Silvia Di Natale

Silvia Di Natale (* 5. April 1951 in Genua) ist eine italienische Schriftstellerin, bildende Künstlerin und Soziologin. Sie wurde für ihr schriftstellerisches Werk unter anderem mit dem Premio Grinzane Cavour und dem Premio Bagutta ausgezeichnet.

Leben

Aufgrund der häufigen Versetzungen ihres Vaters verbrachte Silvia Di Natale ihre Kindheit in verschiedenen italienischen Städten, bis sie sich schließlich in Mailand niederließ. Dort besuchte sie das humanistische Gymnasium „G. Berchet“ und anschließend die Universität. Im Jahr 1974 schloss sie ihr Studium der Neueren Literatur ab.

Von 1973 bis 1984 lebte sie in München, wo sie in Mittelschulkursen für italienische Gastarbeiter unterrichtete.[1] Nach einer langen Asienreise schrieb sie sich an der Ludwig-Maximilians-Universität München ein und schloss 1983 ihr Studium der Sozialwissenschaften mit einer Abschlussarbeit über sardische Hirten ab. Im Jahr 1993 wurde sie mit einer Dissertation über andalusische Landarbeiter an der Universität Regensburg promoviert.

Von 1984 bis 2006 lebte sie in Regensburg. Von 1998 bis 2001 war sie Vorsitzende des Ausländerbeirats der Stadt.[1] Im Jahr 2013 gründete sie die Schule für kreatives Schreiben ELLEMU’ an der Ludwig-Maximilians-Universität München, die von Studierenden besucht wird und an der sie mit italienischen und deutschen Studierenden zusammenarbeitet.[2]

Silvia Di Natale hat einen Sohn, der 1986 geboren wurde.[3] Sie lebt in Ebersberg in Bayern.[4]

Schriftstellerisches Werk

1997 begann sie mit den Recherchen für ihren ersten Roman Kuraj, der im Jahr 2000 beim Verlag Feltrinelli erschien. Sie gewann damit den „Premio Bagutta Opera Prima“. Das Buch wurde ins Englische, Französische, Niederländische, Spanische und Deutsche übersetzt.

Es folgten Il giardino del luppolo (2004), L’ombra del cerro (2006, Gewinner des Premio Grinzane Cavour), Vicolo verde (2008) und La ragazza di Ratisbona (Piemme, 2009).

Im Jahr 2012 veröffentlichte sie Millevite. Viaggio in Colombia (Feltrinelli), eine erzählerische Reportage, die anthropologische Beobachtung mit literarischer Reflexion verknüpft. Aspettami tra i fiori del caffè (Piemme, 2014) ist ein in Kolumbien angesiedelter Bildungs- und Entwicklungsroman, in dem Fragen kultureller Identität und ökologische Veränderungen in Kaffeeanbauregionen vor dem Hintergrund der daran geknüpften wirtschaftlichen Interessen verhandelt werden.[5]

In dem 2023 erschienenen biografischen Roman Una donna nell’ombra. Le memorie di Gina Lombroso befasste sich Di Natale mit einer wenig beachteten Frauenfigur der Wissenschaftsgeschichte, Gina Lombroso, einer Tochter Cesare Lombrosos.[6][7] Silvia Di Natale nahm für den historischen Roman die unveröffentlichten autobiografischen Aufzeichnungen Gina Lombrosos, die im Archiv Vieusseux in Florenz aufbewahrt werden, als Grundlage.[8]

Bildhauerei

Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit ist Silvia Di Natale seit den 1980er Jahren als Bildhauerin aktiv und arbeitet vor allem in Holz, Marmor und Bronze.[9] Die Serie Parole nel legno, die dem Thema Krieg und Wiedergeburt gewidmet ist,[10] wurde in mehreren deutschen Städten ausgestellt, darunter Regensburg, Wolfsburg, Hildesheim und Osnabrück.

Ihr Skulpturen Le donne nel legno und Bacchus Bavaricus wurden in öffentlichen Räumen und Galerien in Bayern ausgestellt (Ebersberg, München, Wasserburg, Augsburg). Den 2017 fertiggestellten und aus Holz gefertigten Bacchus Bavaricus versteht Di Natale als Interpretation der bronzenen Bacchusstatuette von Anzing, die sich in der Archäologischen Sammlung in München befindet. Anders als die kleine Bronze ist ihre Skulptur knapp zwei Meter hoch. Sie wurde im Ebersberger Rathaus enthüllt und ist dort als Dauerleihgabe zu sehen.[4]

Publikationen

  • Die andalusischen Landarbeiter. Geschichte, Lebenswelt, Handlungsstrategien. Leske + Budrich, Opladen 1994, ISBN 978-3-322-93633-2.
  • Kuraj. Feltrinelli, Mailand 2000, ISBN 978-8-80-701581-6.
    • Kuraj. Claassen Verlag, Berlin 2002, ISBN 978-3-5460-0304-9.
  • Il giardino del luppolo. Feltrinelli, Mailand 2004, ISBN 978-8-80-701648-6.
  • L’ombra del cerro. Feltrinelli, Mailand 2006, ISBN 978-8-80-701687-5.
  • La città nel deserto nero. De Agostini, Novara 2007, ISBN 978-8-84-183037-6.
  • Vicolo Verde. Feltrinelli, Mailand 2008, ISBN 978-8-80-701741-4.
  • La ragazza di Ratisbona. Piemme, Mailand 2009, ISBN 978-8-83-848957-0.
  • Millevite. Viaggio in Colombia. Feltrinelli, Mailand 2012 ISBN 978-8-85-881617-2.
  • Aspettami tra i fiori del caffè. Piemme, Mailand 2014, ISBN 978-8-85-661875-4.
  • Una donna nell'ombra. Le memorie di Gina Lombroso. Edizioni Clichy, Florenz 2023, ISBN 979-12-5551-019-2.

