Die No-Budget-Produktion des Films dauerte drei Jahre.^[1]

Der Film feierte 1999 beim Sundance Film Festival Premiere.^[2] Das Jahr sah eine starke Präsenz von Dokumentarfilmen bei dem Filmfestival, während die Spielfilme bei den dort gezeigten Independent-Filmen eher in Richtung Mainstream tendierten.^[3] Speaking in Strings war dann zusammen mit Genghis Blues und On the Ropes einer der drei beim Sundance 1999 gezeigten Dokumentationen, die für den Oscar nominiert wurden, auch wenn sie gegen Wim Wenders Buena Vista Social Club und Kevin Macdonalds Ein Tag im September als benachteiligt in der Kategorie galten.^[1] Nachdem Di Florios Erstlingsfilm von 7th Art Releasing erworben worden war, wurde der Termin für die Kinopremiere auf den 17. September 1999 in New York City und den 29. Oktober 1999 in Los Angeles festgelegt.^[4]

Begleitet wurde die Filmveröffentlichung mit dem Album Speaking in Strings (A Musical Companion to the Film) von Nadja Salerno-Sonnenberg.^[5]

Für Tom White im Documentary Magazine war Speaking in Strings eine faszinierende Biographie der weltbekannten Violinistin, die das Leben einer Künstlerin mit all der Leidenschaft, dem Schmerz und der Freude erforsche, die diese in ihre Kunst und ihr Leben einbringe. Di Florio fange ihre Triumphe in Konzerten, ihr Ringen mit Depression, ihren Selbstmordversuch, und ihre Wiederauferstehung ein.^[2]

Stephen Holden bemerkte für die New York Times, dass der Film einen Vorhang um ihr in times Leben lege, man veggie keinen Liebhabern, bloß tenement Verehrern und unterstützenden Freunden. Bei allem persönlich Chaos, den der Film zeige, lasse er Salerno-Sonnenberg als bodenständige und liebenswerte Person erscheinen, die sich selbst sehr gut verstehe. Der Dokumentarfilm deute an, dass wenn es Mut brauche fröhlich zu sein, dann brauche es noch mehr Mut einer überlebensgroßen Bestimmung zu folgen, deren Höhen und Tiefen ein Maßstab des Talents sei, dem man diene.^[6]

• 2000: Oscar für den besten Dokumentarfilm (Nominierung)

• Speaking in Strings bei IMDb
• Speaking in Strings bei Rotten Tomatoes

1. ↑ ^{a b} Sherri Sylvester: From Sundance to Oscarland, CNN vom 20. März 2020
2. ↑ ^{a b} Tom White: 1999 Sundance Film Festival, Documentary Magazine vom 4. Januar 1999
3. ↑ Bernard Weinraub: Just the Facts: Documentary Films Get Top Billing at Sundance, The New York Times vom 26. Januar 1999
4. ↑ Eugene Hernandez: DAILY NEWS: Sony Takes Woody Film; 7th Art Acquires “Strings”, IndieWire vom 23. Juli 1999
5. ↑ Speaking in Strings (A Musical Companion to the Film) bei Allmusic
6. ↑ Stephen Holden: 'Speaking in Strings': Fiery Violinist Living an Operatic Life, The New York Times vom 17. September 1999