Kleine K & F-Reihe für Auswanderer und Kaufleute
Die Kleine K & F Reihe für Auswanderer und Kaufleute war eine schweizerische Buchreihe des Verlags Kümmerly & Frey in Bern, die zwischen 1946 und 1953 erschien. Sie umfasste 18 Bände[1][2] und bot kompakte Länderkunden zu Geographie, Wirtschaft, Geschichte und Auswanderungsmöglichkeiten.
Die Reihe entstand 1946 in der Nachkriegszeit mit steigender Schweizer Auswanderung unter Geschäftsleitung von Heinrich Frey und Nachfolgern bei Kümmerly & Frey. Sie wurde in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit (BIGA), Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung unter Sektionschef Albert Jobin,[3] herausgegeben. Zielgruppe waren Auswanderer und Kaufleute; die Bände enthielten praxisorientierte Informationen zu Natur, Bevölkerung, Arbeitsmarkt und Handelschancen mit Karten und Statistiken.
Bekannte Bände von Kleine K & F Reihe für Auswanderer und Kaufleute
Bände (Nr. 1–18 mit Auflagen) der Buchreihe.[1] Die geplante Bandfolge wurde jeweils den aktuellen Gegebenheiten angepasst.[2]
| Titel | Autor(en) | Jahr | |
|---|---|---|---|
| 1 | Columbien, Venezuela, Trinidad | Walther Staub | 1946 |
| 1 | Columbien, Venezuela, Trinidad | Walther Staub | 1950 |
| 2 | Nordafrika : Die Atlasländer Marokko, Algerien, Tunesien und Ägypten | Walther Staub / Franz R. Falkner | 1947 |
| 3 | Ecuador, Peru, Bolivien | Heinrich Gutersohn | 1948 |
| 4 | Brasilien | Heinrich Gutersohn | 1947 |
| 5 | Argentinien | Heinrich Frey | 1947 |
| 5 | Argentinien | Heinrich Frey | 1950 |
| 6 | Vademecum für Auswanderer (Übersetzt aus: L'émigrant et ses préoccupations) | Georges Lobsiger / Richard Gröbli (Übers.) | 1950 |
| 6 | L'émigrant et ses préoccupations[4] | Georges Lobsiger | 1951 |
| 7 | Canada (mit Beitr. von E[rnst] Winkler) | Ernst Winkler / Albert Faucher / Margot C. Munzer | 1949 |
| 7 | Canada (mit Beiträgen von E[rnst] Winkler) | Ernst Winkler / Albert Faucher / Margot C. Munzer | 1952 |
| 7 | Canada (mit Beitr. von Ernst Winkler) | Ernst Winkler / Albert Faucher / Margot C. Munzer | 1953 |
| 8 | Vereinigte Staaten von Amerika | Hans Boesch | 1949 |
| 9 | Uruguay, Paraguay | Heinrich Frey | 1947 |
| 9 | Uruguay, Paraguay | Heinrich Frey | 1951 |
| 10 | –[2] | – | – |
| 11 | Chile | Heinrich Frey | 1948 |
| 11 | Chile | Heinrich Frey | 1952 |
| 12 | Zentralamerika | Hans Boesch | 1951 |
| 13 | Australien : Natur, Mensch, Geschichte und Wirtschaft | Werner Friedrich Schneeberger | 1950 |
| 14 | Die Südafrikanische Union | Hans Carol | 1951 |
| 15 | Britisch-Ostafrika: Kenya, Tanganyika, Uganda | Berta Coninx-Girardet | 1951 |
| 16 | Belgisch-Kongo | René Gouzy | 1952 |
| 17 | Neuseeland | Henri Blanchard | 1953 |
| 18 | Vorderindien: Indische Union, Pakistan, Ceylon | Heinrich Gutersohn | 1953 |
Literatur
- A.W.H.: Die Auswanderung als nationale Aufgabe... [NZZ, 26.08.1959].[5]
- Peters-Kümmerly in Wälti u. a.: Schaufenster in Welten (2023), S. 7.[6]
Siehe auch
Rezeption
Es existiert keine bekannte Sekundärliteratur zur Wirkung der Reihe. Die Hefte sind vergriffen und heute nur antiquarisch erhältlich.
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ a b Kleine K & F-Reihe für Auswanderer und Kaufleute. In: Helveticat.ch. Abgerufen am 30. November 2025.
- ↑ a b c Ein Band 10 der Reihe, der ursprünglich zu Mexiko und Zentralamerika geplant war, ist nachweislich nicht erschienen. Die Bandfolge der Reihe wurde offenbar flexibel angepasst, was das Fehlen dieses Bandes erklärt. Die vorhandenen Kataloge und Verlagsinformationen enthalten keinen Nachweis über die Veröffentlichung eines Bandes 10.
- ↑ Jobin, Albert. In: Dodis. Abgerufen am 2. Dezember 2025.
- ↑ O.R.: Revue syndicale suisse. L'Emigrant et ses préoccupations, par Georges Lobsiger. In: Revue syndicale suisse. Band 43, Nr. 9-10, 1951, S. 307--308 (e-periodica.ch).
- ↑ A.W.H.: Die Auswanderung als nationale Aufgabe. Zum Auslandschweizertag vom 29./30. August [1959] in Lausanne. In: Neue Zürcher Zeitung, Nummer 2555, 26. August 1959 Ausgabe 03
- ↑ Monika Wälti, Thomas Klöti, Stefan Brönnimann: Interview mit Barbara Peters-Kümmerly. In: Schaufenster in Welten -150 Jahre Geographische Gesellschaft Bern. Fachbeitrag zu Berner Geographische Mitteilungen 2022, Geographica Bernensia G101. Geographica Bernensia, 2023, S. 7 (unibe.ch): „Wie bist du zur Geographie gekommen? Ich habe zuerst eine vierjährige Lehre als Kartographin gemacht, ich war die erste Kartographin in der Schweiz. [...] Danach stellte sich aber die Frage, wo in der Firma [Kümmerly und Frey] mein Platz sei. Schliesslich wurde es dann keine kartographische, sondern eine verlegerische Arbeit.“