Erzählungen und Beiträge

  • Il risveglio di Roxana: Mondi al limite. In: 9 scrittori per medici senza frontiere (=Serie bianca). Feltrinelli, Mailand 2008, ISBN 978-8-807-17159-8.
  • Beitrag in: La pillola per Zahira: Noi non restiamo a guardare. Medici senza frontiere nel mondo. Lettere e testimonianze. Feltrinelli, Mailand 2012, ISBN 978-8-807-17242-7.
  • El amorcito di Estrella. Zoom Flash, Mailand 2012, ISBN 978-8-858-85117-3.
  • La ragazza che si dissolse nell’aria. Zoom Flash, Mailand 2012, ISBN 978-8-858-85054-1.
  • Binario Nove. In: Gabriella Kuruvilla (Hrsg.): Monaco d’autore. Morellini Editore, Mailand 2016, ISBN 978-8-862-98477-5.

Ausstellungen (Auswahl)

  • 2001: Parole nel legno (Worte in Holz), Erich-Maria-Remarque-Friedenszentrum, Osnabrück,[11] Kreishaus Hildesheim und Rathaus Wolfsburg
  • 2015: Olma, Primo premio, Kunstverein Ebersberg (Sammelausstellung)
  • 2016: L’abbraccio, Holzskulptur für das Krematorium Hemau
  • 2017: Bacchus Bavaricus, Rathaus Ebersberg[4]
  • 2018: Parole nel legno, Rathaus Ebersberg[12]
  • 2019: Parole nel legno, Deutsche Apotheker- und Ärztebank, München
  • 2019: Schattenwelten, Wasserburg (Sammelausstellung)
  • 2020: Moderne Zeiten, Deutsche Apotheker- und Ärztebank, Augsburg

Auszeichnungen

Commons: Silvia Di Natale – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Kuraj. In: lafeltrinelli.it. Abgerufen am 25. November 2025 (italienisch).
  2. ↑ Maddalena Fingerle: Kreatives Schreiben an der ‚Ellemù’. Silvia Di Natale und Masterstudierende der „Italienstudien“ im Gespräch. In: Institut für Italienische Philologie (Hrsg.): Risonanze. Rivista Semestrale. Band 2, Nr. 3. München 1. November 2016, S. 4–9.
  3. ↑ Vita. In: silvia-di-natale.com. Abgerufen am 22. November 2025.
  4. ↑ a b c Franziska Langhammer: Bacchus' jüngerer Bruder. In: sueddeutsche.de. 28. November 2017, abgerufen am 22. November 2025.
  5. ↑ Maria Tatsos: Aspettami tra i fiori di caffé, romanzo di Silvia Di Natale. In: elle.com. 4. Juli 2014, abgerufen am 22. November 2025 (italienisch).
  6. ↑ Silvia Di Natale, Una donna nell'ombra. In: raicultura.it. Abgerufen am 22. November 2025 (italienisch).
  7. ↑ Una donna nell'ombra. In: Edizioni Clichy. Abgerufen am 20. Oktober 2025 (italienisch).
  8. ↑ Una donna nell’ombra di Silvia Di Natale. In: confidenze.com. 14. November 2023, abgerufen am 23. November 2025 (italienisch).
  9. ↑ Silvia Di Natale. In: feltrinellieditore.it. Abgerufen am 22. November 2025 (italienisch).
  10. ↑ Franziska Langhammer: Moderne Mythen. In: sueddeutsche.de. 14. März 2018, abgerufen am 22. November 2025.
  11. ↑ Bis 28. Oktober 2001: Worte in Holz. In: Felix-Nussbaum-Haus Osnabrück (Hrsg.): FN – Nachrichten der Felix-Nussbaum-Gesellschaft. Band 2, Nr. 2, 1. September 2001, S. 15 (fng-os.de [PDF; 6,6 MB; abgerufen am 25. November 2025]).
  12. ↑ Franziska Langhammer: Auf den Sommer ist Verlass. In: sueddeutsche.de. 8. April 2018, abgerufen am 22. November 2025.
  13. ↑ Premio Bagutta Winners Page 2 out of 5. Abgerufen am 22. Oktober 2025.
  14. ↑ Silvia Di Natale tra i vincitori del Grinzane Cavour sezione Narrativa italiana. In: feltrinellieditore.it. 21. Januar 2006, abgerufen am 22. Oktober 2025 (italienisch).
  15. ↑ Pier Antonio Zannoni: XXII Edizione del Premio letterario nazionale “Rapallo Carige”. 2006, S. 31 (yumpu.com [PDF; abgerufen am 25. November 2025]).
  16. ↑ A Silvia Di Natale il Premio Francesco Serantini. In: feltrinellieditore.it. 9. November 2007, abgerufen am 22. November 2025 (italienisch).
Dieser Artikel wurde von Wikipedia herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.